Hawa Abdi : 20 yıldır Somali'de bir çok insan savaşıyordu.Πολλοί άνθρωποι - 20 χρόνια στη Σομαλία -- πολεμούσαν.
Hawa Abdi : 20 yıldır Somali'de bir çok insan savaşıyordu.Багато людей, протягом 20 років у Сомалі, боролися.
Hawa Abdi : 20 yıldır Somali'de bir çok insan savaşıyordu.Много хора - 20 години за Сомалия - (се) бориха.
İkinci Spiker: Somali'de Kıtlık.Λοιμός στη Σομαλία -- Η αστυνομία χρησιμοποίησε σπρέι πιπεριού.
Kadınların ve kızların sünnet edilmesiFince _ İngilizce _ Somali Dili _ ArapçaCirconcision des femmes et des fillesfinnois _ anglais _ somali _ arabe
Kadınların ve kızların sünnet edilmesiFince _ İngilizce _ Somali Dili _ ArapçaMutilación genital en niñas y mujeresfinés _ inglés _ somalí _ árabe
Kadınların ve kızların sünnet edilmesiFince _ İngilizce _ Somali Dili _ ArapçaNaisten ja tyttöjen ympärileikkaussuomi _ englanti _ somali _ arabia
Kadınların ve kızların sünnet edilmesiFince _ İngilizce _ Somali Dili _ ArapçaOmskärelse av kvinnor och flickorfinska _ engelska _ somaliska _ arabiska
Kadınların ve kızların sünnet edilmesiFince _ İngilizce _ Somali Dili _ ArapçaОбрезание у женщин и девочекфинский _ английский _ сомалийский _ арабский
Kadınların ve kızların sünnet edilmesiFince _ İngilizce _ Somali Dili _ Arapçaختان البنات والنساءالفنلندية _ الإنجليزية _ الصومالية _ العربية
Kadınların ve kızların sünnet edilmesiFince _ İngilizce _ Somali Dili _ Arapça女性生殖器环割芬兰语 _ 英语 _ 索马里语 _ 阿拉伯语
Kamp 1992'de açıldığından beri, iç savaştan kaçan 90.000 Somalili vatandaşı bünyesinde barındırıyor.El campamento se creó en 1992 para albergar a 90 000 somalíes que escapaban de la guerra civil.
Kamp 1992'de açıldığından beri, iç savaştan kaçan 90.000 Somalili vatandaşı bünyesinde barındırıyor.Le camp fut créé en 1992 afin d'héberger 90 000 Somaliens fuyant la guerre civile.
Kamp 1992'de açıldığından beri, iç savaştan kaçan 90.000 Somalili vatandaşı bünyesinde barındırıyor.Лагерь был создан в 1992 году и стал домом для 90 000 сомалийцев, бежавших от гражданской войны.
Kaybolmuş yakınları aramaFince _ İsveççe _ İngilizce _ Fransızca _ Somali DiliBúsqueda de familiares desaparecidosfinés _ sueco _ inglés _ francés _ somalí
Kaybolmuş yakınları aramaFince _ İsveççe _ İngilizce _ Fransızca _ Somali DiliEfterforskning av anhörigafinska _ svenska _ engelska _ franska _ somaliska
Kaybolmuş yakınları aramaFince _ İsveççe _ İngilizce _ Fransızca _ Somali DiliKadonneen omaisen jäljittäminensuomi _ ruotsi _ englanti _ ranska _ somali
Kaybolmuş yakınları aramaFince _ İsveççe _ İngilizce _ Fransızca _ Somali DiliRecherche d'un membre de famille disparufinnois _ suédois _ anglais _ français _ somali
Kaybolmuş yakınları aramaFince _ İsveççe _ İngilizce _ Fransızca _ Somali DiliПоиск пропавшего родственникафинский _ шведский _ английский _ французский _ сомалийский
Kaybolmuş yakınları aramaFince _ İsveççe _ İngilizce _ Fransızca _ Somali Diliتتبع القريب المفقودالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية _ الفرنسية _ الصومالية
Kaybolmuş yakınları aramaFince _ İsveççe _ İngilizce _ Fransızca _ Somali Dili寻找失去联系的亲人芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语 _ 法语 _ 索马里语
Kela telefonda Rusça, Arapça ve Somalice dillerinde de rehberlik sunmaktadır.FPA ger rådgivning på telefon även på ryska, arabiska och somaliska.
