Her ne kadar hoş olmasa da, bizim bu soruları kendimize sormamız gerekiyor.Wir müssen uns diese Fragen stellen, seien sie auch noch so bitter.
Her ne kadar hoş olmasa da, bizim bu soruları kendimize sormamız gerekiyor.Мы должны задать себе эти вопросы, хоть и неприятные.
Her ne kadar hoş olmasa da, bizim bu soruları kendimize sormamız gerekiyor.אנו צריכים לשאול את עצמנו שאלות אלו, ככל שתהיינה בלתי ערבות לחך.
Her ne kadar hoş olmasa da, bizim bu soruları kendimize sormamız gerekiyor.يجب علينا ان نسأل انفسنا هذه الاسئله، ومع ان ذلك غير مستساغ
Her ne kadar hoş olmasa da, bizim bu soruları kendimize sormamız gerekiyor.私達は 世界のどこかで起こっている不正や苦しみを
İçime attım soruları.Cual es su mera opinión acerca del conocimiento
İçime attım soruları.Ob Wissen denn so subjektiv sei
İçime attım soruları.האם ידע הוא גם כל כך עלוב
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Als je wat van het klimaat wilt weten, vraag je het aan een klimatoloog.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Dacă vrei să ştii despre climă, întrebi un climatolog.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Ha a klímára egy klímakutatót.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Hvis man vil vide noget om klimaet, spørger man en klimatolog.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Jeśli chcemy coś wiedzieć o klimacie, pytamy klimatologa.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Jika ingin tahu tentang iklim, tanya pada ahli iklim.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.기후에 대해서 알고 싶으면 기후학자에게 물어야겠죠.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Nếu bạn muốn biết về khí hậu, bạn hỏi một nhà khí tượng.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Pokud se chcete dozvědět o globálním oteplování, zeptáte se klimatologa.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Se vuoi sapere qualcosa sul clima, chiedi a un climatologo.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Si quiere saber acerca del clima, le preguntas al climatólogo.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Si vous voulez en savoir plus sur le climat, vous demandez à un climatologue.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Sobre o clima, perguntamos a um climatologista.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Wenn Sie über das Klima Bescheid wissen wollen, fragen Sie einen Klimatologen.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Ако искаш да научиш за климата, питаш климатолог.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Про климат — спросите климатолога.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.Про клімат ви спитаєте кліматолога.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.אם הייתם רוצים לדעת על האקלים, הייתם שואלים מומחה לאקלים.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.واذا اردت ان تعرف شيئاُ عن المناخ , ستسأل خبيرا به .
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.しかしこれらの問題のどちらを先に取り組むべきか
İlk grup, en iyi olanlar, tüm soruları 20 dakikada çözdü.Die erste und beste Gruppe war in der Lage alle Fragen in 20 Minuten zu lösen.
İlk grup, en iyi olanlar, tüm soruları 20 dakikada çözdü. En kötüler ise 45 dakikada.Il primo gruppo,il migliore risolve tutto in 20 minuti. il peggiore in 45.
İlk grup, en iyi olanlar, tüm soruları 20 dakikada çözdü.Eu dei-lhes 6 perguntas do GCSE (exame final do secundário)
İlk grup, en iyi olanlar, tüm soruları 20 dakikada çözdü.Le 1er groupe, le meilleur, a tout résolu en 20 minutes.
İlk grup, en iyi olanlar, tüm soruları 20 dakikada çözdü.les di 6 preguntas de nivel avanzado.
İlk grup, en iyi olanlar, tüm soruları 20 dakikada çözdü.Pierwsza grupa, najlepsza, rozwiązała wszystko w 20 min.
İlk grup, en iyi olanlar, tüm soruları 20 dakikada çözdü.Primul grup,cel mai bun, a rezolvat totul in 20 de minute.
İlk grup, en iyi olanlar, tüm soruları 20 dakikada çözdü.Η καλύτερη ομάδα έλυσε τα πάντα μέσα σε 20 λεπτά.
İlk grup, en iyi olanlar, tüm soruları 20 dakikada çözdü.Първата група, най-добрата, реши всичко за 20 минути.
İlk grup, en iyi olanlar, tüm soruları 20 dakikada çözdü.最も遅いグループは45分かかった。
İneğe yaklaş, terliklerini bavuluna koy, duvarı görme, soruları yaşa, mucizeler topla.Apropie-te de vacă, pune și șlapii în bagaj, să nu vedeți zidul, trăiți întrebările, cultivați miracolele.
İneğe yaklaş, terliklerini bavuluna koy, duvarı görme, soruları yaşa, mucizeler topla.Avvicinati alla mucca, metti in valigia le infradito, non vedere il muro, vivi le domande, raccogli miracoli.
İneğe yaklaş, terliklerini bavuluna koy, duvarı görme, soruları yaşa, mucizeler topla.Geh an die Kuh ran, pack Deine Strandlatschen, Sieh nicht die Wand, lebe die Fragen, ernte Wunder.
İneğe yaklaş, terliklerini bavuluna koy, duvarı görme, soruları yaşa, mucizeler topla.소에게 다가가고, 여행을 떠날 짐을 싸고, 벽을 보지 말고, 질문을 하고,
İneğe yaklaş, terliklerini bavuluna koy, duvarı görme, soruları yaşa, mucizeler topla.Приближете кравата, опаковайте чехлите, не виждайте стената, живейте въпросите, събирайте чудеса.
İneğe yaklaş, terliklerini bavuluna koy, duvarı görme, soruları yaşa, mucizeler topla.התקרבו לפרה, ארזו את הכפכפים שלכם, אל תראו את החומה, חיו את השאלות,
İneğe yaklaş, terliklerini bavuluna koy, duvarı görme, soruları yaşa, mucizeler topla.اقترب من البقرة .. اشتري زحافات لا تنظر الى الجدار عش بالفضول
İneğe yaklaş, terliklerini bavuluna koy, duvarı görme, soruları yaşa, mucizeler topla.壁を見るんじゃない 問を生きなさい 奇跡を収穫しなさい
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.A jsem připravená odpovědět na otázky, které mi lidé často pokládají, až na to, že dnes řeknu pravdu.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.A odpoviem vám na otázky, ktoré mi ľudia často kladú, ale tentokrát úprimne.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.Dan saya akan menjawab pertanyaan yang selalu ditanyakan orang lain, dengan pemelintiran yang jujur.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.E na minha indústria, chamamos a isso uma rapariga sexy.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.E risponderò alle domande che la gente mi fa costantemente, ma con un tocco di onestà.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.Ich werde jetzt die Fragen beantworten, die die Leute mir immer stellen, aber auf die ehrliche Art.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.Ik beantwoord vragen die mensen me steeds opnieuw stellen. maar met een eerlijke draai.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.Jag ska besvara de frågor jag alltid får, men mer ärligt än vanligt.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.Je vais répondre aux questions que les gens me posent toujours mais avec franchise.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.오늘 저는 사람들이 늘 제게 묻는 질문에 대해 답해 드리려고 해요 거기엔 정직한 거짓말이 들어갈 겁니다.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.Odgovorila bom na vprašanja, ki mi jih ljudje vedno postavljajo, vendar bom tokrat iskrena.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.Odpowiem na pytania, które ludzie zawsze mi zadają, ale, dla odmiany, szczerze.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.Og jeg vil besvare de spørgsmål som folk altid stiller mig, men med et ærligt twist.
İnsanların bana her zaman sorduğu soruları cevaplayacağım, ama dürüst bir şekilde.Válaszolni fogok azokra a kérdésekre, amiket gyakran feltesznek nekem, de ezúttal igazán őszintén.