Sosyal ağ sitelerini severim.I like social networking web sites.
Sosyal ağlarda zararsız bir kişi gibi görünen bir katil olabilir.There may be a killer who looks harmless in any social network.
Sosyal ağ siteleri, 13 yaşından küçük insanlar için tehlikelidir.Social networking sites are dangerous for people under 13.
Google+ yeni bir sosyal ağdır.Google+ is a new social net.
İnsanlar bu günlerde sosyal ağlar hakkında çok şey konuşuyorlar.People talk a lot about social networks these days.
Tom'un geniş bir sosyal ağı var.Tom has a large social network.
Bu metnin sosyal ağlar üzerinde büyük bir etkisi vardı.This text had a great impact on the social networks.
Facebook dünyanın en büyük sosyal ağıdır.Facebook is the world's largest social network.
Görüntüler kolayca sosyal ağlar (Google+, Facebook, Twitter) ve diğer hizmetler ile paylaşılabilir.Images can be easily shared with social networks (Google+, Facebook, Twitter) and other services.
Sosyal ağ iTunes 10.6.3'e kadar çalışmaya devam etti. ^ SocialThe social network remained operational until iTunes 10.6.3.
Mayıs 2015 yılında ilan edildi ve , şirketin sosyal ağı Google+-dan dışarı döndürüldü.It was announced in May 2015 and spun out from Google+, the company's social network.
Eskiden sosyal ağ hizmeti web sitesiydi.It was originally a social networking service website.
Haziran 2006, Anahtar Sosyal Ağ Teknolojisi Patenti.In July 2006, Friendster was awarded Key Social Networking Technology Patent.
Ayrıca sosyal ağ paylaşımı dahildir.It also includes social networking.
Sosyal ağ özeliikleri (başlıca haberler, yorumlar, profil sayfaları vb.).Social networking features (newsfeeds, comments, profile pages, etc.).
Aynı zamanda oyun Facebook sosyal ağına da çıktı.They released a Facebook game as well.
Twitter bir sosyal ağ ve mikroblog servisidir.Twitter is an online social networking and micro-blogging service using SMS text messaging.
Çin özellikleri Tencent Weibo sosyal ağ entegrasyonu.A Chinese microblogging service, Tencent Weibo competes with Sina Weibo.
Sosyal Ağlar Tarihi.Social History Vol.
28 Haziran — Google, yeni sosyal ağ projesi Google+'ı duyurdu.On June 28, 2011, Google announced Google+, its latest attempt at social networking.
Yürüyüşler sosyal ağlar YouTube, Facebook ve Twitter'da canlı olarak yayınlandı.The Washington March was streamed live on YouTube, Facebook, and Twitter.
SnatchBot, sosyal ağlar için tasarlanmış ücretsiz bir bulut temelli chatbottur.SnatchBot software is a free cloud-based chatbot creation tool designed for social networks.
Sosyal ağlar genişledi.The social networks expanded.
Güven artık kendi cemiyetinize, kendi sosyal ağınıza bağlanmakla ilgili.It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks.
Yığınları ayırmanın yolu sosyal ağ sitelerinin birbiriyle uyumlu olmasını sağlamaktır.The way to break down the silos is to get inter-operability between social networking sites.
Sosyal ağlara doğru hareket ettiğimiz için onlar tehlike altındalar.They're endangered because we're moving towards social networking.
Arkadaşlarla bara gitmek yerine akşamımızı sosyal ağlarda geçiriyoruz.We spend an evening on the social network instead of going to the pub with friends.
Muhtemelen en bilinen ağ, sosyal ağdır.Probably the kind of network you're most familiar with is a social network.
Bu benim kendi sosyal ağım.Here's part of my own social network with me here.
Karmaşık sistem çalışan bilim insanları Facebook gibi geniş sosyal ağlarla çok ilgilenirlerComplex systems scientists are very interested in studying large social networks such as
Sosyal ağlar nedir?So, that leads us to networks.
Şimdi bu sosyal ağ fikrini açıklamak için, size kendi hayatımdan bir hikaye anlatacağım.So, it's your friends and even the friends of your friends.
