sonuçlar ile cümle
sonuçlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
NGC 7318b için sonuçlar.NGC 7318b está colidindo com NGC 7318a.
NGC 57 için sonuçlar.Segredo de mulher 57.
Skorlar ve sonuçlar tarihlere göre listelenmiştir.As perguntas e charadas serão pontuadas de acordo com as respostas.
Çarpışma diplomatik ve askeri sonuçlar da doğurdu.Mas as dificuldades de defesa diplomática e militar da União estavam por vir.
"31 Mart Ayaklanması: Nedenleri ve Sonuçları".«8 de março: conquistas e controvérsias».
M1 için sonuçlar.Não pode ler M1.
Çoğu zaman sonuçlarda kararlılığı sağlamak tam pivot seçimine gerek yoktur.É importante jamais levar muito a sério os seus planos a longo prazo, nem os de quem quer que seja.
Kampanya kısa sürede yayıldı ve başarılı sonuçlar verdi."As câmeras estão operando e já obtivemos resultados positivos.
Ancak Beşiktaş, başarılı sonuçlar alamadı.Ainda assim, Grouillard continuava não obtendo resultados satisfatórios.
Genel sonuçlar aşağıdaki gibiydi: Final 11 Ağustos'ta saat 21:25'te gerçekleştirildi.A última ocasião em que teria ocorrido tal padrão simétrico teria sido às 11:11 do dia 11 de novembro de 1111.
Tüm sonuçlara "Formula 1 resmî internet sitesi'nden".Resultado oficial da corrida, no «Site oficial da Fórmula 1».
FIFA, Sovyetler Birliği'nin elde ettiği sonuçları Rusya'ya yansıtmaktadır.A FIFA considera a Rússia como a equipe sucessora da URSS.
Seçim sonuçları, 22 Ekim 2016'da Pervıy Kanal'daki Evening Urgant'ta açıklandı.Os resultados da eleição foram anunciados em 22 de outubro de 2016 no Perviy Kanal.
Bu planlama çalışmaların sonuçları Ekim 2007'de yapılan 34. UNESCO Genel Konferansı'nda sunuldu.No ano de 2007 presidiu a Comissão de Educação da 34ª Conferência Geral da UNESCO.
Bu askeri müdahale ekonomik kaynakların israfına ve anlamlı olmayan politik sonuçlara neden oldu.A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou-se sem alcançar resultados políticos significativos.
Bu sonuçlardan biri de Higgs bozonuydu.Uma dessas experiências envolve a partícula bóson de Higgs.
Bu tür sonuçların yorumlanmasında aşırı dikkat edilmesi gerekmektedir.Este efeito recomenda extrema precaução na interpretação dos dados obtidos.
Erişim tarihi: 10 Kasım 2012. ^ "Biathlon Program ve Sonuçları".Consultado em 10 de novembro de 2012 «Biathlon: Schedule and results» (em inglês).
Aşağıdaki tablolarda, Abhazya'daki gerçekleştirilen Sayımların sonuçlarını özetlemektedir.Com numeração ática registra-se os resultados dos cálculos no ábaco.
Sonuçlarda, X Factor yarışmasının sekizinci sezonunun katılımcısı olarak seçilmiştir.Como resultado, foi escolhido para participar da oitava temporada do programa.
Sonuçlar resmî verilerdir.Estas informações são oficiais.
İlk sonuçlar pek parlak değildi.Os primeiros experimentos foram decepcionantes.
Anket sonuçları yaş ve cinsiyete göre ağırlıklandırılır.As categorias são divididas por peso e idade.
Değerlendirmelerin sonuçlarından sonra, Evra boyundan dolayı reddedildi.Após a conclusão das avaliações, Evra foi rejeitado principalmente devido ao seu tamanho.
Bazı nanoparçacıkların istenmeyen sonuçları olabilir.No entanto, pode existir uma dependência não linear.
ABD medyası seçim sonuçlarını sürpriz olarak gördü.Os resultados eleitorais foram surpreendentes.
Ancak iyi sonuçlar alamayıp Aralık ayında istifasını verdi.Mas não teve boas atuações e em agosto de 2011 foi dispensado.
Bu sonuçlar ile birlikte Türkiye turnuvayı dördüncü olarak tamamlamıştır.Nesta corrida, quatro veículos completaram o percurso com sucesso.
Red Dead Revolver, farklı incelemelerden değişik sonuçlar aldı.Red Dead Revolver recebeu de críticas mixas a favoráveis.
