SomaliCountry nameSomalijaCountry name (optional, but should be translated)
SomaliCountry nameSomálskoCountry name
SomaliCountry nameSomálskoCountry name (optional, but should be translated)
SomaliCountry nameSzomáliaCountry name (optional, but should be translated)
SomaliCountry nameΣομαλίαCountry name (optional, but should be translated)
SomaliCountry nameОбласт:
SomaliCountry nameСомалиCountry name (optional, but should be translated)
SomaliCountry nameСомаліCountry name
SomaliCountry nameالصومالCountry name (optional, but should be translated)
SomaliCountry nameソマリアCountry name
Somali'de Al-Shabaab... Hepsi Usame Bin Ladin'e hürmetlerini sunuyorlar.Allemaal betuigen ze eer aan bin Laden.
Somali'de Al-Shabaab... Hepsi Usame Bin Ladin'e hürmetlerini sunuyorlar.여러 단체들이 오사마 빈 라덴을 숭상합니다.
Somali'de Al-Shabaab... Hepsi Usame Bin Ladin'e hürmetlerini sunuyorlar.Сомалия, ал Шабааб - и всички те дават убежище на Осама бин Ладен.
Somali'de Al-Shabaab... Hepsi Usame Bin Ladin'e hürmetlerini sunuyorlar.בסומליה, באל-שבאב -- וכולן מצדיעות לאוסמה בן לאדן.
Somali'de Al-Shabaab... Hepsi Usame Bin Ladin'e hürmetlerini sunuyorlar.في الصومال، الشباب-- و جميعها قدمت البيعة لأسامة بن لادن
Somali'de Al-Shabaab... Hepsi Usame Bin Ladin'e hürmetlerini sunuyorlar.しかし注意して見てみると
Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.소말리아의 알샤바브 반군과 연관이 있습니다.
Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.למיליצית אל-סאבאאב בסומליה.
Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.لميلشيات الشباب العسكرية في الصومال
Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.詳細は省きますが 興味深いことに 口にしている魚が 皆さんを
Somali'de ki programımızı izliyordu.소아마비 균이 다시 한 번 퍼졌기 때문입니다
Somali'de ki programımızı izliyordu.Lugar en el que la polio ha sido erradicada no una vez, sino dos, porque reapareció.
Somali'de ki programımızı izliyordu.Niet één, maar twee keer, want ze werden gereïnfecteerd.
Somali'de ki programımızı izliyordu.מקום בו הפוליו חוסל,
Somali'de ki programımızı izliyordu.ليست مرة واحدة فقط ، بل مرتين ، لأنهم أصيبوا مرة أخرى.
Somali'de ki programımızı izliyordu.彼はオブザーバーとして
Somali'de Kıtlık.Anunţ 3: Poliţia... spray paralizant.
Somali'de Kıtlık.Fome na Somália.
Somali'de Kıtlık.Głód w Somalii. Spiker 3: Policja obezwładnia gazem.
Somali'de Kıtlık.Hungersnød i Somalia. Oplæser tre: Politi preberspray.
Somali'de Kıtlık.La polizia fa uso di spray al peperoncino.
Somali'de Kıtlık.Locutor 3: La policía arroja gas pimienta.
Somali'de Kıtlık."Politie pepperspray."
Somali'de Kıtlık.Présentateur 3 : Le gaz irritant de la police.
Somali'de Kıtlık.PTV 3: Cảnh sát xịt hơi cay.
Somali'de Kıtlık.Rendőrségi bors spray.
Somali'de Kıtlık.Reportér 3: Polícia použila slzný plyn.
Somali'de Kıtlık.Sprecher 3: Pfefferspray der Polizei.
Somali'de Kıtlık.Třetí hlasatel: Policie použila slzný plyn.
Somali'de Kıtlık.Полиция использует слезоточивый газ.
Somali'de Kıtlık.Трети говорител: Полицията пръска с лютив спрей.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.En Somalia, el gobierno central colapsó y estalló una guerra entre clanes.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.En Somalie, le gouvernement central s'est effondré et les guerres tribales ont éclaté.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.In Somalia brach die Zentralregierung zusammen und Stammeskriege brachen aus.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.In Somalia, il governo centrale collassò e scoppiò la guerra tra clan.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.소말리아에서는 중앙정부가 붕괴되고 부족간 전쟁이 발발했습니다.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.Na Somália, o governo central caiu e rebentou a guerra entre clãs.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.Somalian keskushallinto romahti, ja klaanisotia puhkesi.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.Szomália központi kormányzata összeomlott és törzsi háború robbant ki.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.W Somalii upadł rząd centralny i wybuchły walki plemienne.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.В Сомали правительство потерпело крах и разразилась война кланов.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.В Сомалия, централното правителство се разпадна и избухна война между клановете.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.בסומליה קרס הממשל המרכזי ופרצה מלחמת חמולות.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.في الصومال، أنهارت الحكومة المركزية وأندلعت الحرب العشائرية.
Somali'de, merkezi hükümet çöktü ve klanlar arasında savaş patladı.農民は土地を追われ
Somali'de, öldürmek, pazarlık etmektir.En Somalia, matar es la negociación.
Somali'de, öldürmek, pazarlık etmektir.În Somalia, să ucizi înseamnă să negociezi.
Somali'de, öldürmek, pazarlık etmektir.Kau harus bertahan, Sersan. Kau harus fokus.
Somali'de, öldürmek, pazarlık etmektir.Musimy im dokopać. Skoncentruj się. Dasz radę?
Somali'de, öldürmek, pazarlık etmektir.Na SomáIia, matar é negociar.