Bu gerçekten sorumsuzca.This is really irresponsible.
Bu tarz bir matematiksel dikkatsizlik, kesinlikle sorumsuzca.This kind of mathematical oversight is simply irresponsible.
Sözünü bozman sorumsuzca bir hareketti.Rompre ta promesse est irresponsable de ta part.
Bu da yetmedi, sınırsızca ve sorumsuzca borçlandı.Sự kiểm duyệt này cũng được thực hiện một cách thiếu minh bạch và thiếu trách nhiệm.
Bu tarz bir matematiksel dikkatsizlik, kesinlikle sorumsuzca.Dit soort wiskundige onoplettendheid is gewoonweg onverantwoord.
Bu tarz bir matematiksel dikkatsizlik, kesinlikle sorumsuzca.Esse tipo de descuido matemático é simplesmente irresponsável.
Bu tarz bir matematiksel dikkatsizlik, kesinlikle sorumsuzca.Este tipo de supervision matematicas es simplemente irresponsable
Bu tarz bir matematiksel dikkatsizlik, kesinlikle sorumsuzca.l'universo ai tuoi telespettatori. Questo tipo di svista matematica è semplicemente irresponsabile.
Bu tarz bir matematiksel dikkatsizlik, kesinlikle sorumsuzca.Tento druh matematického omylu je zkrátka nezodpovědnost.
Bu tarz bir matematiksel dikkatsizlik, kesinlikle sorumsuzca.Такъв тип математическа грешка е просто безотговорна.
Bu tarz bir matematiksel dikkatsizlik, kesinlikle sorumsuzca.للكون التي أظهرتها لمشاهديك. هذا النوع من الرؤية الرياضي ببساطةٍ غير مسؤول
Bu tarz bir matematiksel dikkatsizlik, kesinlikle sorumsuzca.まさに無責任です． 敬具，ヴァイ・ハートより．
Daha büyük bankalar inşa ettiler, ve sorumsuzca daha çok para bastılar.De bygger større og større banker, printer flere og flere penge. Utalligt for alle.
Sorumsuzca kullandığım için böyle oldu.È stato il mio uso sconsiderato del braccio a causare questo.
Sorumsuzca kullandığım için böyle oldu.Estoy así porque lo usé de manera imprudente.
Sorumsuzca kullandığım için böyle oldu.Isto aconteceu porque o usei de forma imprudente.
Sorumsuzca kullandığım için böyle oldu.Jag var oförsiktig med den.
Sorumsuzca kullandığım için böyle oldu.Jeg var uforsigtig med den.
Sorumsuzca kullandığım için böyle oldu.Se oli oma vikani, kun käytin kättä liian rajusti.
Sorumsuzca kullandığım için böyle oldu.To ja nieostrożnie się z nim obchodziłem.
Sorumsuzca kullandığım için böyle oldu.Εγώ φταίω, που το χρησιμοποίησα απερίσκεπτα.
Sorumsuzca kullandığım için böyle oldu.Дело в том, что я обращался с ней слишком неосторожно.