son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
O, akşam yemeğinden sonra masadan ayrıldı.She left the table after dinner.
Akşam yemeğinden sonra Japonca çalıştı.She studied Japanese after dinner.
Yemekten sonra, masayı temizledi.After supper, she cleared the table.
Akşam yemeğinden sonra onun uykusu geldi.She became drowsy after supper.
O konuşmasında son derece kabadır.She is extremely vulgar in her speech.
Onu son olarak ne zaman gördün?When did you see her last?
Sonuçtan memnun görünüyorlardı.They looked satisfied with the result.
Uçağımı kaçırdım. Bir sonraki uçağa binebilir miyim?I missed my flight. Can I get on the next flight?
Uçak biraz sonra görüş mesafesinden çıktı.The airplane soon went out of sight.
Uçak sabah 11.00'de havalandı; planlanandan otuz dakika daha sonra.The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
Uçak havalandıktan sonra havaalanı etrafında iki defa dolandı.The plane circled the airport twice after taking off.
O, hasta olduktan bir ay sonra öldü.One month after he had become ill, he died.
Hasta sonunda hastalığını yendi.The patient finally conquered his illness.
Yavaş bir yaz sezonundan sonra iş ilerlemeye başladı.After a slow summer season, business began to pick up.
O, yıllar süren mutsuzluktan sonra onu boşadı.He divorced her after years of unhappiness.
Ne yazık ki, gıda malzemeleri, kış sonundan önce bitti.Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
Dikkatsizlik çoğunlukla kazalarla sonuçlanır.Carelessness often results in accidents.
Emlak piyasasının sönmesi nedeniyle Tokyo'daki ev sahipleri panik içindedirler.Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
O, kocasının ölümünden sonra dört çocuğu tek başına yetiştirdi.After her husband's death, she brought up the four children by herself.
Kocasının ölümünden sonra o, iki çocuğu tamamen kendi başına yetiştirdi.After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
O, kocasının ölümünden sonra işi devraldı.She took over the business after her husband died.
Babam beni iyi bir azarladıktan sonra ondan vazgeçtim.I gave it up after my father had given me a good scolding.
O, babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu üstüne aldı.He took charge of the firm after his father's death.
Babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu o aldı.He took charge of the firm after his father's death.
O, babasının ölümünden sonra ailesi için baş vurulacak tek kişiydi.He was the only recourse for his family after his father's death.
Babası öldükten sonra, o tek başına çalışmak zorunda kaldı.After his father died, he had to study by himself.
Babam sonuçtan memnundu.My father was satisfied with the result.
Babam öğleden sonra 4:30'da Honolulu'ya varacak.My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
Babam son zamanlarda sigara içmeyi bıraktı.My father has given up smoking recently.
Baba son zamanlarda Japonya'ya geri geldi.Father has recently come back to Japan.
Babam bu haftanın sonunda eve gelecek.My father will come home at the end of this week.
Babam genellikle akşam yemeğinden sonra televizyon izler.My father usually watches television after dinner.
Babam genellikle akşam yemeğinden sonra televizyon seyreder.My father usually watches television after dinner.
Babam akşam yemeğinden sonra gerindi.Dad stretched after dinner.
Babası öldükten sonra işi devraldı.He took over the business after his father died.
Babasının ölümünden sonra, zamanını barlarda geçirmeye başladı.After his father's death, John took to spending his time in bars.
Odaya girdikten sonra kapıyı kapatacaksın.You are to shut the door after you enter a room.
Oda çok soğuk. Ateş söndü.The room is very cold. The fire has gone out.
Odadan çıktıktan sonra kapıyı kapat.Close the door after you when you leave the room.
Odadan dışarı gittiğinizde ışığı söndürdüğünüzden emin olun.Be sure to turn out the light when you go out of the room.
Rüzgar estiği an mum sönüverdi.The moment the wind blew in, the candle went out.
Banyo yap ve sonra yatmaya git.Take a bath and then go to bed.
Fiyatlar son on yıl boyunca sürekli arttı.Prices have risen steadily during the past decade.
Hikaye bir sonuca ulaştı.The story drew to a conclusion.
Ne zaman çalışırsan çalış, en iyi sonucu almak için sözlüğünü kullan.Whenever you study, use your dictionary to best effect.
Ne zaman çalışırsanız çalışın, en iyi sonucu almak için sözlüğünüzü kullanınWhenever you study, use your dictionary to best effect.
Avukatın bana söylediğinin yanlış olduğu sonunda ortaya çıktı.What the lawyer had told me finally turned out to be false.
Ben, benim avukatıma danıştıktan sonra, kararımı bildireceğim.I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
Annem sonunda planımızı onayladı.My mother finally approved of our plan.
Annem sonunda görüşümü kabullendi.My mother finally has given in to my views.
Annem karanlıktan sonra dışarı çıkmamam gerektiğinde ısrar ediyor.My mother insists that I should not go out after dark.
Annem hafta sonları ekmek ve kurabiye pişirir.My mother bakes bread and cookies on weekends.
Annem geçen ayın sonundan beri hastalıktan yatıyor.Mother has been sick in bed since the end of last month.
Okuldan sonra ne yaparsın?What do you do after school?
Okuldan sonra bize yardımcı olur musun?Could you help us after school?
Okuldan sonra plan üzerinde konuşalım.Let's talk over the plan after school.
Okuldan sonra tenis oynayacak mısın?Will you play tennis after school?
Okuldan sonra, İngilizce konuşma pratiği yapmak için bir İngiliz okuluna gidiyorum.After school, I go to an English school to practice English conversation.
Ben, dersten sonra onunla konuştum.I talked to him after class.
Okuldan sonra çalışmayla çok meşgulüm.I am very busy practicing after school.