Bu tür sosyal ağlar görünmez olduklarından, gözlemlemesi çok da zordur.These networks tend to be much more invisible and much less easy to observe.
Sizin sosyal ağınızı oluşturan insanlar, size benziyen insanlardan oluşacaktır.Your social networks are going to be with people who are like you.
Ve bu sosyal ağlar, yalnızca kendi türünü içine alan bir hale dönüşmekteydi.And ultimately, these networks tended to be very incestuous.
Bütün sosyal ağlarda bu eğilim vardır.They do in general networks tend to be.
Evet, sosyal ağlar size yardımcı olabilir ancak bu yardım sizin planladığınız şekilde olmayabilir.Yes, it can help you. But not in ways that you can necessarily plan.
" İnternet'i kim buldu sanıyorsun? cep telefonları sosyal ağ? biz bulduk!" Who do you think invented the internet cellphones social networking? we did!
Mahalle kahvelerimiz sosyal ağlar.Our coffee houses are social networks.
Bunlar sosyal ağların merkezleridir.These are the hubs of social networks.
Ve bu konu bilginin sosyal ağı ve onun dolaşımı hakkında.And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
Fakat sorun ise; insanların sosyal ağlarının bir haritasını çıkarmanın her zaman mümkün olmadığıdır.The problem, however, is that mapping human social networks is not always possible.
Neden bu sosyal ağlara gömülüyüz?Why are we embedded in social networks?
Belki sosyal ağlarda dalga dalga yayılan duygusal ayaklanmalar vardır.Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks.
Neden insanların sosyal ağları böyle düzenli bir örgüye benzemez?Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?
Fakat sosyal ağların bazı yönleri bu kadar açık değildir.But certain other aspects of social network structure are not so obvious.
Bence sosyal ağları oluşturmamızın nedeni, getirilerinin götürülerinden fazla olmasıdır.I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs.
Bu yüzden iyi ve değerli şeylerin yayılması sosyal ağların devamı ve beslenmesi için gereklidir.So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.
Partiler, Facebook ve Twitter gibi sosyal ağların önemini tanıyorlarParties are recognising the importance of social networks such as Facebook and Twitter
Araştırmaya katılan Yunanlıların yalnızca yüzde 42’si interneti sosyal ağlar için kullanıyor.Only 42% of the Greeks surveyed use the Internet for social networking.
2011 Exit festivali sosyal ağlarda yaygın şekilde yer aldı. [Ivana Jovanoviç/SETimes]Social networks widely promoted the 2011 Exit festival. [Nada Bozic/SETimes]
Matiç, "Genel anlamda internet, burada sosyal ağlar kadar popüler değil."The internet, on the whole, is not as popular here as social networks are.
Zingku Eylül 2007'de Google tarafından satın alınan bir mobil sosyal ağ hizmetidir.[1]Zingku is a mobile social network service that was acquired by Google in September 2007.[1]
Mayıs 2015'te, bir LGBT sosyal ağı olan PlanetRomeo, ilk Gay Mutluluk Endeksi'ni (GHI) yayınladı.In May 2015, PlanetRomeo, an LGBT social network, published its first Gay Happiness Index (GHI).
Kullanıcılar, içeriklerinin sosyal ağ içinde ve İnternette kullanılabilirliğini kontrol edebilir.Users can control the availability of their content within the network and on the Internet.
Diğer sosyal ağlarla senkronizasyon.Synchronization with other social networks.
Ancak, VK'daki gönderinin kaldırılması, onu diğer sosyal ağlardan da kaldıracaktır.However, removing the news in VK will remove it from other social networks.
Parler, Amerikan mikroblog ve sosyal ağ hizmetidir.Parler (/ˈpɑːrlər/) is an American alt-tech microblogging and social networking service.
Polyana ilkesi çevrim içi sosyal ağlarda da gözlemlendi.The Pollyanna principle has been observed on online social networks as well.
Dragon City, Social Point tarafından geliştirilen ve yayınlanan ücretsiz bir sosyal ağ oyunudur .Dragon City is a free-to-play social network game developed and published by Social Point.