Bu köy solucanlar oldukça çok büyük bir parlatıcı olmadan bir kapalı bir yemek yapabilir şiş bulma.Those obce červy sú pomerne príliš veľké, A Shiner môže jedlo z jedného, bez toho, aby nájsť špíz.
Bu köy solucanlar oldukça çok büyük bir parlatıcı olmadan bir kapalı bir yemek yapabilir şiş bulma.Ty vesnice červi jsou poměrně příliš velké, A Shiner může jídlo z jednoho, aniž by najít špíz.
Bu köy solucanlar oldukça çok büyük bir parlatıcı olmadan bir kapalı bir yemek yapabilir şiş bulma.Μία λάμψη μπορεί να κάνει ένα γεύμα έξω από μία χωρίς εύρεση του σουβλάκι.
Bu köy solucanlar oldukça çok büyük bir parlatıcı olmadan bir kapalı bir yemek yapabilir şiş bulma.Те деревни червей довольно слишком большой; чистильщик может сделать еду с одного без поиск вертеле.
Bu köy solucanlar oldukça çok büyük bir parlatıcı olmadan bir kapalı bir yemek yapabilir şiş bulma.Ті села хробаків досить занадто великий; чистильник може зробити їжу з одного без пошук рожні.
Bu köy solucanlar oldukça çok büyük bir parlatıcı olmadan bir kapalı bir yemek yapabilir şiş bulma.אלה תולעים הכפר הם די גדולים מדי; שיינר יכול להכין ארוחה מעל אחד ללא
Bu köy solucanlar oldukça çok büyük bir parlatıcı olmadan bir kapalı bir yemek yapabilir şiş bulma.هذه الديدان هي قرية كبيرة جدا جدا ، ماسح قد جعل وجبة واحدة دون إيقاف
Bu köy solucanlar oldukça çok büyük bir parlatıcı olmadan bir kapalı bir yemek yapabilir şiş bulma.串を見つける。隠者。
Bunlara tüp solucanı deniyor.Estas se conocen como lombrices tubo.
Bunlara tüp solucanı deniyor.Aceştia se numesc viermi tubulari.
Bunlara tüp solucanı deniyor.Ceux-ci sont des vers tubulaires.
Bunlara tüp solucanı deniyor.Das hier sind Röhrenwürmer.
Bunlara tüp solucanı deniyor.Đây là những con giun ống
Bunlara tüp solucanı deniyor.Dit zijn kokerwormen.
Bunlara tüp solucanı deniyor.Ezeket itt csőféregnek hívják.
Bunlara tüp solucanı deniyor.Ide o tzv. trubicové červy.
Bunlara tüp solucanı deniyor.이것들은 서관충이라고 하는데요.
Bunlara tüp solucanı deniyor.Questi sono chiamati vermi tubolari.
Bunlara tüp solucanı deniyor.Těmto říkáme trubicoví červi.
Bunlara tüp solucanı deniyor.To rurkoczułkowce.
Bunlara tüp solucanı deniyor.Αυτά ονομάζονται σωληνοσκώληκες.
Bunlara tüp solucanı deniyor.Тези се наричат тръбни червеи.
Bunlara tüp solucanı deniyor.Это трубчатые черви.
Bunlara tüp solucanı deniyor.אלו נקראות תולעי צינור.
Bunlara tüp solucanı deniyor.هذه تسمى الديدان الأنبوبية.
Bunlara tüp solucanı deniyor.ビル： このワームには消化器官も口もありません
Bunların hepsi solucan yuvaları.A to vše jsou případné domovy pro červy.
Bunların hepsi solucan yuvaları.Das alles sind einzelne Behausungen für Würmer.
Bunların hepsi solucan yuvaları.Ezek mind a férgek számára különálló élőhelyként szolgálnak.
Bunların hepsi solucan yuvaları.Het zijn allemaal woonplaatsen voor wormen.
Bunların hepsi solucan yuvaları.이것들은 벌레들의 집입니다.
Bunların hepsi solucan yuvaları.Mieszkają tutaj rurkoczułkowce.
Bunların hepsi solucan yuvaları. Şimdi bu topluluğa yakından bakalım.Todas estas son casas individuales para lombrices, ahora aquí tenemos una vista más cercana de esa comunidad.
Bunların hepsi solucan yuvaları.Toate acestea sunt case individuale pentru viermi.
Bunların hepsi solucan yuvaları.Tous sont des maisons individuelles pour les vers.
Bunların hepsi solucan yuvaları.Tutte queste sono abitazioni singole per vermi.
Bunların hepsi solucan yuvaları.Vì vậy tất cả đây đều là nhà riêng của những con giun
Bunların hepsi solucan yuvaları.Všetky z nich sú domovmi červov.
Bunların hepsi solucan yuvaları.Όλα αυτά είναι ξεχωριστά σπίτια για σκουλήκια.
Bunların hepsi solucan yuvaları.Всичко това са индивидуални домове за червеи.
Bunların hepsi solucan yuvaları.И всё это жилища для червей.
Bunların hepsi solucan yuvaları.כל אלה הם בתאים עבור תולעים.
Bunların hepsi solucan yuvaları.كل هذه بيوت فردية للديدان.
Bunların hepsi solucan yuvaları.さらに接写した映像をお見せします
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.그 대신 저희는 아주 작고 동그란, 쉼표 만한 예쁜 꼬마선충(C. elegans)라고 불리는 벌레를 연구했습니다
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.En cambio, estudiamos un gusanito redondo llamado C. elegans, del tamaño de una coma en una oración.
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.In schimb am studiat un mic vierme cilindric numit C. elegans, care este de dimensiunea unei virgule.
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.Místo nich jsme studovali malinkou hlístici jménem háďátko obecné, velkého asi jako čárka ve větě.
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.Вместо этого, мы изучали маленького, крохотного круглого червя C. elegans, размером примерно с запятую.
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.במקום זאת, חקרנו תולעת קטנטנה בשם C elegans, שהיא בערך בגודל של פסיק במשפט.
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.بدلاً من ذلك ,درسنا دودة صغيرة,دقيقة,تُسمى " سي ايليجانس" وهي بحجم الفاصلة في الجملة
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.それはちょうど文の中のコンマ位の大きさです 私達は何かを見つけられるだろうと思っていました
Buradaki her solucan benzeri yapı bir kromozom ve 23 çift varChacune de ces structures ressemblant à un ver est un chromosome, et il y en existe 23 paires.
Buradaki her solucan benzeri yapı bir kromozom ve 23 çift varĐây là ảnh chụp một gen người. Mỗi một hình giống con sâu này là 1 nhiễm sắc thể, có 23 cặp nhiễm sắc thể.
Buradaki her solucan benzeri yapı bir kromozom ve 23 çift varOgnuna di queste strutture "a verme" è un cromosoma, e ci sono 23 coppie di essi.
Buradaki her solucan benzeri yapı bir kromozom ve 23 çift varTo je slika človeškega genoma. Vsaka od teh črvom podobnih struktur je kromosom.
Buradaki her solucan benzeri yapı bir kromozom ve 23 çift varTutaj widzimy ilustrację ludzkiego genomu.
Buradaki her solucan benzeri yapı bir kromozom ve 23 çift varΝα μία απεικόνιση του ανθρώπινου γονιδιώματος.
Bu solucan iki katı daha uzun yaşayacak.Así que estos animales vivirán el doble.
Bu solucan iki katı daha uzun yaşayacak.Cet animal va vivre deux fois plus longtemps.