Ben "Affedersiniz hocam, ben soruları hatırlamıyorum ki" dedim.^ 取り調べで「オレは学校なんか行ってない。
Orada kendisine Muaviye ile ilgili sorular soruldu.取中之，结党欺君，故上召对诘问。
Söylevci tartışma yaratan ve üstünde tartışılan sorulara cevap vermesi gereken kişidir.至此，凡有疑难事卜卦的，有问必应声答复。
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.原始套接字支持大多被移除。
Bu sorular sanıkların kaderine karar vermek içindir.這些因素將會決定被告的命運。
İzlanda 22 Ekim 2009 tarihinde komisyona tüm soruların cevabını verdi.2009年10月22日冰岛把答案交回。
Onlara sorduğu sorularla, onların bilge olmadıklarını kavrar.若有人向他們提問，則知無不言。
Banka yetkilileri başlangıçta basının konuyla ilgili sorularını cevaplamaktan kaçındılar.最初，英國廣播公司拒絕評論有關的報導。
Sorular n'li: Kim: nor Ne: zer Nerede: non Ne zaman: noiz Nasıl: nola ...常见的疑问词包括Que（什么）、Où（什么地点）、Quand（什么时间）、Qui（谁）、Comment（怎样）等等。
Filozof bu soruları sorgular.很多哲學家質疑這些公設。
Başka bir deyişle kendimize ve başkalarına sorduğumuz sorulara cevap verebilmeye çalışmaktır.我们相信您有权知道各个政府对我们和其他公司提出了什么样的要求。
Bu kitapta tüm bu soruların yanıtlarını bulacaksınız.你可以著到你所有問題的答案。
Aynı zamanda, onun şovun kalbi olduğunu ve sık sık cinsiyet politikalarıyla ilgili sorular sorduğunu söyler.她是这部动画的核心，她经常质疑性别政治。
Bu ayeti açıklar mısınız?". sorularlaislamiyet.「怎麼了？」精靈問。
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.然后宗徒们祈祷道：“主，你知晓众人的心。
Bu senaryo özgür iradeyle ilgili sorular uyandırmaktadır.這本書宣傳了自由市場的思想。
Hangi kardeş, hangi ev, hangi çiçekler gibi sorular cevaplanamamaktadır.皇帝母亲出自哪个家族，封号是什么，没有记载。
Konukla alakalı sorular.染稱客。
Küçük çocuk Nancy'nin yanına gelir ve gene aynı soruları sorar.不久後，伊迪絲母親的鬼魂再次到訪，一直帶著相同的警告。
Quora'da sorular birikir ve başka kullanıcılar cevap verir.Quora是一个在线问答网站，Quora集合许多问题和答案，也容许用户协同编辑问题和答案。
Luke artık geçmişe dair tüm sorularını cevabını alacaktır.这时，悟君会回答你所提出的任何问题。
Mevcut Anlatı türünde; kim, nerede ve nasıl bir ortamda bulunuyor sorularına yanıt verilen bölümdür.例如，某人在他/她的工作场所遇到的挑战，以及他/她是如何解决的，这就是案例研究。
İnternet: Sorularla İslamiyet.三丧：音译，有蔑视之意。
Sorularına cevap aranır.）回答這一問題。
Sorulan soruları cevaplayabilir.黑塞矩陣可能解答這個問題。
Ĉu ile yapılan sorulara genelde jes (evet) veya ne (hayır) ile yanıt verilir.告訴或請求乃論之罪，其告訴或請求已經撤回或已逾告訴期間者。
Soruların amacı soruları ortadan kaldıracak cevaplara varmaktır.） 疑问句的作用是提出问题，请求解答。
Çocuklardan hiç birisi sorulara doğru cevap veremediler.但是谁也回答不了芽心的疑问。
Orada kendisine Muaviye ile ilgili sorular soruldu.그의 제자 최현(崔晛)이 그 이유를 물었다.
Söylevci tartışma yaratan ve üstünde tartışılan sorulara cevap vermesi gereken kişidir.사물이라고 하는 실재론(實在論)과 음성이라고 하는 유명론(唯名論)에 분류되는 논쟁을 야기시켰다.
Şirketin amacı kullanıcıların sorularına doğrudan veya dolaylı cevap verebilmektir.이 회사의 목적은 사용자들이 생각하는 질문들에 대한 답변을 명시적으로나 암묵적으로 제공하는 것이다.
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.그 외의 시행령 등은 폐지된 것이 많다.
Yeni üniversite giriş sisteminde açık uçlu sorulara ne oldu?".“커뮤닉아시아에 선보일 삼성의 새 스마트폰은?”.
Konukla alakalı sorular.접대란 손님을 맞는 일이다.
Project Euler, bilgisayar programlarıyla çözülecek matematik sorularını barındıran bir web sayfasıdır.오일러 프로젝트(Project Euler)는 컴퓨터 프로그램으로 수학 문제를 풀기 위해 만들어진 웹사이트이다.
