Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.I'm sure they'll make good astronauts, but they don't knowjack about drillin'.
Biz sondajcıyız.We're not astronauts.
Sondajcılıkta yapılan başlıca işler şöylece özetlenebilir : Karot veya sediman numune alma işleri.Eine Anmerkung kann in folgenden Formen realisiert werden: als Endnote am Kapitel- oder Werkende.
Biz astronot değiliz. Biz sondajcıyız.Bọn tôi mà phi hành gia gì, chỉ là thợ khoan dầu.
Biz astronot değiliz. Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık.Mi olajfúrók vagyunk.
Biz astronot değiliz. Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık.On n'est pas astronautes, on est foreurs.
Biz astronot değiliz. Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık.Wir sind keine Astronauten, wir sind Bohrspezialisten!
Biz astronot değiliz. Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık.نحن لسنا رواد فضاء نحن حفارين ليس من المفترض أن نكون هنا
Biz astronot değiliz. Biz sondajcıyız.Jesteśmy wiertniczymi a nie astronautami.
Biz astronot değiliz. Biz sondajcıyız.Vi er ikke astronauter.
Biz astronot değiliz. Biz sondajcıyız.Ние не сме астронавти.
Biz astronot değiliz. Biz sondajcıyız.היא התיכה שני מקדחים והרסה .את התמסורת הראשונה שלנו
Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık. Ne?Me ei olla astronautteja vaan öljynporaajia.
Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık. Ne?My nejsme astronauti, ale těžaři.
Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık. Ne?Non siamo astronauti, siamo trivellatori.
Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık. Ne?Vi är inte astronauter, vi är oljeborrare.
Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık.Nisva astronavta.
Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık.Somos prospectores de petróleo.
Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık.Δεν είμαστε αστροναύτες.
Biz sondajcıyız. Burada olmamalıydık.Ние не сме астронавти.
Biz sondajcıyız.Kami penggerudi minyak.
Biz sondajcıyız.Nosotros no somos astronautas.
Biz sondajcıyız.Olieboorders.
Biz sondajcıyız.Suntem petrolişti.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar. - B planınız nedir? - B planı mı?.תודה
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Chắc chắn họ sẽ là phi hành gia giỏi. nhưng khoan thì lại chẳng biết cái đếch gì.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Dobri astronavti so, a nimajo pojma o vrtanju.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Goeie astronauten, maar boren kunnen ze niet.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Ils feront de bons astronautes, mais pas de bons foreurs. - Et votre plan d'urgence ?
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Jsou to určitě bezva astronauti. Ale vědí prd o vrtání.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Mereka pasti jadi angkasawan yang baik, Tetapi mereka tidak tahu apapun tentang penggerudian.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Na pewno będą dobrymi astronautami... ...ale nie mają zielonego pojęcia o odwiertach.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Podem ser bons astronautas, mas não percebem nada de perfuração.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Quizá sean buenos astronautas, pero no saben nada de perforar.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Sono dei bravi astronauti, ma non dei bravi trivellatori.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Sunt sigur că vor fi buni astronauţi, dar nu ştiu să foreze. - Care e planul de contingenţă?
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Vom Bohren verstehen sie aber 'n Scheißdreck.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Θα είναι καλοί αστροναύτες αλλά δεν ξέρουν από γεώτρηση.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Те са добри астронавти, но нищо не разбират от сондажи.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.Те са добри астронавти, но нищо не разбират от сондажи.
Eminim, iyi astronotturlar, ama... ...iyi sondajcı olamazlar.أنا متأكد أنهم سيكونوا رواد فضاء جيدين ولكنهم لا يعرفون شيئاً عن الحفر