İlk sorumuz, çarpımı eksi 16 olan iki sayı bulmakla ilgili. -على اي حال، ان اول مسألة هي: اوجد عددان حاصل ضربهما هو -16
İlk sorumuz da buydu.Đó là vấn đề đầu tiên của chúng tôi.
İlk sorumuz da buydu.Que foi o nosso primeiro problema.
İlk sorumuz da buydu.To byl náš první příklad.
İlk sorumuz da buydu.To bylo nasze pierwsze zadanie.
İlk sorumuz da buydu.W3 oli ensimmäinen ongelmamme.
İlk sorumuz da buydu.Αυτό ήταν το πρώτο μας πρόβλημα.
İlk sorumuz da buydu.これはおもしろいですよ。
İlk sorumuzda buz pateni pistinde bir buz patencimiz var. -Mějme holku na bruslích, na kluzišti.
İlk sorumuzda buz pateni pistinde bir buz patencimiz var. -בבעיה הראשונה יש לנו ילדה שמחליקה על קרח, ברחבת ההחלקה.
İlk sorumuzda buz pateni pistinde bir buz patencimiz var. -المسالة الاولى، لدينا هذه المتزحلقة على الجليد، وهي تقف على حلبة للتزحلق
İlk sorumuz için söyleyebilirimki her iki teori içinde destekleyicidir.Der erste Punkt - das sagte ich bereits - kann für beide Theorien stehen.
İlk sorumuz için söyleyebilirimki her iki teori içinde destekleyicidir.Dunque, per questa opzione, possiamo affermare che supporta entrambe le teorie.
İlk sorumuz için söyleyebilirimki her iki teori içinde destekleyicidir.자, 첫 번째 조건을 보자면, 두 가지에 모두 해당된다고 볼 수 있습니다.
İlk sorumuz için söyleyebilirimki her iki teori içinde destekleyicidir.Volgens mij zou de eerste optie een aanwijzing kunnen zijn voor beide theoriën.
İlk sorumuz için söyleyebilirimki her iki teori içinde destekleyicidir.Для первого пункта, я бы сказал, что это подходит под обе теории
İlk sorumuz için söyleyebilirimki her iki teori içinde destekleyicidir.古代ギリシャ人が「地球は丸い」と考えた理由を見ていこう。 彼らが知っていた事実を4つ挙げたんだったね。
İlk sorumuz ne olsun?Co najpierw?
İlk sorumuz ne olsun?Então vamos ver.
İlk sorumuz ne olsun?Tak se do toho dáme. Podívejme se.
İlk sorumuz ne olsun?Vad är det första talet jag ska lösa?
İlk sorumuz ne olsun?Vediamo, qual è il primo problema che abbiamo?
İlk sorumuz ne olsun?מהי הבעיה הראשונה שיש לי?
İlk sorumuz ne olsun?ما المسألة الاولى التي لدي؟
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?Also, die erste Frage ist: was ist eine Differenzialgleichung?
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?De eerste vraag is: wat is een differentiaalvergelijking?
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?첫번째 질문은: 미분방정식이란 무엇일까요?
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?La prima domanda è: cos'è un'equazione differenziale?
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?La primera pregunta es: ¿qué es una ecuación diferencial?
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?Prima intrebare ar fi: ce este o ecuatie diferentiala?
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?Pytanie brzmi, czym tak naprawdę są te równania różniczkowe?
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?Takže první dotaz je: co je to diferenciální rovnice?
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?Vì vậy, câu hỏi đầu tiên là: những gì là một phương trình vi phân?
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?И первый же вопрос: а что такое дифференциальное уравнение?
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?Първият въпросе е: какво означава диференциално уравнение?
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?إذن، السؤال الأول هو : ما هي المعادلات التفاضلية ؟
İlk sorumuz şu olacak: Diferansiyel denklem nedir?方程式を知っていますね。
Lütfen bekleyi sorumu tamamlayana kadar.Por favor, esperen a que termine la pregunta.
Lütfen bekleyi sorumu tamamlayana kadar.Prosim počakajte, dokler se vprašanje ne konča.
Lütfen bekleyi sorumu tamamlayana kadar.Prosím vždy poèkejte než dokonèím otázku.
Lütfen bekleyi sorumu tamamlayana kadar.Vă rog să aşteptaţi până se termină întrebarea.
Lütfen bekleyi sorumu tamamlayana kadar.Xin vui lòng chờ đợi cho đến khi câu hỏi đã được hoàn thành.
Lütfen bekleyi sorumu tamamlayana kadar.Παρακαλώ περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η ερώτηση.
Nasıldı? Sorumuz şu: iks, SONSUZA yaklaşırken... iks, sonsuza yaklaşırken... Fonksiyonumuz da...Vamos dizer qual é o limite como x infinito de abordagens?
Neyse, sorumuz şöyle. y'nin x'e göre türevi eşittir, x kare artı 3 y kare. -dy／dxは x＾２＋３y＾２を x＾２＋３y＾２を
Neyse, sorumuz şöyle. y'nin x'e göre türevi eşittir, x kare artı 3 y kare. - -To jest pochodna y względem x równa się-- to wygląda jak y-- równa się x kwadrat dodać 3 y kwadrat.
Neyse, sorumuz şöyle. y'nin x'e göre türevi eşittir, x kare artı 3 y kare. -하여튼, 이번에 풀어볼 문제는 이겁니다. y를 x에 대해 미분한 값 dy/dx는 -x가 y처럼 생겼네요- x제곱에
Neyse, sorumuz şöyle. y'nin x'e göre türevi eşittir, x kare artı 3 y kare. -כעת, יש לנו את הבעיה הבאה. הנגזרת של Y ביחס ל X שווה ל, ה X הזה נראה כמו Y, שווה ל X
Neyse, sorumuz şöyle. y'nin x'e göre türevi eşittir, x kare artı 3 y kare. -لكن على أية حال ، المسألة التي لدينا هنا. هي مشتقة (ص) بالنسبة لـ (س) وكأنها (س) تشابه (ص) وتساوي (س)
Önce ilk sorumuz, bunu nasıl başardığı üzerinde duralım.Co probereme jako první? Proberme způsob provedení.
Önce ilk sorumuz, bunu nasıl başardığı üzerinde duralım.Si. Cual de las dos debemos hablar primero?
Önce ilk sorumuz, bunu nasıl başardığı üzerinde duralım.Да. С чего начнём?
Önce ilk sorumuz, bunu nasıl başardığı üzerinde duralım.З якого ми почнемо?
O zaman 3 tane olasılık benim sorumun şartlarına uyar.Así que tres de las posibilidades satisface mi condición.
O zaman 3 tane olasılık benim sorumun şartlarına uyar.Assim, três das possibilidades atendem as minhas condições.
O zaman 3 tane olasılık benim sorumun şartlarına uyar.Jadi tiga dari kemungkinan ini memenuhi harapan saya.
O zaman 3 tane olasılık benim sorumun şartlarına uyar.Tedy tři možnosti splňují moji podmínku.
O zaman 3 tane olasılık benim sorumun şartlarına uyar.Trzy możliwości, które spełniają warunki.
O zaman 3 tane olasılık benim sorumun şartlarına uyar. Yani sorumun kısıtlamalarının içine girer.Donc 3 de ces resultats reunit mes conditions, reunit mes contraintes.
O zaman 3 tane olasılık benim sorumun şartlarına uyar. Yani sorumun kısıtlamalarının içine girer.Dunque 3 dei possibili 6 esiti totali soddisfano i nostri requisiti