sonuçlar ile cümle
sonuçlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Örnekler atak sırasında alınmalıdır yoksa yalancı negatif sonuçlar elde edilir.يجب أن تؤخذ العينات خلال النوبة الحادة، وإلا قد تصبح النتيجة سلبية كاذبة(/0).
Bu, daha önce Jenkins ve Dallenbach (1924) tarafından bulunan sonuçlarla benzerdir.هذه المعلومات مشابهة لنتائج أخرى لتجارب سابقة قام بها جينكينز، ودالنباخ (1924).
Eduard Strasburger de aynı sonuçlara bitkiler için ulaştı (1884).خرج إدوارد ستراسبرجر بنتائج مماثلة في النباتات عام 1884.
Ülkedeki nüfusun azalması problemi ayrıca Hırvatistan Bağımsızlık Savaşı'nın sonuçlarından biridir.أحد التفسيرات لهذا الانخفاض السكاني الأخير هو حرب الاستقلال الكرواتية.
Bazı Katolik akımlar da aynı sonuçlara varmıştır.وصل علماء الاجتماع الكاثوليك لنفس النتائج.
İlk sonuçlar pek parlak değildi.كانت النتائج المبكرة غير مبشرة جدًا.
Bu sonuçlar bir sıradan erkek (XY) ve bir Turner sendromlu dişiyle oluşur (45,X).وينتج عن ذلك ذكر عادي (XY) وأنثى مصابة بمتلازمة تيرنر (45,X).
Ancak sonuçları negatif idi.إلا أن النتائج كانت سلبيّة.
Birkaç araştırmada ikili hafıza modeliyle çelişen sonuçlar elde edilmiştir.لقد وُجد اثنان من الدراسات التي تتناقض نتائجها مع نموذج تخزين الذاكرة المزدوج.
Sonuçlar, Ulusal Bilim Akademisi Tutanaklarında ortak adlarımız altında yayımlandı.وقد نشرت هذه النتائج في وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم .
Yaşam Oyununun en erken sonuçları bilgisayarların kullanımı dışında elde edildi.تم اكتشاف الأنماط الأولى المثيرة للاهتمام في لعبة الحياة دون استخدام أجهزة الكمبيوتر.
Değerlendirmelerin sonuçlarından sonra, Evra boyundan dolayı reddedildi.من غير المرجح أن يكون قد تم إصلاحه، نظرا لحجم الأضرار التي لحقت ببقية المدينة.
NGC 49 için sonuçlar.قريبة جسديا من NGC 49.
Anket sonuçları yaş ve cinsiyete göre ağırlıklandırılır.ويتم طرح إرشادات أكثر تحديداً مستندة على العمر والجنس.
NGC 2867 için sonuçlar.ومن السدم: NGC 2867.
Tedavi gören kişilerin 50–60%’ında sonuçlarında düzelme görülür.تتحسن الحالة لدى 50–60% من الأشخاص الخاضعين للعلاج.
Sonuçlar ışık hızının kaynaktan bağımsız olduğu konusunda tutarlıydı.نتيجة مهمة لهذا المفهوم كانت بأن سرعة الضوء مستقلة تماماً عن سرعة المصدر.
Bu askeri müdahale ekonomik kaynakların israfına ve anlamlı olmayan politik sonuçlara neden oldu.أستنزفت الموارد الاقتصادية للاحتلال السوفيتي وبقي بدون تحقيق نتائج سياسية ذات مغزى.
Yanlış uygulanması durumunda boyun fıtığı, omur kayması gibi olumsuz sonuçlar doğurabilir.قد تؤدي إلى نتائج سيئة جدا مثل ضياع النظام.
McNulty ve Watson, Marshall ve Warren'ın çalışma sonuçlarını tekrarlamayı başardılar.مكنلتي وواطسون يتمكنان من الوُصُول إلى نفس نتائج مارشال ووارن.
Hasta için öldürücü sonuçlar oluşabilir.قد تتسبب في مضاعفات حادة للمرضى منقوصي المناعة.
NGC 1851 için sonuçlar.ومن التجمعات النجمية: NGC 1851.
Genel olarak, makro evrim, mikro evrimin uzun dönemlerdeki sonuçları olarak kabul edilir.عموماً يُعتبر التطور الكبروي نتيجة لتراكم تأثيرات التطور الصغري على مدى فترات طويلة.
NGC 2366 için sonuçlar.صورة NGC 2366.
Diğer bilimadamları tarafından sonuçların tekrarlanamayacağı söylense de olumsuz sonuçlar yayınlanmadı.ذكرَ آخرون أنهم لا يستطيعون إعادة إنتاج النتائج، على الرغم عدم نشر أية نتائج سلبية.
Kontrol dışı elektrik kaynaklı ısınmalar da tehlikeli sonuçlar doğurabilir.هذا، وقد يكون التسخين الكهربي غير المقصود خطيرًا أيضًا.
1985 Marshall kendine bulaştırdığı enfeksiyonla ilgili sonuçları yayınlar.1985 مارشال ينشر النتائج التي استخلصها من حقنه لِنفسه بِالبكتيريا.
Genel sonuçlar aşağıdaki gibiydi: Final, 11 Ağustos'ta saat 20:30'da gerçekleşti.غرينسون، بناءً على طلبه بأن كل شيء يسير على ما يرام، كانت الساعة 8:30 مساءً.
Programın içeriği ve sonuçları ile ilgili bilgiler.يتم جمع معلومات حول البرنامج و فعالياته.
