Hayır, bu teori bir midye, solucan ve güvercin üretimi uzmanından geliyor.Vocês sabem a quem me refiro — Charles Darwin.
Hayır, bu teori bir midye, solucan ve güvercin üretimi uzmanından geliyor.Όχι, αυτή η θεωρία προέρχεται από έναν ειδικό στα θυσανόποδα και στα σκουλήκια και στην εκτροφή περιστεριών.
Hayır, bu teori bir midye, solucan ve güvercin üretimi uzmanından geliyor.Не, тази теория идва от специалист по миди и червеи, както и развъждане на гълъби.
Hayır, bu teori bir midye, solucan ve güvercin üretimi uzmanından geliyor.Нет, эта теория предложена специалистом по ракам и червям и по разведению голубей.
Hayır, bu teori bir midye, solucan ve güvercin üretimi uzmanından geliyor.Ні, автор цієї теорії був експертом з раків, хробаків і розведення голубів.
Hayır, bu teori bir midye, solucan ve güvercin üretimi uzmanından geliyor.לא, התיאוריה הזאת מגיעה ממומחה לבלוטי ים, תולעים, והכלאת יונים.
Hayır, bu teori bir midye, solucan ve güvercin üretimi uzmanından geliyor.لا، هذه النظرية تأتي من خبير في البرنقيل و الديدان و تربية الحمام.
Hayır, bu teori bir midye, solucan ve güvercin üretimi uzmanından geliyor.フジツボや ミミズや ハトの育種に関する専門家
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Ik weet niet hoeveel wormen er in zaten, maar ik heb nog wat boetedoening te gaan, zal ik vertellen.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Jag vet inte hur många maskar det var där i, men det kommer att ge mig dålig karma, det kan du lita på.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Je ne sais pas combien il y avait de vers là dedans, mais mon karma s'est alourdi, je vous le dis !
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.그 안에 얼마나 많은 벌레가 있는지 모릅니다. 하지만 매우 나쁜 업보를 쌓게 되었습니다.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Não sei quantas minhocas há ali, mas têm um karma pesado a vir.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Nem is tudom, mennyi giliszta volt ott, de súlyos nyomot hagyott a karmámon, mondhatom.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Nevím, kolik je tam červů, ale zasáhla mě přicházející těžká karma, to vám povím.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Nie wiem ile jest robaków ale czuję, że nadchodzi zła karma.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Non so quanti vermi c'erano lì dentro, ma mi porto un pesante karma, vi assicuro.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.No sé cuantas lombrices había allí pero cargo con un karma pesado, se los digo.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Nu știu câți viermi sunt acolo, dar mă aștept la o karmă grea, vă spun.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Tôi không biết có bao nhiêu con sâu trong đó, nhưng tôi sắp có vài tai họa đang đến, tôi sẽ nói cho các bạn.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Δεν ξέρω ακριβώς πόσα ήταν μέσα, αλλά το κάρμα μου είναι βαρύ από τότε, να είστε σίγουροι.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Не знам колко червеи имаше там, но си спечелих доста тежка карма, трябва да ви кажа.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Не знаю, скільки там було хробаків, та мене досі мучить совість.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.Я не знаю, сколько сейчас червей здесь, но у меня, похоже, будет плохая карма.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.אני לא יודע כמה תולעים היו שם, אבל יש לי הרבה קארמה מגיעה, אני אומר לכם.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.لا أعلم كم من الدود بالداخل، لكن أستطيع أن أقول لكم أني حسابي سيكون عسيراً.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.殺生を行い過ぎたので、後世のことが心配です。 （笑）
İlk olarak, normal olan solucanları ... ... genç bir yetişkin olduğunu ... ... zamanı göreceksiniz ...Het eerste wat je gaat zien is de normale worm op de leeftijd van een hogeschoolstudent - een jongvolwassene.
İlk olarak, normal olan solucanları ... ... genç bir yetişkin olduğunu ... ... zamanı göreceksiniz ...자, 여러분께서 보실 첫 번째 영상은 대학생의 나이, 즉 젊은 성인 정도의 나이가 되었을 때의 보통 선충입니다
İlk olarak, normal olan solucanları ... ... genç bir yetişkin olduğunu ... ... zamanı göreceksiniz ...Nejprve vidíte obyčejného červa ve věku studenta - raná dospělost.
