son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Benim son dönemim iki ay önceydi.My last period was two months ago.
Son bölümü ayrıntılı olarak açıklar mısın?Will you explain the last part in detail?
Son yaprak düştüğünde, ben de gitmeliyim.When the last leaf falls, I must go, too.
Sonunda başaracaksın.You will succeed in the end.
Sonuna kadar kalmak zorunda değilsiniz.You don't have to stay to the end.
Sonuna kadar görevi taşımalısın.You must carry the task through to the end.
Sonuna kadar mücadele edelim.Let's fight to the last.
Ben sonuna kadar mücadeleye niyet ediyorum.I intend on fighting till the end.
Sonuna kadar dayan.Stick it out.
O, sonuna kadar elinden geleni yaptı.He did his best to the last.
Son puan iki sıfırdı.The final score was two to nothing.
Son tren için tam zamanında geldik.We were just in time for the last train.
Son otobüsü kaçırmamam için otobüs durağına doğru aceleyle gittim.I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
Son teslim tarihi yaklaşıyor.The deadline is drawing near.
Son tarih yaklaşıyor.The deadline is drawing near.
Son karar öğrencilere kalmış.The final decision rests with the students themselves.
Son söz öğrencilere kalmış.The final decision rests with the students themselves.
Son treni kaçırdım, bu yüzden eve kadar bütün yolu yürümek zorunda kaldım.I missed the last train, so I had to walk all the way home.
Son tren çoktan gitti.The last train has already gone.
İlk elektrikli hesap makinesi 19.yüzyılın sonlarına doğru ortaya çıktı.The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
Lütfen bana en son kataloğunuzu gönderin.Please send me your latest catalogue.
En son modalara ayak uydurmak çok pahalı.It is very expensive to keep up with the latest fashions.
Son derece dikkatli sür.Drive with the utmost care.
Elinden geleni yap ve daha sonra üzülme.Give it your all, and you won't be sorry later.
Karım yatmaya gittikten sonra çalışma odamda çalıştım.I worked in my study after my wife had gone to bed.
Karısı onu terk ettikten sonra içmeye başladı.He took to drinking after his wife left him.
Karım evlendikten sonra beş kilo aldı.After getting married, my wife put on five pounds.
Festival sona erdi.The festival came to an end.
Detayları daha sonra organize edelim.Let's arrange the details later.
İkinci dönem dün sona erdi.The second term came to an end yesterday.
Dünkü sınavda iyi yapmış olabilirim ama henüz sonuçları bilmiyorum.I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet.
Dün tüm öğleden sonrayı odamı temizleyerek geçirdim.I spent all yesterday afternoon cleaning my room.
Aylarca süren kuraklıktan sonra dün yağmur yağdı.It rained yesterday after it had been dry for many months.
Enflasyondan sonra geçen yılın gelir artışı % 5 idi.Last year's growth of income was 5% after inflation.
Haber dün gece sonunda bana ulaştı.The news finally reached me last night.
İşinizi bitirdikten hemen sonra gidebilirsiniz.You may leave immediately after you finish your work.
İşten sonra içmeye çıkalım mı?How about going out for a drink after work?
O, işini yaptıktan sonra dışarı çıktı.Having done his work, he went out.
İşi bitirdikten sonra uğrayacağım.I'll come over after I finish the work.
İşini bitirdikten birkaç dakika sonra, o yatmaya gitti.A few minutes after he finished his work, he went to bed.
Çalışmayı bitirdikten sonra, birlikte konuşmanın tadını çıkardık.After we finished working, we enjoyed talking together.
İşi bitirdikten sonra, yatmaya gitti.Having finished the work, he went to bed.
İşi bitirdikten sonra, yürüyüşe çıktım.Having finished the work, I went out for a walk.
İşi bitirdikten sonra, yatmaya gittim.After I had finished the job, I went to bed.
Onlar işini bitirdikten sonra dışarı çıktılar.After they had finished their work, they went out.
İşimi bitirdikten sonra bürodan ayrıldım.Having finished my work, I left the office.
İyi bir sonuç için iki tabaka boya uygula.Apply two coats of the paint for a good finish.
Birkaç son rötuş eklerim.I add a few finishing touches.
Pachinko salonunda çok para yaptıktan sonra Jiro mutlu olurdu.Jiro was all smiles after he made a bundle at the pachinko parlor.
Başlangıcı olanın sonu da vardır.Whatever has a beginning also has an end.
Çocuğu öldükten sonra, o üzüntüden neredeyse çıldırdı.She went nearly mad with grief after the child died.
Ben küçük bir çocukken okuldan sonra beyzbol oynardım.When I was a little child, I used to play baseball after school.
Annelerinin ölümünden sonra çocuklara o baktı.She cared for the children after the death of their mother.
Bazı insanlar ölümden sonra ebedi hayata inanıyorlar.Some people believe in eternal life after death.
Ölümünden sonra tabloları müzede sergilendi.After his death, his paintings were hung in the museum.
Seni son gördüğümden beri yirmi yıl geçmiş.It has been twenty years since I saw you last.
Seni en son gördüğümden beri yirmi yıl oldu.It has been twenty years since I saw you last.
Onu son gördüğümden beri beş yıldan daha fazla oldu.It is more than five years since I last saw him.
Onunla son defa Londra'da gördüm.It was in London that I last saw her.
Beklediğim mektup sonunda geldi.The letter I've been waiting for has arrived at last.