Tüm bunlardan sonra, sorumuza geri dönelim:И така, след всичко това, нека се върнем към въпроса:
Tüm bunlardan sonra, sorumuza geri dönelim:אז, אחרי כל זה, בואו נחזור לשאלה,
Tüm bunlardan sonra, sorumuza geri dönelim:بعد كل هذا دعونا نعد مرة أخرى إلى السؤال الأهم
Tüm bunlardan sonra, sorumuza geri dönelim:｢光って何でしょう？」
Tüm galon parçasından. Ama yine de hala sorumuzu cevaplamış değiliz.아직 문제를 다 해결한 건 아니죠?
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.A já se zeptám: "A co tím myslíte? Jak se to tady dá použít?" A vy mi na moji otázku odpovíte.
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.Dan saya bertaya: "Ya, apa yang anda maksud? Bagaimana itu berlaku disini?"
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.És erre azt kérdezem: "Ezt hogyan érted?" Hogyan alkalmazható ez erre?:" Erre te megválaszolod a kérdésem.
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.Ich habe eine Frage: "Was meinen Sie damit? Wie trifft es in jenem Fall zu?"
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.Ik heb een vraag: "Wat bedoel je? Hoe geldt dat hier?"
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.그러면 제가 질문합니다. "글쎄요. 그게 무슨 말이죠?" "여기에는 어떻게 적용되죠?" 여러분이 제 질문에 답합니다.
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz."Ok, ma che cosa intendi? In che modo si applica a questa cosa?" e voi rispondete alla mia domanda.
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.Pytam, o co ci chodzi, bo nie widzę związku, a ty odpowiadasz.
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.Şi eu te întreb: "Cum adică ? Cum funcţionează concret ?"
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.Và tôi có một câu hỏi: "Vâng, ý bạn là gì? nó áp dụng ở đây như thế nào?" Và bạn trả lời câu hỏi của tôi.
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.Y pregunto: "Bueno, ¿quieren decir que...? ¿Cómo se aplica aquí?" Y me contestan.
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.Έχω μια ερώτηση: "Τι εννοείτε; Πώς εφαρμόζεται εκεί;" Και απαντάτε στην ερώτησή μου.
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.Аз имам въпрос: "Какво имате предвид? Това как се прилага тук?" И вие отговаряте на въпроса ми.
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.Я запитую: "Що ви маєте на увазі? Як це застосувати у даному випадку?"
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.Я спрашиваю: "Что вы имеете в виду? Как это применяется здесь?"
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.אני מציג שאלה: "למה כוונתכם? "איך זה קשור כאן?" ואתם עונים לשאלתי.
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.و كان لدي سؤال: "حسناً، ماذا تعنين؟ كيف يمكن تطبيق ذلك هنا؟" و أنت تجيبين على سؤالي.
Ve bir sorum var:"Peki, ne demek istiyorsun? bu konuya ne şekilde uygulanıyor?" sorumu cevaplıyorsunuz.他にどう適用できるか？ あなたは疑問に答え - 議論の終わりには
Yani 10x9/2=n, bizim sorumuzun cevabı olacak.그렇다면... 10 곱하기 9/2가 n과 같네요 이게 이 분모와 같은 겁니다
Yani 10x9/2=n, bizim sorumuzun cevabı olacak.Takže 10 * 9/2 = n se bude rovnat jmenovateli.
Yani 10x9/2=n, bizim sorumuzun cevabı olacak.Vi får 10 gange 9 over 2 er lig med n. 10 gange 9 over 2.
Yani 10x9/2=n, bizim sorumuzun cevabı olacak.Отримаємо 10 * 9/2 = n, що дорівнює знаменнику.
Yani 10x9/2=n, bizim sorumuzun cevabı olacak.Тогава ще получим 10*9/2 = n, това ще е равно на този знаменател.
Yani 10x9/2=n, bizim sorumuzun cevabı olacak.وبالتالي نحصل على 10 × 9/2 = n، ما يساوي هذا المقام
Yani 10x9/2=n, bizim sorumuzun cevabı olacak.これは 10 * 9／２ と言ったと同じことです
yani a kadar elma o kadar portakalla sorumuza başlıyoruz. a nin o ya oranı kaçtır?처음에는 a 개의 사과와 o 개의 오렌지가 있어요. 그렇다면 a 대 o 의 비율은 무엇일까요?
yani a kadar elma o kadar portakalla sorumuza başlıyoruz. a nin o ya oranı kaçtır?Así que empezamos con manzanas "a" y naranjas "o". ¿Entonces, la proporción de "a" a "o" es igual a que?
yani a kadar elma o kadar portakalla sorumuza başlıyoruz. a nin o ya oranı kaçtır?Quindi stiamo partendo con a mele e o arance. Quindi a quanto è uguale il rapporto tra a e o?
yani a kadar elma o kadar portakalla sorumuza başlıyoruz. a nin o ya oranı kaçtır?Så vi er startet med en æbler og o appelsiner. Så forholdet mellem en til o er lig med hvad?
yani a kadar elma o kadar portakalla sorumuza başlıyoruz. a nin o ya oranı kaçtır?Започваме с а ябълки и о портокали. На какво е равно отношението а към о ?
yani a kadar elma o kadar portakalla sorumuza başlıyoruz. a nin o ya oranı kaçtır?نبدأ من a تفاح و o برتقال اذاً ما هي نسبة a الى o؟
yani a kadar elma o kadar portakalla sorumuza başlıyoruz. a nin o ya oranı kaçtır?だからの比率a： o は何になりますか？ 比率は なんでしょう？
Yani sorumun kısıtlamalarının içine girer.3 ud af 6
Yani sorumun kısıtlamalarının içine girer.Cumple mi restricción.
Yani sorumun kısıtlamalarının içine girer.Cumprem com as minhas restrições.
Yani sorumun kısıtlamalarının içine girer.Memenuhi hambatan saya.
Yani sorumun kısıtlamalarının içine girer.Splňují moje omezení.
Yani sorumun kısıtlamalarının içine girer.Zgadzają się z ograniczeniami.
Yani sorumun kısıtlamalarının içine girer.وهو ان يكون العدد زوجي
Yani sorumun kısıtlamalarının içine girer.つまり、サイコロを振って
Yani sorumu soruyla vurdular.Así que respondieron mi pregunta con una pregunta.
Yani sorumu soruyla vurdular.Czyli odpowiedzieli pytaniem na pytanie.
Yani sorumu soruyla vurdular.Deci mi-au răspuns cu o întrebare.
Yani sorumu soruyla vurdular.De svarade på min fråga med en fråga.
Yani sorumu soruyla vurdular.그들은 제 질문에 질문으로 답했어요.
Yani sorumu soruyla vurdular.Moju otázku zodpovedali ďalšou otázkou.
Yani sorumu soruyla vurdular.Na moje vprašanje so odgovorili z vprašanjem.
Yani sorumu soruyla vurdular.Quindi hanno risposto alla mia domanda con una domanda.
Yani sorumu soruyla vurdular.Responderam à minha pergunta com outra pergunta.
Yani sorumu soruyla vurdular.Sie beantworteten meine Frage also mit einer Frage.
Yani sorumu soruyla vurdular.Takže odrazili mou otázku otázkou.
Yani sorumu soruyla vurdular.Vâng họ trả lời tôi bằng một câu hỏi.
Yani sorumu soruyla vurdular.Ze beantwoordden mijn vraag met een vraag.
Yani sorumu soruyla vurdular.Απάντησαν στην ερώτησή μου με ερώτηση.
Yani sorumu soruyla vurdular.Ответили вопросом на вопрос.