YSK, kesin sonuçları yüzde 50,16 evet, yüzde 49,84 hayır olarak açıkladı.Em 13 de junho, Ivy derrotou Miller por 50,84% dos votos a 49,16%, resultando em uma diferença de 54 votos.
Arp 240 için sonuçlar.Programas para o CP-400.
Ancak sonuçları "oldukça" gerçektir.Por agora, 'Believe' é apenas notavelmente diferente.
Ayrıca yerel turnuvalarda başarılı sonuçlar aldılar.Depois, vieram as boas apresentações no torneio nacional.
Tedavi uzun sürse de başarılı sonuçlar ortaya çıkabilmektedir.A terapia é difícil e os resultados demoram a aparecer.
Sonuçlar kararsızlar ve oy vermeyecekler dağıtılmış şekilde verilmiştir.A obra termina assim abruptamente e sem resolução, como se interrompido.
NGC 4314 için sonuçlar.Conselho da União Europeia Reunião n.° 3411.
NGC 41 için sonuçlar.Letras USP 41.
Bazı durumlarda bu eğilim insanların vardıkları sonuçlarda yanlı olabilmelerine neden olmaktadır.Em certas situações, essa tendência pode enviesar as conclusões das pessoas.
SEAT ekibi BTCC'den çekilmiş olsa da, WTCC'de etkileyici sonuçlar sergilemeye devam etmektedir.Os jogos de pré-temporada continuarão a ser transmitidos em simultâneo no WKBW.
Bu dönemdeki felaketin sonuçları tam olarak bilinmiyor.Os efeitos a longo prazo deste derrame são desconhecidos.
1997/98 La liga sonuçlarSubdivisões da República da Irlanda Condados da República da Irlanda
Tekrardan daha sonra ülkesinin Kayak Milli takımda bir geri dönüş yaptı, ancak başarılı sonuçlar elde edemedi.Novamente disputa o Internationaux, mas não obtendo grandes resultados.
NGC 18 için sonuçlar.Ninguém derrota o Engenhocas 18.
"Macaristan: İlk eleme sonuçları".«The Evil Within: Primeiros detalhes».
NGC 6397 için sonuçlar.Juntamente com o aglomerado globular NGC 6397.
Sonuçlar pozitif çıkarsa, eşlerin de tedavi edilmesi tavsiye edilmektedir.Quando os resultados dos exames confirmam a doença, recomenda-se que os parceiros sejam também tratados.
Bunun sonuçlarından biri iri yapılı Australopitekuslara dahil edilen Paranthropus oldu.Este tornou-se um hino oficial para os australianos no exterior.
Raporlanmış VVIQ sonuçları ile fMRI sonuçlarının önemli ölçüde ilişkili olduğu bulunmuştur.A atual versão do Arjun, tem alegadamente sofrido problemas resultado de restrições financeiras.
Birkaç sezon sonra başarısız sonuçların ardından takımdan kovuldu.Um mês depois foi demitido graças a série de mal resultados.
2009 Akdeniz Oyunları sonuçlarıFesta dos Caminhoneiros 2009
Bu zamana kadar, bu etkinin deneysel sonuçlarının kanıtlandığını gösteren sonuç ortaya çıkarılamamıştır.Não surpreende que a necessidade de mostrar os resultados do trabalho entretanto cumprido.
Nüfus sonuçlarına göre %36,6 azalma mevcuttur.Opções indeterminadas respondem por 0,66% dos habitantes.
İstatistiksel sonuçlara göre bu projenin 2015 yılı civarında bitmesi planlanmaktadır.Como resultado, os estudos são aprofundados tendo em vista a realização da consulta pública, prevista em 2015.
Sonuçlar Billboard dergisinde yayımlanır.A notícia foi publicada pela revista Billboard.
Bunlar 1986’da Ukraynada meydana gelen Çernobil nükleer felaketinin sonuçlarıydı.1986 — Ocorre o acidente nuclear de Chernobil.
Ne var ki bu çalışmanın sonuçları deneysel yöntemdeki hatalar sebebiyle ciddi eleştiriler almıştır.Mas, houve insatisfação com os resultados, por causa das limitações nos experimentos.
Yine de tüm bu sonuçlar genel olarak yaygın biçimde kabul edilmemişti.Entretanto, estas afirmações não são universalmente aceitas.
Sınav sonuçları iki ayrı puan olarak incelenir.Porém, servem como exemplo dois estudos de caso.
2000 Yaz Olimpiyatları'nda halter Sonuçlar (Sport 123)Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 Sports 123 Portal dos eventos multiesportivos
Deneyler farklı sonuçlar getiriyordu.Outras pesquisas mostraram diferentes resultados.
İlgili Sayfalar