İşte soprano solosunun kazananı.Tässä on sopraanosoolon voittaja.
İşte soprano solosunun kazananı.Tu je náš víťazný soprán.
İşte soprano solosunun kazananı.Và đây là người chiến thằng của đoạn solo nữ cao.
İşte soprano solosunun kazananı.Voici la gagnante du solo de soprano.
İşte soprano solosunun kazananı.Εδώ είναι η νικήτρια του σοπράνο σόλο.
İşte soprano solosunun kazananı.Вот наш победитель среди сопрано-соло.
İşte soprano solosunun kazananı.Ето я и победителката за сопрано солото.
İşte soprano solosunun kazananı.הנה הזוכה בסולו הסופרן.
İşte soprano solosunun kazananı.هذه فائزتنا في انفراد الاصوات العالية
İşte soprano solosunun kazananı.テネシーに住むメラニー・マイヤーズです
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.저는 방금 7개국 단독 투어를 하고 왔습니다.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Acabei de fazer uma digressão a solo por sete países.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Éppen hét országban szóló-turnéztam.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Hice una gira en solitario por siete países.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Ho appena finito un tour da solista in sette stati.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Ich habe vor Kurzem in sieben Staaten solo getourt.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Ik heb net, alleen, een tournee door zeven landen gedaan.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Je viens de faire une tournée en solo dans 7 pays.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Nedávno jsem byl sám na turné po sedmi zemích.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Nedávno som mal sólové turné v siedmych krajinách.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Saya baru saja melakukan tur solo ke tujuh negara.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Tein juuri seitsemän maan kiertueen.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Tocmai m-am intors dintr-un turneu solo in sapte tari.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Tôi vừa có một chuyến lưu diễn qua 7 nước.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Właśnie wróciłem z tourné solo w siedmiu krajach.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Μόλις έκανα μια περιοδεία σε επτά χώρες.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Току-що завърших соло турне в седем страни.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.Я только что закончил сольное турне по семи странам.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.אני בדיוק הייתי במסע הופעות רק שלי ב- 7 ארצות.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.قمت بعرض منفرد يشمل فقط سبع دول.
Kısa bir süre önce yedi ülkelik solo bir tur yaptım.オマーンに行き 次にサウジアラビア
New York'ta MOMA'da, yani Modern Sanatlar Müzesi'nde solo sergi açmak üzere çalışıyor.Byl jen krok od toho mít samostatnou velkou výstavu v Muzeu moderního umění v New Yorku.
New York'ta MOMA'da, yani Modern Sanatlar Müzesi'nde solo sergi açmak üzere çalışıyor.Предстои му важна самостоятелна изложба в Музея на модерното изкуство в Ню Йорк.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Bahkan ada penyanyi solo sopran dalam lagu ini sehingga saya mengadakan audisi.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Det fanns även ett litet sopransolo i stycket, så jag höll provsjungningar.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Era chiar şi un mic solo de soprană în piesă, aşa că am făcut audiţii.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Er was zelfs een kleine sopraansolo in het stuk, dus heb ik audities gehouden.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Es gibt sogar ein kleines Sopransolo in dem Stück, also gab es ein Vorsingen.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Había incluso un pequeño solo de soprano en la obra y entonces hice audiciones.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Il y avait même un petit solo de soprano dans le morceau, alors j'ai fait passer des auditions.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Kappaleessa oli pieni sopraanosoolokin, joten pidin siihen koelaulut.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.이 곡에는 소프라노 솔로 부분도 있어서 오디션을 치렀죠.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Mali sme aj krátke sólo pre soprán, tak sme mali konkurzy.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Még egy kis szoprán szóló is volt a darabban, úgyhogy meghallgatásokat tartottam.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Nel pezzo c'era anche un breve assolo per soprano, quindi ci furono le audizioni.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Trong bản nhạc thậm chí còn có một đoạn solo nữ cao, nên tôi có buổi thử giọng.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Υπήρχε ακόμη ένα μικρό σοπράνο σόλο στο κομμάτι, και έτσι έκανα οντισιόνς.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.В произведении было даже небольшое соло для сопрано, так что я устроил прослушивания.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.Имаше дори и малко сопрано соло в парчето, така че имах прослушвания.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.היה אפילו סולו סופרן קטן ביצירה, אז ערכתי אודישנים.
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.وحتى كان هناك مقطع صغير لاصوات عالية في القطعة و هكذا عملت تجارب اداء
Parçada küçük bir soprano solosu vardı ve seçmeler düzenledim.そのためのオーディションをしました たくさんの応募がありました
Paris'teki solo sergim sırasında France 3 kanalının haber stüdyosunda çekim yapma şansını yakaladım.파리에서 개인전을 열 기회가 있었어요. "프랑스 3" 채널의 뉴스 스튜디오에서 촬영했죠.
Paris'teki solo sergim sırasında France 3 kanalının haber stüdyosunda çekim yapma şansını yakaladım.France3 のニュース・スタジオで 撮影する機会に恵まれました 私が選んだのは 当日のニュース写真です
Paris'teki solo sergim sırasında France 3 kanalının haber stüdyosunda çekim yapma şansını yakaladım.הייתה לי במקרה ההזדמנות במהלך תצוגת יחיד בפריס לצלם עבודה באולפן החדשות של France3-
Paris'teki solo sergim sırasında France 3 kanalının haber stüdyosunda çekim yapma şansını yakaladım.أتيحت لي فرصة أن أعرض لوحاتي الخاصة في باريس، للقيام بعمل فنّي في استوديو أخبار France 3
- Sen kim olurdun? - Han Solo.- Εσύ ποιος λες να ήσουν; - Ο Χαν Σόλο.
Şimdi solo kısmı geliyor.Acum vine solo-ul.
Şimdi solo kısmı geliyor.Agora vem o solo.
Şimdi solo kısmı geliyor.Ahora viene el solo.