İlk olarak, normal olan solucanları ... ... genç bir yetişkin olduğunu ... ... zamanı göreceksiniz ...Primul lucru pe care-l veti vedea este viermele normal in jurul varstei studentiei, un adult tanar.
İlk olarak, normal olan solucanları ... ... genç bir yetişkin olduğunu ... ... zamanı göreceksiniz ...Першу річ, яку ви побачите - це звичайний черв"як віком студента коледжу.
İlk olarak, normal olan solucanları ... ... genç bir yetişkin olduğunu ... ... zamanı göreceksiniz ...Първо ще видите нормалния червей когато е на възрастта на един студент -- младеж.
İlk olarak, normal olan solucanları ... ... genç bir yetişkin olduğunu ... ... zamanı göreceksiniz ...Сейчас вы видите, обычного червя примерно студенческого возраста — молодой человек.
İlk olarak, normal olan solucanları ... ... genç bir yetişkin olduğunu ... ... zamanı göreceksiniz ...הדבר הראשון שאתם הולכים לראות זה התולעת הרגילה כאשר זה בגיל סטודנט צעיר -- בגיר
İlk olarak, normal olan solucanları ... ... genç bir yetişkin olduğunu ... ... zamanı göreceksiniz ...فالشيء الأول الذي سوف تُشاهدونه هو الدودة الطبيعية عندما تكون في سن طالب الجامعة,بالغ صغير.
İlk olarak, normal olan solucanları ... ... genç bir yetişkin olduğunu ... ... zamanı göreceksiniz ...普通の線虫 大学生のような若者といったところでしょうか それはとっても小さくてキュートです
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Aici sunt crabi, aici viermi.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Có cua, có giun
İşte yengeçler burada, solucanlar da. Etrafta sürünen daha küçük hayvanlar var.Aquí hay cangrejos, lombrices acá, hay animales más pequeños arrastrándose por ahí.
İşte yengeçler burada, solucanlar da. Etrafta sürünen daha küçük hayvanlar var.Er zijn krabben, wormen, en ook kleinere dieren die rondkruipen.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Hier sind Krabben, hier Würmer.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Jsou tu krabi, jsou tu červi.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.여기 게가 있고 저기 벌레가 있네요.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Kraby, rurkoczułkowce.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Qui ci sono i granchi, qui i vermi.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Rákok és férgek vannak itt.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Sú tu kraby a sú tu červy.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Voici des crabes, ici des vers.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Εδώ βλέπετε καβούρια, και εδώ, και σκουλήκια εδώ.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Тук има раци, тук има червеи.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Тут и крабы, и черви.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.הנה סרטן פה, תולעת פה.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.هنالك السرطانات ، والديدان هناك.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.小さいのが這い回ってますね
Karada yaşayan ve ışık çıkaran birkaç canlı daha var, bazı böcekler, solucanlar, mantarlar.이 외에도 빛을 낼 줄 아는 육지 동물이 좀 있지요. 몇몇 곤충, 지렁이나 곰팡이 등이죠.
Karada yaşayan ve ışık çıkaran birkaç canlı daha var, bazı böcekler, solucanlar, mantarlar.Nog enkele andere landorganismen maken licht: sommige insecten, wormen, fungi.
Karada yaşayan ve ışık çıkaran birkaç canlı daha var, bazı böcekler, solucanlar, mantarlar.Și mai sunt alți câțiva "pământeni" care produc lumină, unele insecte, râmele, ciupercile.
Karada yaşayan ve ışık çıkaran birkaç canlı daha var, bazı böcekler, solucanlar, mantarlar.Und es gibt noch ein paar andere Landbewohner, die Licht machen können, ein paar Insekten, Erdwürmer, Pilze.
Karada yaşayan ve ışık çıkaran birkaç canlı daha var, bazı böcekler, solucanlar, mantarlar.Има и някои други сухоземни жители, които могат да светят - някои насекоми, дъждовни червеи, гъби