son defa ile cümle
son defa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Son defa fincanı baş aşağı bırakma fikri neydi?What was the idea of leaving the cup upside down last time?
Onunla son defa Londra'da gördüm.It was in London that I last saw her.
İlk ve son defa sigarayı bıraktım.I have given up smoking for good and all.
Onunla evlenmeyeceğimi ona ilk ve son defa söyledim.I told him, once for all, that I would not marry him.
Son defakinden daha iyi görünüyordu.She looked better than last time.
Beckmann oyun boyunca ilk (ve son) defa istekli gözükür.Beckmann expresses some enthusiasm for the first (and only) time in the play.
Onu belki son defa göreceğim.Maybe the last time I see him
Bu son defa, o yüzden en azından iyi bir müşteri hizmeti vermeliyim.It's the last one, so I should at least provide this kind of service.
Bu son defaydı, son defa.That was the last time, the last time
Çünkü biliyorum ki bu son defaydı, son defa.'Cause I knew that that was the last time, the last time, oh
Mert, senden son defa rica ediyorum.What was he talking about? Mert, I am asking you for the last time.
Sırbistan-Karadağ, 2006 Dünya Kupası'nda son defa tek takım halinde mücadele ediyor.Serbia-Montenegro is competing in the 2006 World Cup tor the last time as one team.
Bugün buradayım, son defa bir aradayız." diyor.Here I am today, we are together for the last time," says Mejrema.
Son defa onunla konuşması herkesi çok üzmüştür.Hier spricht er zum ersten Mal ungestört mit der Angebeteten.
Beckmann oyun boyunca ilk (ve son) defa istekli gözükür.Thornliebank nahm zum ersten und zugleich letzten Mal am Endspiel teil.
Bu benim son defa televizyon izleyişim oldu.C'était la dernière fois que je regardais la télévision.
İlk ve son defa sigarayı bıraktım.He dejado de fumar de una vez por todas.
Aynı zamanda 4. ve son defa ligin MVP'si de olmuştu.No obstante, se agenció su tercer y último MVP.
İlk ve son defa Arc of Infinity hikâyesinde görünmüştür.Первый и единственный раз появляется в серии «Молочный зуб».
Son defa onunla konuşması herkesi çok üzmüştür.С его помощью он смог последний раз поговорить с ней.
Son defa onunla konuşması herkesi çok üzmüştür.El hotărăște să se întâlnească pentru ultima oară cu toți ceilalți zei.
Jack'in isteği üzerine Jack ve Ma son defa Oda'ya gider.Η ταινία τελειώνει με τον Τζακ να ζητά στη μητέρα του να δουν για τελευταία φορά το δωμάτιο.
Aynı zamanda 4. ve son defa ligin MVP'si de olmuştu.Dette ble også første og siste gang NRK gjorde det på denne måten.
Son defa elçi kabul eden Osmanlı padişahı Sultan Vahdettin’dir.Sultan Mehmet VI Vahdettin ble den siste sultanen.
Jack'in isteği üzerine Jack ve Ma son defa Oda'ya gider.Atas permintaan Jack, mereka mengunjungi "kamar" untuk terakhir kalinya dengan dikawal oleh polisi.
Son defa onunla konuşması herkesi çok üzmüştür.はじめて出会った相手と会話をするのは苦手という弱点がある。
Son defa onunla konuşması herkesi çok üzmüştür.生命中他第一次听到令他高兴的好话。
Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Ja viimeistä. Kiitos kenelle?
Bir şeyin öldüğünü hissettiğimde, çünkü bunu biliyorum Bu son defaydı, son defa.Bien, parece que algo murió, porque yo sabía que aquella era la última vez, la última vez
Bir şeyin öldüğünü hissettiğimde, çünkü bunu biliyorum Bu son defaydı, son defa.Lorsque nous sommes tombés quelque chose est mort en même temps car je savais que c'était la dernière fois
Bir şeyin öldüğünü hissettiğim yerde Çünkü biliyorum ki bu son defaydı, son defa.Lorsque nous sommes tombés quelque chose est mort en même temps car je savais que c'était la dernière fois
Bu son defa, o yüzden en azından iyi bir müşteri hizmeti vermeliyim.C'est la dernière fois, alors je peux au moins fournir ce genre de service.
