sorumluluğu ile cümle

sorumluluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.Em tal e tal data, a IBM tem responsabilidades, vocês têm responsabilidades.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.그 달력에는 어떤 날짜에 IBM의 의무와 고객들의 의무가 나와있습니다.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.In questa o quella data, la IBM ha delle responsabilità, tu hai delle responsabilità.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.K určitému datu má nějakou zodpovědnost IBM a nějakou zodpovědnost vy
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.La data cutare si cutare, IBM are responsabilitati, tu ai responsabilitati.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.Op die en die dag heeft IBM verantwoordelijkheden, heb jij verantwoordelijkheden.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.Pada tanggal berikut ini, IBM memiliki kewajiban, anda mempunyain kewajiban.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.På den og den dato har IBM ansvar, og du har ansvar.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.Vid ett visst datum, har IBM vissa skyldigheter, du har vissa skyldigheter.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.V ten a ten deň má IBM také a také povinnosti a vy máte tiež nejaké povinnosti.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.Zu dem einen Termin geht IBM, zu dem anderen gehen Sie eine Verpflichtung ein.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.Στην τάδε ημερομηνία, η ΙΒΜ έχει τις εξής ευθύνες, εσύ έχεις τις τάδε ευθύνες.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.В такой-то и такой-то день [поставщик] IBM обязан сделать то-то, а [фирма-заказчик] обязана то-то.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.На тази и тази дата, IBM имат отговорностти, вие имате отговорностти.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.У певні дати ІBМ має обов'язки, ви маєте обов'язки.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.בתאריך זה וזה, לIBM יש מחויבויות, לך יש מחויבויות.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.في تاريخ كذا وكذا، لشركة IBM مسئوليات، وعليك أنت مسئوليات.
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.別の日は あなたの責任 ビジネスでとても重宝されています
IBM'in de sorumlulukları var sizin de sorumluluğunuz var.寫住邊月邊日 IBM 有某啲職責,你又有某啲職責
İçeride beraber uyursak ve skandal çıkarsa, sorumluluğu alacak mısın?Daca dormim impreuna si se isca un scandal, iti asumi raspunderea?
İçeride beraber uyursak ve skandal çıkarsa, sorumluluğu alacak mısın?Jeśli będziemy spać razem i wyniknie z tego afera, weźmiesz za to odpowiedzialność?
İçeride beraber uyursak ve skandal çıkarsa, sorumluluğu alacak mısın?Kalau kita tidur bersama dan menjadi skandal, apakah kamu akan bertanggung jawab?
İçeride beraber uyursak ve skandal çıkarsa, sorumluluğu alacak mısın?Se dormissimo insieme e si creasse uno scandalo, ti prenderai la responsabilità?
İçeride beraber uyursak ve skandal çıkarsa, sorumluluğu alacak mısın?Si on dort ensemble et qu'il y a un scandale, vas-tu en prendre la responsabilité ?
İçeride beraber uyursak ve skandal çıkarsa, sorumluluğu alacak mısın?Wenn wir miteinander da drin schlafen, und sich ein Skandal entwickelt, wirst du die Verantwortung übernehmen?
İçeri girme sorumluluğum var benim.Des grosses responsabilités m'attendent à l'intérieur.
İçeri girme sorumluluğum var benim.Ho grandi responsabilita'...e mi stanno aspettando dentro il locale.
İçeri girme sorumluluğum var benim.Ich habe eine grosse Verantwortung zu tragen.
İçeri girme sorumluluğum var benim.Είμαι υποχρεωμένος να παρεβρεθώ εκεί μέσα.
İçeri girme sorumluluğum var benim.На мне теперь большая ответственность.
İçeri girme sorumluluğum var benim.早くいきなさい
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.Au nevoie de moduri diferite de a fi abordaţi. Moduri diferite de a fi francizaţi.
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.Deuxièmement, vous trouvez des solutions, mais vous n'engagez pas votre responsabilité globale.
