Tümü son derece önemli.A to všechno docela stojí za povšimnutí.
Tümü son derece önemli.Bil sem v dvomih, "Si prepričana, da je to najin otrok?"
Tümü son derece önemli.Das alles war äußerst bemerkenswert.
Tümü son derece önemli.Dit was allemaal erg merkwaardig.
Tümü son derece önemli.Era tudo extraordinário.
Tümü son derece önemli.Et tout était entièrement marquant.
Tümü son derece önemli.E tutto questo era piuttosto notevole.
Tümü son derece önemli.I to wszystko razem było nadzwyczajne.
Tümü son derece önemli.이 일은 모두 매우 놀랄만한 일이었습니다.
Tümü son derece önemli.Minden nagyon emlékezetes volt.
Tümü son derece önemli.Semua ini cukup menakjubkan.
Tümü son derece önemli.Şi asta a fost destul de remarcabil.
Tümü son derece önemli.Todo esto era algo muy notable.
Tümü son derece önemli.Và tất cả những điều này thật kỳ diệu.
Tümü son derece önemli.Και αυτό ήταν πολύ αξιοσημείωτο.
Tümü son derece önemli.Все це було досить вражаючим.
Tümü son derece önemli.Все это было довольно необычно.
Tümü son derece önemli.И всичко това беше доста забележително.
Tümü son derece önemli.והכל היה בלתי רגיל.
Tümü son derece önemli.لقد كانت تجربة خلابة بكل لحظاتها
Tümü son derece önemli.その時私が子供に対して感じたのは深い愛着でしたが それは
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.A mimochodem, rozdílnost mezi zmírňováním trápení a vytvářením štěstí je extrémně důležitá.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Bisogna dire che la differenza tra ridurre la sofferenza e costruire la felicità è estremamente importante.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Ero kurjuuden vähentämisen ja onnellisuuden lisäämisen välillä on muuten erittäin tärkeä.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.És mellesleg: rendkívül fontos, hogy különbséget tegyünk a nyomorúság enyhítése és boldoggá tétel között.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.그런데 고통을 더는 것과 행복을 만드는 것을 구별하는 것은 정말 매우 중요합니다.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Mimogrede, razlika med lajšanjem nesreče in gradnjo sreče je izredno pomembna.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Och gränsen mellan att mildra lidande och att bygga upp lycka är förresten väldigt viktig.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Og for øvrigt, forskellen mellem at lindre fortvivlelse og bygge lykke er ekstrem vigtig.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Perbedaan antara mengurangi penderitaan dan membangun kebahagiaan adalah sesuatu yang sangat penting.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Przy okazji, różnica między niesieniem ulgi, a wywoływaniem szczęścia jest bardzo ważna.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Şi apropo, distincţia dintre a uşura suferinţa şi clădirea fericirii este extrem de importantă.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Und nebenbei, die Unterscheidung zwischen Not lindern und Glück schaffen ist extrem wichtig.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Và tiện đây, sự khác nhau giữa giảm nhẹ đau khổ và tạo ra hạnh phúc là vô cùng quan trọng.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.А между другото, разликата между облекчаване на нещастието и изграждане на щастие е изключително важна.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Кстати, разница между облегчением страданий и построением счастливой жизни чрезвычайно важна.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.Між іншим, різниця між полегшенням страждання і побудовою щасливого життя є надзвичайно важливою.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.ודרך אגב, ההבחנה בין הקלה על אומללות ובניית אושר היא מאוד חשובה.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.و بالمناسبة, الفارق بين علاج المآساة و بناء السعادة هو فارق في غاية الأهمية.
Ve bu arada, ızdırabı azaltmakla mutluluğu kurmak arasında var olan fark son derece önemlidir.幸せを築くことの区別は非常に大切です 私が30年前に初めてセラピストになった時には
Ve bu son derece önemli, çünkü el yazmasındaki çizimler그리고 이건 매우 중요한데 문서에 있는 도형들은
Ve bu son derece önemli, çünkü el yazmasındaki çizimlerתוכלו להפתר למעשה מהטקסט של ספר התפילה. וזה ממש חשוב,
Ve bu son derece önemli, çünkü el yazmasındaki çizimlerوهذا مهم جدّا، لأن الرسومات التخطيطية في المخطوطة
Ve bu son derece önemli, çünkü el yazmasındaki çizimlerこれはとても重要な資料です なぜなら写本の中の図形は アルキメデスが紀元前４世紀に砂に描いた 図形を伝える唯一のものだからです
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.A ako vám Dan Buettner môže povedať, majúc silné sociálne zázemie je tak veľmi dôležité pre naše zdravie.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.A Dan Buettner może wam powiedzieć, że silne więzi społeczne wiele znaczą dla zdrowia.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.A jak by vám mohl říct Dan Buettner, mít pevnou sociální síť je pro zdraví nezbytné.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.Dan Buettner kan je zeggen dat een sterk sociaal netwerk cruciaal is voor je gezondheid.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.그리고 Dan Buettner가 얘기하듯이, 탄탄한 사회적 연계를 가지는 것이 우리의 건강에 매우 중요합니다.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.E come Dan Buettner può confermare, avere solide relazioni sociali è fondamentale per la salute.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.E, como o Dan Buettner pode dizer-vos, ter uma rede social forte é crucial para a nossa saúde.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.És ahogyan Dan Buettner mondaná, az erős szociális kapcsolati háló nagyon fontos az egészségünk számára.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.Et comme Dan Buettner pourrait vous le dire, avoir un solide réseau de relations est crucial pour notre santé.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.Kot vam lahko pove Dan Buettner, je močno socialno omrežje bistveno za zdravje.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.Och som Dan Buettner kan tala om för er är ett starkt socialt nätverk helt avgörande för vår hälsa.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.Y, como Dan Buettner puede decirles, tener una red social fuerte es crucial para nuestra salud.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.А за словами Дена Бютнера, міцні соціальні зв'язки є вирішальними для нашого здоров'я.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.А, по словам Дэна Бьютнера, крепкие дружеские отношения жизненно важны для нашего здоровья.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.И както Дан Бютнър би ви казал, стабилната социална среда е изключително важна за здравето ни.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.וכמו שדן בוטנר יכול לספר לכם, כשיש רשת חברתית חזקה זה חיוני לבריאות.