son vermek ile cümle
son vermek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bilim adamları AIDS'e son vermek için harıl harıl çalışıyorlar.Scientists are working hard to put an end to AIDS.
Ben tartışmaya bir son vermek istiyorum.I want to put an end to the quarrel.
Onların hararetli tartışmaya bir son vermek için boşuna uğraştı.He tried in vain to put an end to their heated discussion.
İçmeye son vermek zorundasın.You have to stop drinking.
Ertelemeye son vermek zorundayım.I have to stop procrastinating.
Buna bir son vermek istiyorum.I want to end this.
Ona son vermek istiyorum.I want it to stop.
Komite üyeleri oturuma son vermek istese de, başkan devam etmek istiyor.The Chair wants to continue, even though the committee members want to adjourn.
Tom buna bir son vermek istiyor.Tom wants to end this.
Tom acısına son vermek için yaralı atı vurdu.Tom shot the injured horse to put it out of its misery.
Sami kendi hayatına son vermek istedi.Sami wanted to end his life.
Buna bir son vermek zorundaydık.We had to put a stop to that.
Artık yorulmuştur ve buna bir son vermek ister.He is bitter towards the deghans and wishes them overthrown.
Ayrıca, esaret ve zorbalığa son vermek için baskı yapan bir vakıftır.It also presses for an end to hazing and bullying.
Rus ve Sovyet tarihine yönelik iftiralara son vermek.Stop the slandering of the Russian and Soviet history.
Amacı ayrımcılığa son vermektir.The ultimate goal is to achieve gender equality.
Buna bir son vermek için darbe yapmak gerektiğini düşünüyordu.He concluded that he would have to make cuts in the score.
Ve buna bir son vermek gerektiğini anladım.And I figured, this has to stop.
Bu kambur balinalar öldürülüyorlar. Buna bir son vermek istediler.The whales were getting killed; they wanted to put an end to it.
Kocianciç, "Çıkmaza son vermek amacıyla yoğun bir çaba sarfediliyor."An intensive effort is under way to find the way out of the stalemate.
Laura Vasiliu'nun canlandırdığı Gabita adlı bir öğrenci, istenmeyen bir gebeliğe son vermek istiyor.A student named Gabita, played by Laura Vasiliu, is seeking to end an unwanted pregnancy.
Eğer AB Yunanistan'ı yola getirmezse, müzakerelere son vermek zorunda kalacağız.If the EU doesn't bring Greece to reason, we will be forced to stop the negotiations.
İçmeye son vermek zorundasın.Du musst aufhören zu trinken.
Artık yorulmuştur ve buna bir son vermek ister.Sie verweigert sie ihm und er will unaufgefordert gehen.
Seçimlerde hilelere son vermek.Wahlergebnisse in den Wahlkreisen.
Buna bir son vermek için darbe yapmak gerektiğini düşünüyordu.Es täte ihr leid, sie müsse jetzt Schluss machen.
Ayrıca, esaret ve zorbalığa son vermek için baskı yapan bir vakıftır.Schließlich sorgt er für eine geordnete Beendigung der Besessenheit.
Artık yorulmuştur ve buna bir son vermek ister.Il veut le reprendre ; il en est le maître ».
Bundaki amaç ise Tibet’teki okullarda yaygınlaşan rekabete bir son vermekti.En conséquence, il y a un taux d’abandon très élevé dans les écoles tibétaines.
Rus ve Sovyet tarihine yönelik iftiralara son vermek.El campesino en la historia rusa y soviética.
Buna bir son vermek için darbe yapmak gerektiğini düşünüyordu.По его мнению это должно было предотвратить бегство.
Seçimlerde hilelere son vermek.وقفات بمناسبة الانتخابات.
Bu istisnai hareketin nedeni ise "haksız ve bencil spekülasyonlara bir son vermek için" idi.كان سبب الفاتيكان من اجل هذا التحرك هو " وضع نهاية للتخمين الظالم والطائش."
Amacı ayrımcılığa son vermektir.O objetivo final é o de alcançar a igualdade de gênero.
Bu istisnai hareketin nedeni ise "haksız ve bencil spekülasyonlara bir son vermek için" idi.O Vaticano justificou-se sua ação "para pôr fim à injusta e irrefletida especulação."
Amacı ayrımcılığa son vermektir.Hiermee was een einde gekomen aan de neutraliteit.
Büyük Bölünmeye son vermek için 1414 ile 1418 arasında Konstanz'da yeni bir konsil toplanır.Hier vond tussen 1414 en 1418 het Concilie van Konstanz plaats.
İstanbul’un fethini gerçekleştiren Fatih’in en büyük gayesi, denizlerdeki Latin üstünlüğüne son vermekti.Bitwa pod Lowestoft zmieniła się w największą klęskę, jakiej kiedykolwiek Holandia doznała na morzu.
Artık yorulmuştur ve buna bir son vermek ister.Hon vill (främst) bli respekterad och (sekundärt) eftertraktad.
Buna bir son vermek için darbe yapmak gerektiğini düşünüyordu.Úgy érzi, valamit tennie kell, hogy ezt megakadályozza.
Seçimlerde hilelere son vermek.Szerintük a választási években szüneteltetni kellene az ajándékozást.
Bunun üzerine Toni Cipriani Savaşa son vermek için Claude'a birçok görev verir.Azonban Toni Cipriani elkezdi gyengíteni őket emiatt a bandája utálni fog.
Amacı ayrımcılığa son vermektir.Syrjintä johtaa itsesyrjintään.
Buna bir son vermek için darbe yapmak gerektiğini düşünüyordu.Hänen oli pakko lähteä tekemään siitä loppu.
Amacı ayrımcılığa son vermektir.Hubungan tersebut berakhir karena perbedaan keyakinan.
Seçimlerde hilelere son vermek.翼賛選挙で落選。
Artık yorulmuştur ve buna bir son vermek ister.陳亨欲降燕，畏萬，不敢發。
Ayrıca, esaret ve zorbalığa son vermek için baskı yapan bir vakıftır.그러나 또한 분노와 영광을 향한 과도한 집착의 예였다.
Amacı ayrımcılığa son vermektir.최종적인 목적은 양성평등을 달성하는 데 있다.
Seçimlerde hilelere son vermek.Viru valimiste lõppvaatus.
- Adaletsizliğe son vermek için.Vim diminuir o prejuízo.
- Adaletsizliğe son vermek için.Дошъл е за да намали несправедливостта.
Bu kambur balinalar öldürülüyorlar. Buna bir son vermek istediler.Ezeket a hosszúszárnyú bálnákat lemészárolják.
Bu kambur balinalar öldürülüyorlar. Buna bir son vermek istediler.Vráskavce dlhoplutvé boli zabíjané, čo chceli zastaviť.
Buna bir son vermek istediler.Chtěli to zastavit.
Buna bir son vermek istediler.De ønskede at sætte en stopper for dette.
Buna bir son vermek istediler.De ville stoppa det.
Buna bir son vermek istediler.Ei au vrut sa pună capăt acestora.
Buna bir son vermek istediler.Greenpeace voleva fermare la caccia.
Buna bir son vermek istediler.Họ muốn đặt một dấu chấm hết cho chúng, và một trong những cách họ muốn làm