Daha fazla sorun çıkarmaktan kaçınmaya çalış.Try to avoid making any more trouble.
Onlar sorun çıkarmak için geldi.They've come to make trouble.
O, sorun çıkarmak için geldi.He's come to make trouble.
O sorun çıkarmak için geldi.She's come to make trouble.
Sorun çıkarmak istemiyorum.I don't want to make waves.
Sorun çıkarmak için burada değilim.I'm not here to cause trouble.
Sanırım Tom sorun çıkarmak için geldi.I think Tom has come to make trouble.
O sorun çıkarmak istemiyor.He doesn't want to cause trouble.
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?What're you doin' up here? And why did you even bother to make the trip?
Hatta Kartacalılara sorun çıkarmak bir yana birçok Galyalı savaşçı Kartaca ordusuna katılır.Si introduces en ellos algunos campesinos, al cabo de unos minutos obtendrás guerreros con maza cartagineses.
Buradaki görevin ne? Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun? Benim görevim, işlerin yolunda gittiğini görmek.- Zakaj ste nas sploh poslali gor?
Buradaki görevin ne? Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Por que fez esta viagem?
Buradaki görevin ne? Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Защо си направи труда да пътуваш дотук?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun? Benim görevim, işlerin yolunda gittiğini görmek.Hogy felügyeljem a munkát.
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Bỏ công lên đây làm chi vậy?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Che ci fai qui? Perché sei venuto fiin quassų?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?De ce te-ai ostenit să faci drumul?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Hvorfor er du her? Hvorfor tog du med?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Mitä sinä teet täällä? Miksi edes lähdit mukaan?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Po co tu w ogóle przyleciałeś?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?¿Por qué se molestó en hacer este viaje?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Pourquoi t'es venu ?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?-Proč jsi sem vůbec letěl?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Sedang apa kau di sini ? Mengapa kau ke sini ?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Vad gör du här? Varför följde du med?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Waarom ben je eigenlijk hier?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Warum haben Sie diesen Trip auf sich genommen?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Και γιατί έκανες αυτό το ταξίδι;
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?Защо си направи труда да пътуваш дотук?
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?נפסיק את פעולת המדחפים .בדיוק ברגע הקפיצה
Neden sorun çıkarmak için uğraşıyorsun?ما تفعل بالأعلى هنا؟ لماذا اهتممت حتى بالقيام بالرحلة؟