sonuçlar ile cümle
sonuçlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Arp 240 için sonuçlar.Результати для Abell S740.
Sıralamayı belirleyen puanlar, son 52 haftada katılınan turnuvaların sonuçlarına göre verilmektedir.Рейтинг розраховується за сумою очок, набраних теністистками в турнірах WTA за останні 52 тижні.
Arama sonuçlarını Facebook, Twitter veya e-posta ile paylaşma.Матеріалами з сайту можна поділитися у Facebook, Twitter і електронною поштою.
Savaşın çok uzun vadeli sonuçları olmuştur.Війна була дуже затяжною з кількох причин.
Ancak sonuçları negatif idi.Проте відповідь була негативною .
Deneyin sonuçları, 2004 yılında akademik dergi olan Neurolmage'de yayımlandı.Результати були опубліковані в 2004-му, в одному із випусків академічного журналу «Neuroimage» .
1866'da siyasetten emekliye ayrıldı, iş hayatına başladı ve felaket sonuçlarla karşılaştı.1866 року він залишив політику та зайнявся бізнесом, де зазнав краху.
Araştırmaların sonuçları açık görüşmelerde gösterip Ukrayna ve yabancılarn basında yayınlanır.Результати досліджень представляються на публічних обговореннях , друкуються в українських і зарубіжних ЗМІ .
NGC 5866 için sonuçlar.Наприклад галактика NGC 5866.
Yakın tarihli sonuçlar bu çıkarımları sorgulamaktadır.Новіші результати ставлять під сумнів ці висновки.
Final sonuçlarıПідсумкові результати
Bazı durumlarda bu eğilim insanların vardıkları sonuçlarda yanlı olabilmelerine neden olmaktadır.В певних ситуаціях ця тенденція може викривлювати висновки людей.
Bu noktada, Bizans filosunun acınası durumu vahim sonuçlar doğurdu.Плачевний стан візантійського флоту на той момент призвів до жахливих наслідків.
Ana madde: Kanada demografisi 2011 Kanada nüfus sayımı sonuçlarına göre toplam nüfus 33.476.688 kişi oldu.Згідно з цим переписом населення Канади у 2011 році становило 33 476 688 людей.
Araştırmaların sonuçları internasyonal dergiler ve kitap serilerinde yayınlanmaktadır.Результати досліджень регулярно публікуються у міжнародних журналах та наукових серіях.
Autodesk 3dsmax Ürün Sayfası 3DS Max Google arama sonuçları ^Покращена сумісність з Autodesk 3ds MAX і Maya.
Messier 101 için sonuçlar.Це все через Рафаля 101.
Azerbaycan Standart Saati ile (UTC+04:00) Sonuçlar Bakü2015 resmî web sitesiReport on 21/04/2015 at 04:00:00 UTC Офіційний сайт
Böylece, sonuçlar bazen toplanıp rastgele sayılar tabloları gibi dağıtılabilir.Результати іноді узагальнювали й розповсюджували як таблиці випадкових чисел.
2002 tarihinde gerçekleştirilen resmi nüfus sayım sonuçlarına göre 66.536 kişi yaşamaktaydı.За даними офіційного перепису 2002 року, населення складало 66536 чоловік.
Bunun olumlu sonuçları doğmuştur.Це призвело до позитивних наслідків.
Bunların çoğu sonuçlardan sorumlu tutulmayacaklarına dair güvence aldıktan sonra devam ediyordu.Більшість продовжувало, переконані, що вони не будуть нести відповідальність.
Küresel yıldız kümeleri için tipik sonuçlar gösteriyor ki, 12.7 milyar yıl olacak kadar yaşlı olabilirler.У результаті обчислень встановлено, що типовий вік кулястих скупчень може сягати 12,7 млрд років.
Bazı durumlarda, atanmış cins veya buna ilişkin gözlem ve sonuçlar yanlış olabilir.Іноді приписана стать або деякі пов'язані з нею спостереження або висновки виявляються неправильними.
1818 yılında Augustin-Jean Fresnel ışık dalga teorisi kullanılarak Arago sonuçlarını inceledi.В 1818 Огюстен Жан Френель перевірив експериментальні результати Араго використовуючи хвильову теорію світла.
NGC 1617 için sonuçlar.Інших даних про використання Ki-167 немає.
Hōgen Ayaklanması hiç beklenmeyen sonuçlara sebep oldu.Напад короля був, як завжди, неочікуваним.
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der ve sonuçlar yüzdelik oran halinde verilir.Гравці отримують завдання від глядачів, за успішне виконання яких вони отримують гроші.