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.누가 상상할 수 있었겠습니까? 그러나 옥스포드대학의 사람들은 민주화된 독일에 대해
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.Lo segundo es que vosotros resolvéis problemas, pero no estáis abordando vuestra responsabilidad global.
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.Más utakra van szükségük ahhoz, hogy elérhetőek legyenek. Más utak ahhoz, hogy felszabaduljanak.
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.Vyžadují odlišné způsoby přístupu. Odlišné způsoby udělení práva volit. Odlišné způsoby vzdělávání.
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.Ze hebben verschillende benaderingen nodig.
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.Zweitens: Ihr seid Problemlöser, aber ihr nehmt eure globale Verantwortung nicht wahr.
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.Второто е, вие сте хора, които умеят да разрешават проблеми, но вие не се ангажирате с глобална отговорност.
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.אם מסתכלים על זה מנקודת המבט של אוקספורד של 1943? אבל אנשים באוקספורד התכוננו לגרמניה דמוקרטית
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.ثا نيا , ا نتم معروفون بحلكم للمشاكل ، لكنكم لا تعتبرونها مسؤلية عا لمية . انكم
İkincisi ise, sizler problemleri çözen ancak, küresel sorumluluğu yerine getirmeyen kişilersiniz.しかしオックスフォードの人達はドイツの民主化に備えていたし、 計画にも力を入れていたのです。
İki sebep var: Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Het is mijn verantwoordelijkheid en ik krijg er voor betaald.
İki sebep var: Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.동기가 두개죠. 첫째 내 책임이고, 둘째로 돈도 받습니다.
İki sebep var: Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.Здесь уже две причины - гражданская ответственность и материальный стимул.
İki sebep var: Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.שתי סיבות: זו אחריותי, וגם משלמים לי.
İki sebep var: Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.هذان سببان. فهذه مسؤوليتي، وسأتقاضى أجرًا عنها أيضًا.
İki sebep var: Hem benim sorumluluğum, hem de bana para veriyorlar.ところが
IŞİD, bu saldırının sorumluluğunu üstlendi.ISIS se adjudicó la responsabilidad del ataque.
IŞİD, bu saldırının sorumluluğunu üstlendi.L’État islamique a revendiqué la responsabilité de l'attentat.
IŞİD, bu saldırının sorumluluğunu üstlendi.Ответственность за атаку взяло на себя ИГИЛ .
İstediğimiz hayatın sınırlarını çizmek ve uygulayabilmek için gerekli sorumluluğu almalıyız.Abbiamo la responsabilità di tracciare e mantenere le delimitazioni che vogliamo nella nostra vita.
İstediğimiz hayatın sınırlarını çizmek ve uygulayabilmek için gerekli sorumluluğu almalıyız.Chúng ta phải có trách nhiệm thiết lập và củng cố những ranh giới mà chúng ta muốn trong cuộc đời.
İstediğimiz hayatın sınırlarını çizmek ve uygulayabilmek için gerekli sorumluluğu almalıyız.Kita harus bertanggung jawab untuk menetapkan dan melaksanakan batasan yang kita inginkan dalam hidup kita.
İstediğimiz hayatın sınırlarını çizmek ve uygulayabilmek için gerekli sorumluluğu almalıyız.우리는 우리 삶에서 우리가 원하는 경계를 설정하고 실행할 책임을 가져야만 합니다.
İstediğimiz hayatın sınırlarını çizmek ve uygulayabilmek için gerekli sorumluluğu almalıyız.Moramo biti odgovorni za oblikovanje in uveljavljanje svojih okvirov, ki si jih želimo v življenju.
İstediğimiz hayatın sınırlarını çizmek ve uygulayabilmek için gerekli sorumluluğu almalıyız.Musíme byť zodpovední za stanovovanie a dodržiavanie hraníc, ktoré chceme vo svojom živote.
İstediğimiz hayatın sınırlarını çizmek ve uygulayabilmek için gerekli sorumluluğu almalıyız.Musimy być odpowiedzialni za stawianie i egzekwowanie granic, jeśli chcemy, by ich przestrzegano.
İlgili Sayfalar