sorularına ile cümle
sorularına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.57
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
14
ORT. KELİME
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.E Salomão lhe deu resposta a todas as suas perguntas; não houve nada que o rei não lhe soubesse explicar.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.E Salomão lhe respondeu a todas as perguntas; não houve nada que Salomão não lhe soubesse explicar.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Jížto odpověděl Šalomoun na všecka slova její. Nebylo nic skrytého před králem, nač by jí neodpověděl.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Jížto odpověděl Šalomoun na všecka slova její. Nebylo nic skrytého před Šalomounem, nač by jí neodpověděl.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.솔로몬이 그 묻는 말을 다 대답하였으니 솔로몬이 은미하여 대답지 못한 것이 없었더라
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.솔로몬이 그 묻는 말을 다 대답하였으니 왕이 은미하여 대답지 못한 것이 없었더라
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Sa-lô-môn đáp các câu hỏi của bà, chẳng câu nào ẩn bí quá cho Sa-lô-môn mà người không giải nghĩa nổi cho bà.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Sa-lô-môn đáp các câu hỏi của bà, chẳng câu nào ẩn bí quá cho vua, mà vua không giải nghĩa nổi cho bà.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Sa-lô-môn đáp các câu_hỏi của bà , chẳng câu nào ẩn bí quá cho vua , mà vua không giải_nghĩa nổi cho bà .
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Salomone rispose a tutte le sue domande; nessuna risultò occulta per Salomone tanto da non poterle rispondere
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Salomon répondit à toutes ses questions, et il n`y eut rien que le roi ne sût lui expliquer.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Salomon répondit à toutes ses questions, et il n`y eut rien que Salomon ne sût lui expliquer.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Semua pertanyaan itu dapat dijawab oleh Salomo, tidak satu pun yang terlalu sukar baginya
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Und der König sagte ihr alles, was sie fragte, und war Salomo nichts verborgen, das er ihr nicht gesagt hätte.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Und Salomo sagte es ihr alles, und war dem König nichts verborgen, das er ihr nicht sagte.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Y Salomón respondió a todas sus preguntas; ninguna cosa hubo tan difícil que el rey no le pudiese responder
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Y Salomón respondió a todas sus preguntas; ninguna cosa hubo tan difícil que Salomón no le pudiese responder
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.И объяснил ей Соломон все слова ее, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он неизъяснил ей.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.И объяснил ей Соломон все слова ее, и не нашлось ничего незнакомого Соломону, чего он не объяснил бы ей.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.И Соломон отговори на всичките й въпроси; нямаше нищо скрито за Соломона, което не можа да й обясни.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.И Соломон отговори на всичките й въпроси; нямаше нищо скрито за царя, което на можа да й обясни.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.ויגד לה שלמה את כל דבריה ולא נעלם דבר משלמה אשר לא הגיד לה׃
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.ויגד לה שלמה את כל דבריה לא היה דבר נעלם מן המלך אשר לא הגיד לה׃
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.فاخبرها سليمان بكل كلامها. لم يكن امر مخفيا عن الملك لم يخبرها به.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.فاخبرها سليمان بكل كلامها. ولم يخف عن سليمان أمر الا واخبرها به.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.所 羅 門 將 他 所 問 的 都 答 上 了 、 沒 有 一 句 不 明 白 、 不 能 答 的
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.所羅門 將 他 所 問 的 都 答 上 了 、 沒有 一 句 不 明白 、 不 能 答的
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.所 羅 門 王 將 他 所 問 的 都 答 上 了 ． 沒 有 一 句 不 明 白 、 不 能 答 的
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.所羅門 王 將 他 所 問 的 都答 上 了 ． 沒有 一 句 不 明白 、 不 能 答的
