Ve iki günümüzü bu soruya verilebilecek en iyi cevabın ne olacağına karar vermek için harcadık.どうすればこの問いに答えられるのかを話し合いました 会合の結果は
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.Agora, talvez possamos voltar à grande questão que eu coloquei no início.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.Bây h chúng ta hãy quay lại câu hỏi lớn mà tôi đã đưa ra từ khi bắt đầu
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.E forse ora possiamo ritornare alla domanda più grande con cui ho cominciato.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.En nu kunnen we misschien terugkeren naar de grotere vraag waarmee ik begonnen ben.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.Illetve most, talán visszamehetünk a nagyobb kérdésekhez, amikkel az elején kezdtem.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.자 이제 처음에 말씀드렸던 큰 질문으로 돌아가봅시다.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.Maintenant, nous pouvons revenir à la grande question par laquelle j'ai commencé.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.Och nu, kanske vi kan gå tillbaka till den större frågan som jag började med i inledningen.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.Și acum, poate, ne putem întoarce la întrebarea mai mare cu care am început.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.Teraz wróćmy do większego pytania, które padło na samym początku.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.Und jetzt können wir vielleicht auf die wichtigere Frage zurückkommen mit der ich am Anfang begonnen habe.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.Y ahora, tal vez, nosotros podemos volver a la gran pregunta con la que inicié al principio.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.А сега да се върнем на по-големия въпрос, с който започнах в началото.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.И теперь, возможно, мы можем вернуться к решению большей проблемы, с которой я начала.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.וכעת, אולי, ניתן לחזור לשאלה הגדולה יותר בה פתחתי בהתחלה.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.والأن، ربما يمكننا العودة للسؤال الكبير الذي قد بدأت به.
Ve şimdi belki de başlangıçta söylediğim daha büyük soruya dönebiliriz.大きな質問を引き出せるかもしれません 過去に費やした援助が
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:１つの大きな疑問に繋がります･･･ (ベア・ヴァスケズ) これはどんな意味があるんだろう？ ああ〜
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:Aşa că ajungem cu toţii la marea întrebare... Oare ce înseamnă asta?
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:A to nás všechno přivádí k jedné velké otázce ... (Video) Medvěd Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:A to všetko nás privádza k jednej veľkej otázke... (Video) Bear Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:Dochodzimy więc do jednego zasadniczego pytania... (Video) Bear Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:E ciò ci induce a porci una grande domanda... (Video) Bear Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:Et cela nous amène à une grande question ... (Vidéo) Bear Vasquez :
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:E tudo isto nos conduz a uma grande questão... (Vídeo) Bear Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:Jadi hal itu membawa kita pada sbuah pertanyaan besar ... (Video) Bear Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:Ja se tuo meidät yhden suuren kysymyksen ääreen ... (Videolla) Bear Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:이런 모든 것들은 우리에게 큰 질문을 던집니다. (영상) 베어 바스케즈: 이게 무슨 뜻이죠?
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:Mindez pedig elvezet minket egy nagy kérdéshez ... (Videó) Bear Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez: Ne demek bu?Dat brengt ons tot de hamvraag ... (Video) Bear Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:Og dette bringer os til det store spørgsmål... (Video) Bear Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:Und das alles führt uns zu der einen großen Frage... (Video) Bear Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:Và vì vậy nó đưa đến cho chúng ta môt câu hỏi lớn. Video của Bear Vaxquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:Y todo esto nos conduce a una gran pregunta... (Video) Bear Vasquez:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:Έτσι όλα μας οδηγούν σε μία δύσκολη ερώτηση... Τι σημαίνει αυτό;
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:И така, всичко това ни довежда до един голям въпрос ... (Видео) Беър Васкес:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:И это приводит нас к важному вопросу. (Видео) "Медведь" Васкез:
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:וזה מביא אותנו לשאלה הגדולה. (וידיאו) ב.ו: מה זה אומר?
Ve tüm bunlar bizi büyük bir soruya getiriyor ... (Video) Bear Vasquez:وبالتالي هذا يقودنا إلى سؤال كبير ... (فيديو) بير فاسكيز: ما الذي يعنيه هذا؟
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.95% dintre bărbaţi şi femei deopotrivă au răspuns afirmativ la ambele întrebări.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.이 설문에서 약 95%의 남녀응답자가 그런 경험이 있다고 답하였습니다.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Dan hampir 95 persen pria dan wanita bilang iya ke kedua pertanyaan itu.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.En bijna 95 procent van zowel mannen als vrouwen antwoordde ja op beide.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.És mind a nők, mind a férfiak majdnem 95 százaléka igent mondott mindkettőre.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Et près de 95%, hommes et femmes confondus, ont répondu Oui aux deux.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.I prawie 95% kobiet i mężczyzn na oba pytania odpowiedziało "tak".
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Och nästan 95 procent av både män och kvinnor svarade ja på båda.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Quase 95% tanto de homens como mulheres disseram que sim a ambas.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Quasi il 95 % tra uomini e donne ha risposto di sì ad entrambe.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Skoraj 95 % moških in žensk je odgovorilo pritrdilno na obe vprašanji.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Téměř 95 procent, jak mužů tak žen, odpovědělo na obě otázky "ano".
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Und fast 95 Prozent von sowohl Männern als auch Frauen antworteten auf beide Fragen mit Ja.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Và gần như 95% cả nam lẫn nữ đã trả lời có cho cả hai câu.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Y casi 95 porciento de tanto hombres y mujeres respondieron sí a ambas
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Πάνω από το 95% ανδρών και γυναικών, απάντησαν "ναι" και στα δύο.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Майже 95% чоловіків і жінок дали стверджувальну відповідь на обидва запитання.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Почти 95 % и от мъжете, и от жените, отговориха с "да" и на двата въпроса.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.Почти 95% мужчин и женщин, участников исследования, положительно ответили на оба вопроса.
Ve yaklaşık hem erkeklerden hem bayanlardan yüzde 95'i iki soruya da evet dedi.וכמעט 95%, גברים ונשים, ענו בחיוב על שתיהן.