(Ortak sınavlar orta ve uzun vadede açık uçlu soruları da içerecek hale dönüştürülecektir.)(깊은 준위, 예시로 띠틈의 한가운데에서 준위를 형성해버리기도 한다.)
Ancak insanların merak ettiği çok önemli sorularımı yanıtladı.하는 질문들에 대한 근본적인 대답을 보였다.
Başka bir deyişle kendimize ve başkalarına sorduğumuz sorulara cevap verebilmeye çalışmaktır.따라서 우리는 새로워진 우리의 질문 및 우리에게 제기된 새로운 질문을 가지고 성서로부터 다시 나온다.
Bu tarz sorularla karşılaşıldığında genel savunma soruya "evet veya hayır" yanıtı vermemektir.의문문을 통한 질문: 이 질문에는 예, 아니오로 답할 수 없다.
Yükleme "ne", "neyi" ve "kimi" soruları sorularak bulunur.‘누구’, ‘무엇’, ‘어디’ 따위가 있다.
Kızına çeşitli görevlilerce sorular sorulur.도정을 비롯한 여러 가지 질문이 이루어지며 도지사가 답하는 형식이다.
Sordukları soruların yanıtlarını bilmediğimi söyleyince beni çıplak halde klimalı soğuk bir odaya attılar.아무 말 없이 떠난 동생의 비밀을 찾던 만지는 빨간 털실 속에 천지가 남기고 간 메시지가 있음을 알게 된다.
Bu soruların cevaplarını artık bilmiyoruz.더 이상 장소에 대한 정보는 명시되어 있지 않다.
Kim bulunmuş, nerede, ne zaman, nasıl soruları her zamanki gibi havada kalmaya mahkûmdu elbette.동일 어순의 규칙 때문에 의문사(who, when, where, what, how 등)가 나타나는 의문문에서도 의문사가 문장 앞으로 이동하지 않고 원래의 위치에 나타난다.
Rex öfkelenir ve geçmişiyle ilgili sorularını yanıtlamasını ister.잭은 에니스를 원망하며 자신의 슬픔과 고통을 털어 놓는다.
İkinci etaptaki sorular ise dikkate dayanmaktadır.두 번째 관점은 확률론적으로 바라보는 것이다.
Sadece saçma sapan sorular sordu dedi.공손술이 대책을 묻자 대답했다.
Sadece saçma sapan sorular sordu dedi."באופן טבעי, הוא מעלה שאלות.
Sırayla büyük oğlundan başlayarak çocuklarına soruları sordu.לאחר שאלות אלו, מתחילה האם לשאול שאלות לגבי עתידו של בנה.
Gördükleri şeyler hakkında sık sık sorular sorar veya teoriler üretir.בדרך כלל שאלות הנשאלות בשו"ת הן שאלות אמיתיות הנוגעות למעשה, אולם לעיתים מדובר בשאלות תאורטיות.
Konukla alakalı sorular.בתפקידי אורח.
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.מרבית הבקשות נדחו.
Doktor onu bir psikiyatriste yönlendirir ve kendisine sorulan soruları doğru bir şekilde cevaplamasını ister.הרופא מפנה אותה לפסיכיאטר, והוא מנחה אותה בשאלותיו כך שיוכל להמליץ על ביצוע הפלה באופן חוקי.
Bu filmde ayrıca serinin bir takım sorularına da cevap verilmeye çalışılır.נדפסה יחד עם הסדרה שאלות ותשובות הצמח צדק.
Filozoflar genellikle şu soruların cevaplarını ararlar: Gerçek nedir?הכובע השחור עונה על השאלות: האם זה נכון?
İnsanlara yardım eder, yardım alır, sorularına cevap verir ve kendi sorularınızı sorarsınız.היא משוחחת עם אלוהים, שואלת אותו שאלות (בקול גבוה) ומקבלת תשובות (בקול נמוך).
Konuşulan konuların izleyicilerden gelen sorularla belirlendiği izleyici katılımlı bir program olmuştur.מתכונת התוכנית הייתה שילוב של אורחים שדיברו על נושאים נבחרים עם שאלות והשתתפות מהקהל בסטודיו.
Felsefe insanların kendi Dünya'larına ve hayatlarına yansıyan ortaya çıkmış sorular ile ilgilenir.הפילוסופיה עוסקת בשאלות שעולות כאשר אנשים מהרהרים בחייהם ובעולם סביבם.
Görüşmecinin bilinen soruları sorması görüşmeye bir özellik kazandırmaz.אין צורך בהכרות קודמת עם נושאי השיחה כדי להשיב נכונה לשאלות.
Ben "Affedersiniz hocam, ben soruları hatırlamıyorum ki" dedim."חיימה עונה: "אני לא רוצה ללכת לבית ספר".