Kela telefonda Rusça, Arapça ve Somalice dillerinde de rehberlik sunmaktadır.Kela donne aussi des conseils en russe, en arabe et en somali par téléphone.
Kela telefonda Rusça, Arapça ve Somalice dillerinde de rehberlik sunmaktadır.Kela presta asesoramiento telefónico también en ruso, en árabe y en somalí.
Kela telefonda Rusça, Arapça ve Somalice dillerinde de rehberlik sunmaktadır.Kela предоставляет телефонные консультации в том числе на русском, арабском и сомалийском языках.
Kela telefonda Rusça, Arapça ve Somalice dillerinde de rehberlik sunmaktadır.يقدم كيلا المشورة من خلال الهاتف أيضاً باللغة الروسية والعربية والصومالية.
Kira rehberi(pdf, 1,11 MB)Fince _ İsveççe _ Rusça _ Fransızca _ Somali Dili _ ArapçaGuía del alquiler(pdf, 1,11 MB)finés _ sueco _ ruso _ francés _ somalí _ árabe
Kira rehberi(pdf, 1,11 MB)Fince _ İsveççe _ Rusça _ Fransızca _ Somali Dili _ ArapçaGuide de la location(pdf, 1,11 MB)finnois _ suédois _ russe _ français _ somali _ arabe
Kira rehberi(pdf, 1,11 MB)Fince _ İsveççe _ Rusça _ Fransızca _ Somali Dili _ ArapçaHyreshandboken(pdf, 1,11 MB)finska _ svenska _ ryska _ franska _ somaliska _ arabiska
Kira rehberi(pdf, 1,11 MB)Fince _ İsveççe _ Rusça _ Fransızca _ Somali Dili _ ArapçaVuokraopas(pdf, 1,11 MB)suomi _ ruotsi _ venäjä _ ranska _ somali _ arabia
Kira rehberi(pdf, 1,11 MB)Fince _ İsveççe _ Rusça _ Fransızca _ Somali Dili _ ArapçaСправочник арендатора(pdf, 1,11 MB)финский _ шведский _ русский _ французский _ сомалийский _ арабский
Kira rehberi(pdf, 1,11 MB)Fince _ İsveççe _ Rusça _ Fransızca _ Somali Dili _ Arapçaدليل الإيجار(pdf, 1,11 MB)الفنلندية _ السويدية _ الروسية _ الفرنسية _ الصومالية _ العربية
Kira rehberi(pdf, 1,11 MB)Fince _ İsveççe _ Rusça _ Fransızca _ Somali Dili _ Arapça租赁指南(pdf, 1,11 MB)芬兰语 _ 瑞典语 _ 俄语 _ 法语 _ 索马里语 _ 阿拉伯语
KismayuCity in SomaliaCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismaayoCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaKismayuCity name (optional, probably does not need a translation)
KismayuCity in SomaliaKismayuCity name (optional, probably does not need a translation)
KismayuCity in SomaliaKismayuCity name (optional, probably does not need a translation)
KismayuCity in SomaliaKismayuCity name (optional, probably does not need a translation)
KismayuCity in SomaliaPisaCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaΚισμάγιοCity name (optional, probably does not need a translation)
KismayuCity in SomaliaКисмаюCity name (optional, probably does not need a translation)
KismayuCity in SomaliaКісмайоCity in Somalia
KismayuCity in SomaliaキスマイヨCity in Somalia
LjubljanaCity in SomaliaリュブリャナCity in Somalia
LjubljanaCity in SomaliaLiublianaCity in Somalia
LjubljanaCity in SomaliaLjubljanaCity in Somalia
LjubljanaCity in SomaliaLjubljanaCity in Somalia
LjubljanaCity in SomaliaLjubljanaCity in Somalia