Kırım'ın 2005 nüfus sayımı sonuçlarına göre nüfusu 1.994.300 idi.في عام 2005، كان تعداد القرم 1,994,300.
1997/98 La liga sonuçlar2008/03/31 مرجع الموسوعة الوطنية السويدية الحرب
Ancak bunların etkileriyle ilgili sonuçlar çelişkilidir.لكن نجاح تلك المبادرات محل جدال.
1975 Akdeniz Oyunları sonuçları01 ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1975.
Bunların çoğu sonuçlardan sorumlu tutulmayacaklarına dair güvence aldıktan sonra devam ediyordu.آخرون استمروا بعد أن تلقوا تطمينات تعفيهم من أي مسؤولية.
Bunlar hayvan testlerinde başarılı sonuçlar vermiştir.وتبين أن له تأثيرات ماسخة في الدراسات الحيوانية.
Ne Einstein ne de Langevin bu sonuçları birer paradoks olarak değerlendirmemiştir.ولا عجب أن لم تكن بغداد ولا طهران على استعداد لقبول هذه النتيجة.
Proje sonuçları 2001 yılında açıklanmış olsa da eksikler ancak 2003 yılında bitirilebildi.وبينما تعرف على أنها مؤشرات الحرمان 2004، إلا أن بياناتها تعود في الحقيقة إلى عام 2001.
Bütün bünlar tümüyle Atina ordusu'ndaki üstün liderliğe dayanan sonuçlardır.قبل الجينوفي أخيرا جميع شروط الأدميرال الإسباني.
Ancak, bilimsel ana kolun dışındaki bazı araştırmacılar hala bu teorilerin sonuçlarını çözmeye çalışmaktadır.على الرغم من أن بعض الباحثين من خارج التيار العلمي ما زالوا يحاولون جعل هذه النظريات عاملة تحت بعض الظروف.
Tam esîr çekimi tüm esîr deneylerinin( Michelson–Morley deneyi) olumsuz sonuçlarını açıklar.بذلك باءت جميع المحاولات التي تستند إلى وجود "أثير" لتفسير النتيجة المفاجئة لتجربة ميكلسون ومورلي بالفشل.
1994 World Grand Prix Sonuçlar1994 جائزة الأمم المتحدة.
Düşünce deneyinin asıl amacı deneyin olası sonuçlarını önceden kestirebilmektir.ويكمن الهدف المشترك لتجربة الفكر في استكشاف العواقب المحتملة للمبدأ قيد النظر.
Bir kere potansiyel gözlem sonuçları mümkün olduğunda deneysel gözlemlerle karşılaştırılabilir.بالاعتماد على نتائج الفحص البدني قد تنجز بعض الفحوصات التحليلية في بعض الأحيان.
NGC 5753 için sonuçlar.ورقة العمل رقم 5753.
Savaşın çok uzun vadeli sonuçları olmuştur.كان لهذا الوعد آثار طويلة الأمد كثيرة.
Orihime, olaylara düşünmeden girişmeye eğilimlidir ve bu huyu bazen can sıkıcı sonuçlara yol açmaktadır.يُشجَّع على التفكير خارجَ الصندوق في هذه العمليات المبكّرة، بما أنّه غالبا ما يقود إلى حلول إبداعية.
Sonuçlar, profesyonal organizasyonlara verilmek üzere belgelenir.يتم الحصول على الشهادات من المجتمعات المهنية.
Bazı anketler sonuçları Japonların yaklaşık %3.3'ünün kendisini "Şinto" olarak tanımladığını göstermiştir.0.3 في المئة عرفوا أنفسهم بـ"أخرى".
Bu büyük bir hata payıyla birlikte Michelson’in deney sonuçlarını ikna edici olmayan bir pozisyona sürükledi.هذا جنباً إلى جنب مع هامش كبير من الخطأ الذي جعل نتيجة تجربة ميكلسون غير حاسمة.
Aksi halde çok yanlış sonuçlar çıkabilir.قد يكون للأخطاء نتائج خطيرة للغاية.
Messier 29 için sonuçlar.خلفاء الرسول 29.
Final sonuçlarıالتقرير النهائي.
Böylece, sonuçlar bazen toplanıp rastgele sayılar tabloları gibi dağıtılabilir.وهكذا، في بعض الأحيان تكون النتائج قد جمعت وتم توزيعها على شكل جداول رقم عشوائي .
Bu iddianın test bir yıl sonra geçersiz sonuçlar vermiştir..ولقد اوضحت نتائج الاختبار بعد عام عن بطلان هذه الادعاء.
NGC 5866 için sonuçlar.وهي عضو في مجموعة NGC 5866.
NGC 5236 için sonuçlar.تتفاعل مع NGC 2536.
Sonuçların yazmaç dosyasına geri yazılması.تكرار اختفاء بعض الملفات التنفيذية.
Bu dönemdeki felaketin sonuçları tam olarak bilinmiyor.فضلاً عن هذا، لا تكون العواقب الخاصة بالزمن واضحة.
Ve kendi sonuçlarıyla çok benzer sonuçları elde ettikleri deneyler gerçekleştirdiler.حاولوا نفس الشيء مع البشر وكانت النتائج متشابهة.
Bu sonuçlarla Nilüfer Belediye yarı finale yükseldi.والجدير بالذكر أن الفينيتيون حصنوا الجزء العلوي من المدينة.
İlgili Sayfalar