Bu son defa, o yüzden en azından iyi bir müşteri hizmeti vermeliyim.Das ist das allerletzte, also sollte ich zumindest diese Art von Dienstleistung zeigen.
Bu son defa, o yüzden en azından iyi bir müşteri hizmeti vermeliyim.E' l'ultimo, quindi dovrei almeno offrire questo tipo di servizio.
Bu son defa, o yüzden en azından iyi bir müşteri hizmeti vermeliyim.E ultima, asa ca ar trebui cel putin sa asigur astfel de serviciu.
Bu son defa, o yüzden en azından iyi bir müşteri hizmeti vermeliyim.Karena ini yang terakhir, aku harus bisa menyediakan layanan yang baik.
Bu son defa, o yüzden en azından iyi bir müşteri hizmeti vermeliyim.Ta jest ostatnia, wiec przynajmniej powinnam zapewnic tego rodzaju uslugi.
Bu son defa, o yüzden en azından iyi bir müşteri hizmeti vermeliyim.Είναι το τελευταίο οπότε θα πρέπει τουλάχιστον να του παρέχω αυτή την υπηρεσία.
Bu son defa, o yüzden en azından iyi bir müşteri hizmeti vermeliyim.حسنـاً. إنها المرة الأخيرة، لـذا سأقوم بهذه الخدمة(الخاصة) على الأقل
Çünkü biliyorum ki bu son defaydı, son defa.Porque yo sabía que aquella era la última vez, la última vez oh
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?A fost prima oara cand am purtat costumul asta, si ultima datorita tie.
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Det var den första och den sista gången jag använde den, tack vare en person.
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Era la prima volta che indossavo quel vestito, e l'ultima, grazie a qualcuno.
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Ez volt az első alkalom, hogy ezt az öltönyt viseltem, de hála valakinek az utolsó is!
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Ich habe ihn - dank dir - zum ersten und zum letzten Mal getragen.
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Itu adalah pertama kalinya aku memakai pakaian itu ..... dan untuk terakhir kalinya
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Je l'ai porté pour la première fois hier et c'est devenu la dernière grâce à quelqu'un.
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?어제 처음 입언는데, 그게 마지막 이되기.
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Mal som ho oblečený prvýkrát a zároveň vďaka niekomu aj poslednýkrát.
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?To bylo poprvé a naposledy, co jsem ho měl na sobě, díky někomu.
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Tôi mặc nó lần đầu và cũng là lần cuối vì cô đấy
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Toje bilo prvič in zadnjič da sem oblekel ta suknjič, zahvala pa gre tebi...
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Ήταν η πρώτη φορά που φόρεσα αυτό το κοστούμι και χάριν σε κάποια και η τελευταία.
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?Вообще-то, я надел его в первый и, благодаря кое-кому, в последний раз.
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?לבשתי את החליפה הזאת בפעם הראשונה והאחרונה תודה למישהי פה
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?كانت المره الأولى والاخيره لي بلبس هذه البدله، والفضل يعود لشخصٍ ما!
Dün ilk defa giyinmiştim bunu. Ama birisi ilk ve son defa giyinmeme neden oldu.Kimin yüzünden acaba?思い出したか？
- Eğlenebiliriz. Onu belki son defa göreceğim.- Eso puede ser divertido - Puede que sea la última vez que le vea
- Eğlenebiliriz. Onu belki son defa göreceğim.いや、最後ってことはないですよ
Onu belki son defa göreceğim.Forse è l'ultima volta che lo vedo