Rastgele olmayan ortamlarda, etmeninizin hareketleri özgün bir şekilde sonuca etki eder.一意の結果が導かれます 例えばチェスでは ランダムに結果が変わることはありません
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,로미오, 왕자하지 몬태규, 그는 머큐시오를의 친구였다, 그의 잘못은 법률이 종료해야하는지 결론지만,
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,Montague Ei Romeo, prinssi, hän oli Mercutio ystävä, hänen vikansa toteaa mutta mitä lakia tulisi loppua,
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,Montague Ikke Romeo, prins, han var Mercutio ven, hans fejl, konkluderer men hvad loven skal ophøre,
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,Montague Inte Romeo, prins, han var Mercutio vän, hans fel avslutar men vad lagen bör upphöra,
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,Montague Ne Romeo, princ, je bil prijatelj Mercutio je, kriv zaključuje, ampak kaj bi zakon konec,
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,Montague Niet Romeo, prins, hij was de vriend Mercutio, Zijn fout besluit, maar wat de wet eind moet,
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,MONTAGUE Not Romeo, o príncipe, ele era amigo de Mercúcio; sua culpa, mas conclui que a lei deve acabar,
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,Ne Romeo Montague, Prince, byl Mercutio přítel, jeho chyba, ale dochází k závěru, jaký zákon by měla skončit,
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,Nie Romeo Montague, książę, był przyjacielem Mercutio jest, Jego winy kończy, ale to, co prawo powinno celu
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,Монтекки Не Ромео, князь, он был друг Меркуцио, Его вина заключает но то, что закон должен закончиться,
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,מונטגיו לא רומיאו, הנסיך, הוא היה חבר של מרקוטיו; אשמתו מסכם אבל מה החוק צריך סוף,
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,مونتاج غير روميو ، الأمير ، وكان صديقا لMercutio ؛ خطأه ولكن ما يخلص القانون يجب أن تنتهي ،
Romeo, prens değil Montague; o Mercutio arkadaşı; Onun hatası, yasa sonunda hangi sonuca varıyor ama,ティバルトの人生。
Sadece 5 ile 3'ü çarpsaydınız, 15 elde ederdiniz ve sonra artı 7 ekleyip yanlış sonuca ulaşırdınız.5 × 3을 계산하면 15 이고 여기에 7만 더하면 잘못 계산하는 거에요
Sadece 5 ile 3'ü çarpsaydınız, 15 elde ederdiniz ve sonra artı 7 ekleyip yanlış sonuca ulaşırdınız.Ha megszoroznánk 3-at 5-tel, 15-öt kapnánk, és ha ehhez hozzáadnánk 7-et, rossz eredményt kapnánk.
Sadece 5 ile 3'ü çarpsaydınız, 15 elde ederdiniz ve sonra artı 7 ekleyip yanlış sonuca ulaşırdınız.Hvis vi derimod kun havde ganget 5 med 3 og lagt 7 til resultatet af det, ville vi have fået et forkert svar.
Sadece 5 ile 3'ü çarpsaydınız, 15 elde ederdiniz ve sonra artı 7 ekleyip yanlış sonuca ulaşırdınız.Kdybyste vynásobili pouze 5 krát 3, měli byste 15. A pak plus 7, dostali byste špatný výsledek.
Sadece 5 ile 3'ü çarpsaydınız, 15 elde ederdiniz ve sonra artı 7 ekleyip yanlış sonuca ulaşırdınız.Keby ste vynásobili iba 5-krát 3, mali by ste 15, A potom plus 7, dostali by ste nesprávnu odpoveď.
Sadece 5 ile 3'ü çarpsaydınız, 15 elde ederdiniz ve sonra artı 7 ekleyip yanlış sonuca ulaşırdınız.Se moltiplicaste solo 5 per 3, che fa 15, e poi aggiungeste 7, sarebbe sbagliato
Sadece 5 ile 3'ü çarpsaydınız, 15 elde ederdiniz ve sonra artı 7 ekleyip yanlış sonuca ulaşırdınız.Ако бяхте умножили само 5 по 3, щяхте да имате 15, прибавяме към него 7 и щяхме да имаме грешен отговор.
Sadece 5 ile 3'ü çarpsaydınız, 15 elde ederdiniz ve sonra artı 7 ekleyip yanlış sonuca ulaşırdınız.それに 7 をたしたら，間違った答えを得ますね． あなたは 5 かけるこれらのものを計算しています．
Savcýlýđýn tutumu hevesli hatta görevi suistimal etmekte. Konuyu inceleyip bir sonuca varabildiniz mi?Guvernele au o dorință nepotolită de a controla.
Şimdi bu kadar küçük sonuca ne sebep oluyor.Hogy lehet hogy ez az érték ilyen alacsony?
Şimdi bu kadar küçük sonuca ne sebep oluyor.Jak to się dzieje, że ta wartość jest taka mała?
