soracağım ile cümle
soracağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Ciertamente así ha dicho el Señor Jehovah: "He aquí, yo mismo buscaré mis ovejas y cuidaré de ellas
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Denn so spricht der HERR HERR: Siehe, ich will mich meiner Herde selbst annehmen und sie suchen.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.For så sier Herren, Israels Gud: Se, jeg kommer og vil spørre efter min hjord og se til den.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.나 주 여호와가 말하노라 나 곧 내가 내 양을 찾고 찾되
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Lebo takto hovorí Pán Hospodin: Hľa, ja sám prijdem a vyhľadám svoje ovce a pozriem sa na ne.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Mert így szól az Úr Isten: Ímé, én magam keresem meg nyájamat, és magam tudakozódom utána.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Nebo takto praví Panovník Hospodin: Aj já, já ptáti se budu po ovcích svých a shledávati je.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Perché dice il Signore Dio: Ecco, io stesso cercherò le mie pecore e ne avrò cura
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Porque assim diz o Senhor Deus: Eis que eu, eu mesmo, procurarei as minhas ovelhas, e as buscarei.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Sillä näin sanoo Herra, Herra: Katso, minä itse etsin lampaani ja pidän niistä huolen.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Thi så siger den Herre HERREN: Se, jeg vil selv spørge efter min Hjord og tage mig af den.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Aku sendiri akan mencari domba-domba-Ku dan memelihara mereka
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Ty så säger Herren, HERREN: Se, jag skall själv taga mig an mina får och leta dem tillsammans.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Want de Oppermachtige HERE zegt: Ik zal mijn schapen zoeken en voor hen zorgen.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Zakaj tako pravi Gospod Jehova: Glej, jaz sam, jaz poiščem ovce svoje in jih vzamem v svojo skrb.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Διοτι ουτω λεγει Κυριος ο Θεος Ιδου, εγω, εγω θελω και αναζητησει τα προβατα μου και επισκεφθη αυτα.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Защото така казва Господ Иеова: Ето, Аз, сам Аз, ще потърся овцете Си и ще ги подиря.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.Ибо так говорит Господь Бог: вот, Я Сам отыщу овец Моих и осмотрю их.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.כי כה אמר אדני יהוה הנני אני ודרשתי את צאני ובקרתים׃
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.لانه هكذا قال السيد الرب. هانذا اسأل عن غنمي وافتقدها.
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.主 耶 和 華 如 此 說 、 看 哪 、 我 必 親 自 尋 找 我 的 羊 、 將 他 們 尋 見
‹‹ ‹Egemen RAB şöyle diyor: Ben kendim koyunlarımı arayıp soracağım.主 耶和華 如此 說 、 看 哪 、 我 必親 自 尋 找我 的 羊 、 將他們尋見
Eğer elimizde on altı varsa ve on altının dördüncü dereceden kökünü istiyorsak, soracağımız soru şu olmalı:16의 네제곱근
Eğer elimizde on altı varsa ve on altının dördüncü dereceden kökünü istiyorsak, soracağımız soru şu olmalı:Chcę wyciągnąć pierwiastek 4 stopnia z 16.
Eğer elimizde on altı varsa ve on altının dördüncü dereceden kökünü istiyorsak, soracağımız soru şu olmalı:Se eu tenho 16 e eu quero obter a raiz quarta de 16, que número vezes ele mesmo 4 vezes é igual a 16?
Eğer elimizde on altı varsa ve on altının dördüncü dereceden kökünü istiyorsak, soracağımız soru şu olmalı:Ако имам 16 и искам да взема корен четвърти от 16, кое число, умножено по самото него е равно на 16?
Eğer elimizde on altı varsa ve on altının dördüncü dereceden kökünü istiyorsak, soracağımız soru şu olmalı:اذا كان لدينا 16 واريد ان اجد جذرها الرباعي
Elimizde bir kenar var ancak öbür kenarı bilmiyoruz. Şimdi size bir soru soracağım.Vi har en anden side, men vi ved ikke hvilken.
"Gavin, hazır mısın?" "Evet." "Sana birkaç soru soracağım."Durante los últimos nueve años, he luchado para cumplir con ella.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:(76:7) припоминаю песни мои в ночи, беседую с сердцем моим, и дух мой испытывает:
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Ban đêm tôi nhắc lại bài hát tôi; Tôi suy gẫm trong lòng tôi, Và thần linh tôi tìm tòi kỹ càng.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Ban_đêm tôi nhắc lại bài hát tôi ; Tôi suy_gẫm trong lòng tôi , Và thần_linh tôi tìm_tòi kỹ_càng .
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:De noite lembro-me do meu cântico; consulto com o meu coração, e examino o meu espírito.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Di waktu malam aku berpikir-pikir, dan bertanya-tanya dalam hati
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Elmélkedem a régi napokról, a hajdankor éveirõl.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Ich denke des Nachts an mein Saitenspiel und rede mit meinem Herzen; mein Geist muß forschen.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Ik denk aan vroeger, aan de jaren die voorbijgingen.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:I přicházeli mi na pamět dnové předešlí, a léta dávní.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Jag tänker på forntidens dagar, på år som längesedan hava gått.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:jeg gransker om Natten i Hjertet, grunder og ransager min Ånd.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Jeg tenker på fordums dager, på de lengst fremfarne år.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:밤에 한 나의 노래를 기억하여 마음에 묵상하며 심령이 궁구하기를
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Mă gîndesc la cîntările mele noaptea, cuget adînc în lăuntrul inimii mele, îmi cade duhul pe gînduri, şi zic:
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Minä ajattelen muinaisia päiviä, ammoin menneitä vuosia.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Myslím na dni od dávna, na roky minulých vekov.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Przychodziły mi na pamięć dni przeszłe i lata dawne.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Recuerdo mi canto en la noche. Medito en mi corazón, y mi espíritu investiga
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Ripenso ai giorni passati, ricordo gli anni lontani
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Spominjam se ponočne godbe svoje na strune, v srcu svojem premišljam in duh moj preiskuje, govoreč:
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Ανακαλω εις μνημην την ωδην μου την νυκτα διαλογιζομαι μετα της καρδιας μου, και το πνευμα μου διερευνα
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:Спомням си за нощното си пеене; Размишлявам в сърцето си, И духът ми загрижено изпитва като казва:
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:אזכרה נגינתי בלילה עם לבבי אשיחה ויחפש רוחי׃
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:اذكر ترنمي في الليل. مع قلبي اناجي وروحي تبحث.
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:我 想 起 我 夜 間 的 歌 曲 、 捫 心 自 問 ． 我 心 裡 也 仔 細 省 察
Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:我 想起 我 夜間 的 歌曲 、 捫心 自問 ． 我心裡 也 仔細 省察
Goo Jun Pyo.sadece bir tane daha, bir tane daha soru soracağım.Goo JoonPyo. Ich frage nur noch eine, nur noch eine Frage.
Goo Jun Pyo.sadece bir tane daha, bir tane daha soru soracağım.Goo JoonPyo, még egyszer megkérdezem, csak még egy kérdés.
Goo Jun Pyo.sadece bir tane daha, bir tane daha soru soracağım.Goo Joon Pyo. Te voi mai intreba o singura data, doar o intrebare.
Goo Jun Pyo.sadece bir tane daha, bir tane daha soru soracağım.Goo JoonPyo. Zeptám se tě na jednu otázku, jen na jednu.
Google. Telefon numaramı hatırlayamıyorum, hemen Google'a soracağım.Gdy nie pamiętam swego numeru telefonu, pytam o to Google