Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Det kan du jo selv prøve at gøre som øvelse.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Ezt a feladatot meghagyom neked.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Ik laat dit aan jullie over als oefening.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Je vous le laisse comme exercice d'entrainement
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.나머지는 연습문제로 맡겨두겠습니다
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Te lo lascio come esercizio.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Te voy a dejar esto como un ejercicio.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.To vám nechám na procvičení.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Vou deixar isso para você como exercício.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Zostawię to zadanie wam.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Την αφήνω σε εσάς σαν άσκηση.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Ще оставя това на вас, за да се упражните.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.وسوف اترك لكم هذه المسألة كواجب تحلوه بأنفسكم
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.少なくとも分数と小数を互いに
Bunun amacı ise 'Hayatım nasıl gidiyor?' sorusunu kafalarından atmaktır.Alasan untuk itu adalah untuk mengalihkan pikiran mereka dari " Bagaimana kondisi istri saya sekarang ?"
Bunun amacı ise 'Hayatım nasıl gidiyor?' sorusunu kafalarından atmaktır.La ragione per questo è di tenere la mente libera. "Come sta la mia vita?"
Bunun amacı ise 'Hayatım nasıl gidiyor?' sorusunu kafalarından atmaktır.La razón para ello es para evadir sus mentes de,
Bunun amacı ise 'Hayatım nasıl gidiyor?' sorusunu kafalarından atmaktır.Причината за това е, че отнема вниманието им.
Bununla ilgili sorusu olan var mı?이 점에 대해 다른 질문들이 있습니까?
Bununla ilgili sorusu olan var mı?יש שאלות בקשר למשהו מהדברים הללו?
Bunu yapamazsın. Nasıl yürüyoruz sorusu gibi bu.Anda tidak bisa melakukan itu, itu seperti mengatakan... bagaimana kita berjalan?
Bunu yapamazsın. Nasıl yürüyoruz sorusu gibi bu.Non puoi rispondere è come chiedere ...come camminiamo?
Bunu yapamazsın. Nasıl yürüyoruz sorusu gibi bu.Vous ne pouvez pas faire ça, c'est comme dire... comment marchons-nous ?
Bunu yaparken kreatörler ile çalıştığımdan beri merak ettim ve biliyorsunuz algı sorusuna taşıdım.제가 이 일을 할 때, 제가 창조자와 일했기 때문에 항상 궁금했던 것이 지금은 인식에 대한 질문으로 옮겨온 거죠.
Bunu yaparken kreatörler ile çalıştığımdan beri merak ettim ve biliyorsunuz algı sorusuna taşıdım.Quando eu estava a fazer aquilo, sempre me interroguei, mas agora, passei a questionar a perceção.
Bunu yaparken kreatörler ile çalıştığımdan beri merak ettim ve biliyorsunuz algı sorusuna taşıdım.Когда я её делал, я всё время размышлял, работая с творцами, и теперь я начал изучать восприятие.
Bunu yaparken kreatörler ile çalıştığımdan beri merak ettim ve biliyorsunuz algı sorusuna taşıdım.כאשר עבדתי על זה, תמיד תהיתי מאז שאני עובד עם יוצרים -- וכעת עברתי לחקירת התפיסה --
Bunu yaparken kreatörler ile çalıştığımdan beri merak ettim ve biliyorsunuz algı sorusuna taşıdım.ここから認識に対する問いかけに移行しますが 鳥が飛んでいるのを見る度に
Bu optimizasyon sorusu eğlenceliye benziyor.Eu realmente nunca vi esse problema antes, e por isso estou ainda mais animado para fazê-lo.
Bu optimizasyon sorusu eğlenceliye benziyor.مسألة التحسين التالية هذه التي قد ارسلت إلي تبدو ممتعة
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.A fost un studiu pentru a răspunde specific la ce se întâmplă cu femeile?
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Badanie miało sprawdzić, co dzieje się z kobietami.
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Det var en studie som specifikt ställde frågan vad är det som händer med kvinnor?
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Deze studie vroeg zich specifiek af: wat gebeurt er met vrouwen?
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Die Studie fragte spezifisch danach, was es mit den Frauen auf sich hat.
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Đó là một cuộc nghiên cứu nhằm đặt ra vấn đề một cách chính xác, Chuyện gì đang xảy ra với phụ nữ vậy?
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Era uno studio che ricercava specificamente cosa stesse succedendo alle donne.
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Ez a tanulmány konkrétan azt kérdezi: mi történik a nőkkel?
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Foi um estudo para questionar o que está a acontecer com as mulheres.
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Ini adalah kajian yang secara khusus bertanya: apa yang terjadi dengan para wanita?
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.특별히 다음과 같은 연구를 했죠. 여성의 몸에 무슨 일이 있어나고 있는지.
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.L'étude pose la question : que se passe-t-il chez les femmes ?
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Se trataba de un estudio para preguntarnos específicamente: ¿qué pasa con las mujeres?
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Αυτή η μελέτη ρωτούσε συγκεκριμένα, τι συμβαίνει με τις γυναίκες;
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Това беше изследване, в което се питаше специфично какво става с жените?
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.Это исследование было направлено на то, чтобы понять, что происходит с женщинами.
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.עמדתי בראש המחקר הזה ב-15 שנים האחרונות. המחקר נועד לבדוק בדיוק
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.كانت دراسة تسأل تحديداً ما الذي يحصل للنساء؟
Bu, özellikle, kadınlara neler oluyor, sorusunu soran bir çalışma.焦点を当てて探ることです 「なぜ虚血性心疾患で亡くなる女性が
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.Abbiamo qui una rete di Bayes, e vi chiederò una domanda sull'indipendenza condizionale.
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.Hier haben wir ein Bayesches Netz, wozu ich euch eine Frage zur bedingten Unabhängigkeit stelle.
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.Máme bayesovu sieť a mám na vás otázku ohľadom podmienenej nezávislosti.
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.Máme tu Bayesovskou síť, a já vám položím otázky ohledně podmíněné nezávislosti.
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.Mamy tutaj sieć Bayesa i będę Was pytał o warunkową niezależność.
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.У нас есть сеть Байеса и я хочу задать вопрос об условной независимости.
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.יש לנו רשת Bayes, ואני עומד לשאול אתכם שאלה בנושא אי תלות מותנית (conditional independence)
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.そしてこれから条件付き独立性の質問をします CはAから独立していますか？
Burada çözeceğimiz bakteri sorusu, aslında, e sayısını öğrendiğimiz bileşik faiz sorusuyla aynı. -les bactéries, ce n'est pas si différent de ce que nous avons fait avec
Burada çözeceğimiz bakteri sorusu, aslında, e sayısını öğrendiğimiz bileşik faiz sorusuyla aynı. -وإذا كنت تفكر في ذلك، ما ونحن في طريقنا للقيام هنا مع البكتيريا، لا يختلف عن ما فعلناه مع مجمع
Burada Harriet'in sorusuna cevap verebilecek bir çok uzman var.Ada banyak pakar yang dapat menjawab pertanyaan Harriet.