Şimdi bu kadar küçük sonuca ne sebep oluyor.Maintenant, que vient (inaudible) petit?
Şimdi bu kadar küçük sonuca ne sebep oluyor.Ora, perchè questo valore é così basso?
Şimdi bu kadar küçük sonuca ne sebep oluyor.Prečo je potom výsledná hodnota tak nízka?
Şimdi bu kadar küçük sonuca ne sebep oluyor.Proč je tato hodnota tak malá?
Şimdi bu kadar küçük sonuca ne sebep oluyor.Warum also ist dieser Wert so gering?
Şimdi bu kadar küçük sonuca ne sebep oluyor.Как же получается, что в данном случае наша вероятность столь мала?
Şimdi bu kadar küçük sonuca ne sebep oluyor.אז איך זה יוצא כ"כ קטן?
Şimdi bu kadar küçük sonuca ne sebep oluyor.それにはすべてのケースを合わせて考えます
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Așadar, continuăm în această direcție și sperăm că vom putea raporta mai multe rezultate în curând.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Chúng tôi theo sát dòng thí nghiệm này và hi vọng rằng sẽ tìm ra được nhiều kết quả báo cáo hơn.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Donc nous poursuivons ce travail et avec un peu de chance nous aurons bientôt plus de résultats à rapporter.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Joten kehitämme tätä työtä ja toivottavasti voimme pian raportoida lisää tuloksia.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.이와 같은 일련의 연구를 수행하고 있으며, 곧 더 많은 결과를 발표할 수 있기를 희망하고 있습니다.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Kontynuujemy zatem nasze badania i mamy nadzieje, że już niedługo będziemy mogli przedstawić więcej wyników.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Pokračujeme v tomto směru bádání a doufejme, že budeme mít brzy více výsledků k prezentaci.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Stiamo seguendo questo filone di lavoro e speriamo di avere presto altri risultati da dare.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Tehát ebbe az irányba tereljük a munkánkat, és reméljük, hamarosan több eredményt tudunk felmutatni.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.We volgen deze lijn dus en hopelijk zullen we binnenkort meer uitkomsten hebben.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Wir verfolgen diese Forschungsrichtung und haben hoffentlich bald mehr Ergebnisse zu berichten.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Z delom nadaljujemo v upanju novih rezultatov, o katerih bomo kmalu poročali.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Έτσι ακολουθάμε αυτού του είδους δουλειάς και ευελπιστούμε να έχουμε περισσότερα αποτελέσματα σύντομα.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Ми продовжуємо працювати в цьому напрямку, і, сподіваюся, скоро ми отримаємо ще більше результатів.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Мы продолжаем работать в этом направлении, и, надеюсь, скоро мы получим ещё больше результатов.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.Така че следваме тази линия на работа и се надяваме да имаме повече резултати, за които да докладваме скоро.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.אנו ממשיכים בעבודה בתחום הזה ובתקווה, יהיו לנו תוצאות נוספות לדווח עליהן בקרוב.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.فنحن إذن نمضي على هذا النهج في البحث و نأمل ان تتكون لدينا نتائج تستحق النشر.
Şimdi bu konu ile ilgili çalışıyoruz ve umuyorum ki çok yakında daha fazla sonuca ulaşmış olacağız.今後より多くの情報が 得られることを望んでいます これからのことを考えますと、もしこのディスクが
Şimdi bu sayıları buraya geri koyarak, doğru sonuca ulaşmış olduğumuzu kontrol edebiliriz. .여러분은 여기에 적용해 다시 해를 치환해 넣어 확인할 수 있습니다. 혹은 여러분은 단지 여기의 이것을 인수 분해 할 수도 있습니다.
Şimdi bu sayıları buraya geri koyarak, doğru sonuca ulaşmış olduğumuzu kontrol edebiliriz. .Správnost můžeme snadno ověřit dosazením, nebo můžeme rozložit na součin tohle.
Şimdi bu sayıları buraya geri koyarak, doğru sonuca ulaşmış olduğumuzu kontrol edebiliriz. .Это можно проверить, подставив ответы в уравнение, они работают. Или разложить наше уравнение.
Şimdi bu varsayımlara göre oluşacak sonuca bakarak düşünebiliriz,この頭金をただ銀行に貯金をして、
Şimdi izin verin kestirme yoldan sonuca gideyim...Érted? Nos, hadd zárjam rövidre a dolgot.
Şimdi kanıtlamaya çalıştığımız şu sonuca dönelimAsta este rezultatul pe care vroiam sa-l demonstram
Şimdi kanıtlamaya çalıştığımız şu sonuca dönelim Bu denklemin iki tarafını da 2'yle sadeleştirelim양변에 2를 각각 곱해주면
Şimdi kanıtlamaya çalıştığımız şu sonuca dönelim Bu denklemin iki tarafını da 2'yle sadeleştirelimVynásobíme levou stranu 2, dostaneme EG.