sonuçlar ile cümle
sonuçlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Daniel Google sonuçlarının ilk sayfasında Mısır'daki protestolarla ilgli hiç bir şey almadı.Daniel didn't get anything about the protests in Egypt at all in his first page of Google results.
Scott'ın sonuçlarını onlarla doluydu.Scott's results were full of them.
Bu sonuçların ne kadar faklılaşmakta olduklarını gösteriyor.That's how different these results are becoming.
Sonuçlar başta inanılmaz görülebilir ancak Marshall McLuhan'ın da dediği gibi,And the results may at first seem incredible, but as Marshall McLuhan said,
Sonuçlara bakmalı ve kendinize şunu sormalısınız:You've got to look at the outputs, and you got to say to yourself,
Ve işte sonuçlar.And here are the results.
Çünkü bu sonuçlar esasen x eksi 2'den kaçındığımız bir durumda bulduklarımız. .Because these are solutions to essentially, the situation where we got rid of the x minus 2.
"Adım atmamın sonuçları ne olur?""What consequences does it have when I take a step?"
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Psychologists have known about the negative consequences of incentivizing everything for 30 years.
3 saattir bekliyorum ama olumlu sonuçlar vermeye baţladý.I have been waiting for 3 hours but I started getting positive results.
Fletcher plakalar ve iki sandalye - felaketsel sonuçları ile.Fletcher's planks and two chairs--with cataclysmic results.
Sonuçlar her yere dağılmıştır.It's all over the place.
Birincisi, hayvanlar üzerinden elde edilen sonuçların insanlar üzerinde uygulanabileceği sanısıdır.The first is the assumption that results obtained on animals are applicable to mankind.
Şimdi ise bu durumun kaçınılmaz kötü sonuçlarıyla yüzleşiyoruz.Now we are faced with the inevitable aftermath.
Bunun da insan sağlığı için son derece somut sonuçları olur.So there are very real implications for human health.
Bu sonuçları kontrol etmek için denklemde yerine koyabiliriz.So both of these work. And you can put them back into the original equation, to varify it.
Açıklanan seçim sonuçlarının doğru olup olmadığını kontrol edebilirler.They can check that the announced result of the election is the correct one.
Son test sonuçları kornea refleksi kaybı göstermektedir.The latest test results show a lost of corneal reflexes.
Bu seçimlerin sonuçlarına ben, tek başıma katlanmalıyım. Kimse değil.I alone should suffer the consequences of those choices, no one else.
Ve bu sonuçlar yaklaşıyor.And those consequences... they're coming.
Ve daha sonra sonuçları kötü, başarısız olur.And the later it fails, the worse the consequences.
Şimdiye kadar iyi sonuçlar aldık.Well, we've seen good results so far.
Bu davanın sonucunun yazılımlar için getirdiği sonuçlar varThe outcome of the case will have profound implications for software
Tamam, şimdi ayrıca J1'in Jane'in bu anketteki sonuçlarına eşit olan bir çarpan olduğunu söyleyelim.Ok, so, now we'll also say that, let's take a factor J1 equals Jane's responses on this survey.
Bu şekilde sonuçları değiştirmeye çalışabilirsiniz.Now you can try to move your outcomes around.
Tüm sonuçları kaydettim.Take all the measurements and record them, right?
Ama diğer konularda kesin değildirler ve sadece farklı sonuçlar için olasılıklara sahipsinizdir.But other times they're not, and you have only probabilities for different outcomes.
Ve temel kuram bu şans sonuçlarını içermez; onlar ek olarak vardır.And the fundamental theory doesn't include those chance outcomes; they are in addition.
Zor Yol, öncekinin aynısı ve geri dönüşü olmayan sonuçlara doğru ilerliyor.The Hard Path is more of the same, and leads to irreversable consequences.
Bazı kazanımların sosyal sonuçları olabilir mi?And some more gains could be is it social consequences?
Ve öngörülebilir sonuçları, zafer, parlak bir zafer veya aşağılayıcı, rezil bir yenilgidir.And the only foreseeable outcomes are triumph -- glorious triumph -- or abject, ignominious defeat.
Tıklamalar, arama sonuçlarında sayfanın kaç kez tıklandığını gösterir.Clicks are how many times that page was clicked in the search results.
Bunlar seçim sonuçları değil, fazla kilolu insanların yüzdesi.These are not election returns; these are the percentage of people who are overweight.
Kolesterol değerleriniz aynı kalırken, araştırma sonuçları değişti.'While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed."
Sonuçlar nefes kesici.The results are breath taking.
Kanıtlarının gücünü sonuçların gücüyle ayarlayabilirler.They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence.
Hepsi araştırmanızın sonuçlarından ölesiye korkuyorlar.They're so afraid of the result of your research.
Tüm olası sonuçları düşünelim.Let's think about all of the possible outcomes.
Bunlar üç atışta gelebilecek sonuçlar.These are all the different ways that I could flip three coins.
Bu olası sonuçlar ya da örnek uzay büyüklüğü.So, eight... this is possible outcomes, or the size of our sample space... possible outcomes.
Olası sonuçlardan kaç tanesi bu olayla ilgili?And how many of those possible outcomes are associated with this event?
Ve bu sonuçlar bu modelin çoğaldığını gösteriyor.And this sequence shows the buildup of that model.
Ve bazen şans eseri benzer sonuçlar alıyoruz. Ancak bazen ise, yenilikler kaçınılmaz oluyor...And sometimes by coincidence we get similar results but sometimes innovations just seem inevitable
Sonuçları da yeni nesil harika öğrencilerden alacaksınız.And you'll be able to see the results from a new generation of amazing students.
Ve bunun sonuçları siyasi havayı etkiliyor Avrupa'daki.And the consequences that this is having is that it's affecting the political climate across Europe.
Bu da diğer bazı sonuçlar.So here are some other results.
Bu nedenle insanlar bu şekilde ölçüm yaptıklarında çok tutarsız sonuçlara ulaşırlar.And so then people get very inconsistent results when they do it this way.
Burada Alice'in sonuçları yeşil renkli Bob'unkiler ise kırmızı.So here we have Alice in green and Bob in red.
Bu, olası sonuçlardan biri. .This, right here, is one possible outcome, one specific outcome.
Tüm olası sonuçlardan sadece bir tanesi. . .So it's one outcome out of the total number of outcomes, over the total number of possibilities.
Bunun sonuçlarını etrafımızda her yerde görüyoruz.We're seeing the consequences all around us.
Şu demek, sonuçları ne olursa olsun olabiliyorsa, kendini kopyalayacaktır.But that it will get copied if it can, regardless of the consequences.
Kopyalamanın sonuçlarını düşünemez, çünkü düşünme yetisi yoktur, kopyalanan sadece verilerdir.It doesn't care about the consequences because it can't, because it's just information being copied.
Meme vakasında, cerrahiden daha iyi sonuçlar aldık.And we have better-than-surgery results in breasts.
Sonuçlar harikaydı.The results have been fantastic.
"Daha önce hatalı sonuçları tekrarlamıştık.""We've duplicated errors before."
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.
Tüm farklı bilimsel sonuçları irdeleyecek zaman yok.So, I've no time to go into all the different scientific results.
Ve sonuçlar inanılmazdı.And the results were super dramatic.
Böylece sayısal sonuçlar harikaydı.So the quantitative results were great.
İlgili Sayfalar