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.All das wird uns helfen zu verstehen, ob das Universum von Leben wimmelt oder ob es in der Tat nur uns gibt.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Dit alles zal ons helpen begrijpen of het universum vol is met leven of dat we alleen zijn.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.이 모든것은 우주가 생명체들로 가득차 있는지 또는 정말 우리 인간들 뿐인지를 이해하는데 도움이 될 것입니다.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Pomôže nám to porozumieť, či sa vesmír hemží životom, alebo sme tu naozaj len my.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Semua ini akan membantu kita memahami apakah alam semesta dipenuhi kehidupan atau memang, hanya kita.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Tất cả điều này sẽ giúp ta hiểu được liệu vũ trụ này tràn ngập sự sống hay rằng ta thực sự đơn độc.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Toate ne vor ajuta să înțelegem dacă Universul mișună de viață sau dacă suntem doar noi.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Todo esto nos ayudará a comprender si el universo está lleno de vida o si, de hecho, estamos solos.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Tout cela nous aidera à comprendre si l'univers grouille de vie ou si, en effet, il n'y a que nous.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.To vše nám pomůže porozumět, jestli vesmír překypuje životem, nebo jestli jsme tu vskutku jen my.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Tudo isto nos irá ajudar a compreender se o universo está cheio de vida ou se, de facto, somos apenas nós.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Tutto ciò ci consentirà di capire se l'universo pullula di vita o se davvero ci siamo solo noi.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Όλα αυτά θα βοηθήσουν να κατανοήσουμε αν το σύμπαν αφθονεί σε ζωή ή εάν, πράγματι, είμαστε μόνοι μας.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Всё это поможет нам определить, есть ли ещё разумные цивилизации, или мы одни во Вселенной.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.Всичко това ще ни помогне да разберем дали Вселената изобилства с живот или, всъщност, сме само ние.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.כל זה יעזור לנו להבין אם היקום רוחש חיים או אם, באמת, זה רק אנחנו.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.كل هذا سيساعدنا لفهم سواء كان الكون زاخرا بالحياة أو سواء، بالطبع، نحن فقط من نعيش فيه.
Tüm bunlar sayesinde galakside hayat var mı, yoksa sadece biz miyiz sorularına yanıt verebileceğiz.宇宙が生命に満ちているのか それとも 私たちだけなのかを そのどちらだとしても それぞれ
Yeni işçilere fabrikayı gezdirdikten sonra sıra işçilerin sorularına gelmiş ve kaçınılmaz soru sorulmuş:Au făcut turul fabricii şi au fost întrebaţi dacă au nelămuriri. Inevitabil, a apărut aceeaşi întrebare:
Yeni işçilere fabrikayı gezdirdikten sonra sıra işçilerin sorularına gelmiş ve kaçınılmaz soru sorulmuş:그들은 공장을 견학 했고 질문 시간을 가졌습니다. 필연적으로 똑같은 질문이 나왔습니다:
Yeni işçilere fabrikayı gezdirdikten sonra sıra işçilerin sorularına gelmiş ve kaçınılmaz soru sorulmuş:Oprowadzano ich po zakładzie i pytano czy mają jakieś pytania. Nieuchronnie, zrodziło się to samo pytanie:
Yeni işçilere fabrikayı gezdirdikten sonra sıra işçilerin sorularına gelmiş ve kaçınılmaz soru sorulmuş:Spolu si prezreli závod a spýtali sa, či má niekto nejaké otázky. Samozrejme, objavila sa rovnaká otázka:
Yeni işçilere fabrikayı gezdirdikten sonra sıra işçilerin sorularına gelmiş ve kaçınılmaz soru sorulmuş:Visitaram as instalações e perguntaram se havia alguma pergunta. Inevitavelmente, surgiu a mesma pergunta:
Yeni işçilere fabrikayı gezdirdikten sonra sıra işçilerin sorularına gelmiş ve kaçınılmaz soru sorulmuş:После экскурсии опять были вопросы. И неизбежно, возник тот же вопрос:
Yeni işçilere fabrikayı gezdirdikten sonra sıra işçilerin sorularına gelmiş ve kaçınılmaz soru sorulmuş:Те обиколили фабриката и били попитани дали имат въпроси. Неизменно, същият въпрос бил повдигнат:
Yeni işçilere fabrikayı gezdirdikten sonra sıra işçilerin sorularına gelmiş ve kaçınılmaz soru sorulmuş:הם סיירו במתקן ונשאלו אם היו להם שאלות כלשהן. ובאופן בלתי נמנע, אותה השאלה עלתה:
Yeni işçilere fabrikayı gezdirdikten sonra sıra işçilerin sorularına gelmiş ve kaçınılmaz soru sorulmuş:تجولوا بالمنشأة وسئل أن كان أحد لديه سؤال . و حتما ,طرح نفس السؤال :
Yeni işçilere fabrikayı gezdirdikten sonra sıra işçilerin sorularına gelmiş ve kaçınılmaz soru sorulmuş:中を案内し 質問はないかどうか尋ねました 当然 同じ質問が来ます 「この工場は人種混合ってわけですかい？」
İlgili Sayfalar