NGC 1705 için sonuçlar.1705 в результаті роботи т. зв.
Elde edilen sonuçlar önemlidir.Результати були значні.
2005 Akdeniz Oyunları sonuçlarıГордість країни 2005 року
Ehman, yakın zamandaki yazılarında "az miktarda veriden büyük sonuçlar çıkarmamak gerektiğini" belirtmiştir.У своїх останніх роботах, Ейман воліє не «робити далекосяжних висновків із вельми недалеких даних» .
Sonuçlar Portekiz, Lizbon'da, 7 Temmuz 2007 tarihinde açıklandı.Переможці оголошені 7 липня 2007 року в Лісабоні (Португалія).
Testlerin koşulması Sonuçların raporlanması.Повторне обстеження вимагає визначення результатів.
Bunlara ek olarak sonuçlar ilgili alan ve faaliyetleri kapsamalıdır.Таким чином, вони володіють своєю працею та її результатами.
Sadece nedenler ve sonuçlar vardır.Я і лише я буду відповідати за результат.
NGC 3115 için sonuçlar.Серед інших об'єктів можна виділити галактику NGC 3115.
Her siyasal ahlakilik, ahlaki görünen bir eylemin siyasal sonuçlarını hesaba katmak zorundadır.Практично кожна дія, пов'язана з моральним вибором, має свої наслідки.
Seri sonuçları Final sonuçlarıRallyBase — повні результати
Bu nedenlerden dolayı, elçilik iyi sonuçlar getirememişti.Проте посольства не мало результату.
Sonuçlar baskı ve fesat ile elde edilmişti.Вони були зосереджені на абсолютних досягненнях і перемогах будь-якою ціною.
NGC 3010 nesnesi için NED sonuçları (İngilizce).Так, букви UA, наприклад, замінюються на 3010.
Sonuçlar yaklaşık 10 milyon çalışana ilişkin verileri kapsıyor.В списку наведені дані щодо мов, якими спілкується понад 10 млн людей.
Nicholson ve Carlisle elektrik akımı konusunda gayet başarılı sonuçlar elde etmiştir.Ніколсон і Карлейл відкрили електроліз.
Sonuçları kesindir.Висновок був ясний.
Bu sonuçlar deneysel olarak onaylanmıştır.Цей висновок пізніше був підтверджений експериментально.
Bu sonuçlar mayıs 1991de Berkeley, Californiada matematikçilere MSRI konferansında gösterilmiştir.Ці результати були представлені на конференції в Берклі в травні 1991-го.
Aynı zamanda bu sonuçları Lise Meitner’e de ilettiler.Водночас вони повідомили про свої результати Лізу Майтнер.
Yapılan oylamanın sonuçları 15 Ocak 2015 tarihinde belli olmuştur.Кількість скарг на такі дії була рекордною в серпні 2015.
Seçimlerdeki tercih derecelemeleri ve beklenmedik sonuçlar hakkında çarpıcı örnekler sunuyor.Він розраховує глибокі варіанти і знаходить неочікувані ходи.
Dönem Milletvekili Genel Seçimi Kesin SonuçlarıРезультати виборів депутатів Верхосульської сільської ради
Sağdaki grafik bir zarın atılması deneyinin sonuçlarını göstermektedir.Документальність окремих епізодів надає поемі ознак нарису.
Bu dönemdeki felaketin sonuçları tam olarak bilinmiyor.Деталі того інциденту дотепер невідомі.
Sonuçlar olumsuz.Результати негативні.
2010 nüfus sayımının sonuçlarına göre Yakutistan'ın (Saha Cumhuriyeti) etnik yapısı[1]Національний склад Саха-Якутії за результатами перепису 2010 р.[1]
Kazananlar için ağıt: Rusya'nın Kırım manevrasının sonuçları hakkında .Реквием победителям: о последствиях крымского маневра России.
Kura sonuçlarına göre 32 uluslararası futbol takımı yani Dostluk Takımı oluşturuldu.Na jeho základě bylo vytvořeno 32 mezinárodních fotbalových týmů – Týmů přátelství.
Laboratuvarlar en son araştırma sonuçlarını genel olarak toplumun gereksinimlerine uygulamak istemektedirler.Laboratoře se snaží využít nejnovější výsledky výzkumu pro potřeby společnosti jako celku.
Ciddi ekonomik ve sosyal sonuçları olan bir sorundur.Je to problém s vážnými ekonomickými a sociálními důsledky.
NGC 411 için sonuçlar.Pozor na vynálezy 411.
İlgili Sayfalar