Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.ولكن مازال السؤال مطروح كيف سيعودون؟
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.戻ったんだろうか。 ナポレオンみたいに、野心家で利己的な人なら
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Ale pojawia się pytanie, czy wygłuszanie reakcji zapalnej jest dla nas zawsze korzystne?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Mas, isso levanta a questão se isso é necessariamente sempre uma coisa boa?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Pero plantea que la cuestión de la es necesariamente ¿siempre es una buena cosa?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Postavlja se vprašanje, če je to dobro?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Tapi itu menimbulkan pertanyaan adalah bahwa tentu selalu hal yang baik?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.To ale přináší otázku, jestli to musí být vždy nutně nejlepší?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Але напрошується питання, чи завжди це корисно?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.אבל נשאלת השאלה : האם זה באמת תמיד משהו באמת טוב?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.ولكن يطرح السؤال : هل بالضرورة ؟ هل هو شيء جيد دائماً ؟
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Aber zuerst müssen wir uns eine andere Frage stellen, die lautet: "Wozu gibt es Farbe?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Ale najpierw musimy zadać inne pytanie, a mianowicie: "Po co jest kolor?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Ale najprv sa musíme spýtať inú otázku, ktorou je, "Načo sú farby?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Ale nejdříve si musíme položit ještě jinou otázku, která zní: "K čemu je barva?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.De először fel kell tennünk egy másik kérdést, hogy mire való a szín?
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.한 가지 질문을 더 짚고 넘어가야 하는데 그것은 "왜 색을 보느냐?"는 겁니다.
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Maar eerst moeten we een andere vraag stellen, en dat is, "Waarom is er kleur?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Mais d'abord, nous devons poser une autre question, qui est, "À quoi sert la couleur?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Ma prima, dobbiamo porci un altra domanda, che è, "A cosa serve il colore?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Mas primeiro, temos de fazer outra pergunta: "Para que serve a cor?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Men först måste vi ställa en annan fråga, nämligen: "Vad är färg till för?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Men først må vi stille os selv et andet spørgsmål, som er: "Hvad skal vi med farver?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Nhưng trước tiên, ta phải hỏi một câu khác, đó là, "màu sắc có tác dụng gì?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Pero primero tenemos que hacer otra pregunta, que es: ¿para qué sirve el color?
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Prima dată, trebuie să ne punem întrebarea: La ce folosește culoarea ?
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Tapi sebelumnya, kita harus bertanya hal lain, yaitu, "Apa manfaat warna?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Αλλά πρώτα, πρέπει να κάνουμε μία άλλη ερώτηση: "Σε τί χρησιμεύει το χρώμα;"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Але спершу, ми повинні поставити інше запитання: "Для чого потрібен колір?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Но прежде нам надо задать другой вопрос: "Для чего нужен цвет?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.Но първо трябва да зададем един друг въпрос, който е: "За какво е цветът?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.אבל ראשית, עלינו לשאול שאלה נוספת, והיא, "למה יש צבע?"
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.ولكن أولاً علينا أن نسأل أنفسنا هذا السؤال .. لماذا وجد اللون ؟
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız."色は何のためにあるのか？" お話しするよりもお見せしましょう
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Apoi am abordat problema accesibilității.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Daarna hebben we gekeken naar de betaalbaarheidskwestie.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Dann betrachteten wir das Ganze aus der Perspektive der Erschwinglichkeit.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Depois olhámos para a questão dos custos.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Ezután megvizsgáltuk a megfizethetőség kérdését.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.다음으로는 합리적 가격에 대해 고민했습니다.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Luego miramos el tema de la accesibilidad del precio
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Następnie zajęliśmy się ceną.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Puis nous avons regardé la question de la faisabilité économique.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Quindi abbiamo affrontato la questione dell'accessibilità.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Så så vi på spørgsmålet om omkostninger.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Sau đó chúng tôi đã xem xét câu hỏi về mức giá hợp lý.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Εξετάσαμε επίσης το οικονομικό θέμα.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Ми подивилися на питання доступності електромобіля
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.После разгледахме въпроса за достъпността.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.Теперь что касается доступности.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.אז בדקנו את נושא העלויות.
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.ثم نظرنا إلى سؤال القدرة على تحمل التكاليف .
Ardından maliyet sorusunu araştırdık.バッテリーが車から外れた時にどうなるか、という観点で
Aslında bu soru bir test sorusuydu. -E, in realtà, nell'esempio che mi ha mandato, c'erano un po' di scelte.
Aslında bu soru bir test sorusuydu. -I det eksempel vi fik tilsendt, var det en del forskellige muligheder.
Aslında bu soru bir test sorusuydu. -I rzeczywiście, w przykładzie, który wysłał on me, było Pęczek opcji.
Aslında bu soru bir test sorusuydu. -사실 이 예를 그가 보내주었을 때 여러 개의 선택지가 있었어요
Aslında bu soru bir test sorusuydu. -Y, en realidad, en el ejemplo que me envió, no hubo un montón de opciones.
Aslında bu soru bir test sorusuydu. -Взагалі-то, в прикладі, який глядач мені прислав, була купа варіантів.
Aslında bu soru bir test sorusuydu. -И, всъщност, в примера, който той ми изпрати, имаше няколко възможности за избор.