Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,Ora luminoso, ora oscurato, era il chiaro di luna pallida,
Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,Sekarang cerah, sekarang redup, adalah cahaya bulan pucat,
Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,Teraz jasné, teraz neaktívne, bol bledý mesačný svit,
Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,Teraz jasne, teraz nieaktywne, to w świetle księżyca blady,
Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,Zdaj svetel, zdaj zatemnjena, je bil mesečini bledo,
Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,Τώρα φωτεινό, τώρα απενεργοποιημένα, ήταν το φως του φεγγαριού χλωμό,
Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,Сега ярки, сега бледи, беше бледа лунна светлина,
Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,Теперь яркий, теперь недоступна, был лунный свет бледно,
Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,Тепер яскравий, тепер недоступна, був місячний світло блідо,
Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,בהיר עכשיו, מעומעם עכשיו, היה ירח חיוור,
Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,مشرق الآن ، وكان ضوء القمر الشاحب خافتة الآن ،
Solgun Altın FilizicolorBaghetă de Aur Palăcolor
Solgun Altın FilizicolorBledá zlatácolor
Solgun Altın Filizicolorbleda zlata rozgacolor
Solgun Altın FilizicolorBleek guldenroedecolor
Solgun Altın FilizicolorBleggyldenlokcolor
Solgun Altın FilizicolorBlek gullriscolor
Solgun Altın Filizicolorcolor
Solgun Altın FilizicolorDorado pálidocolor
Solgun Altın FilizicolorDourado Pálidocolor
Solgun Altın FilizicolorFahles Goldrutengelbcolor
Solgun Altın FilizicolorHailakka kullankeltainencolor
Solgun Altın Filizicolorhalvány aranybarnacolor
Solgun Altın Filizicolorjaune paille pâlecolor
Solgun Altın FilizicolorOro vivo pallidocolor
Solgun Altın FilizicolorPaleGoldenrodcolor
Solgun Altın FilizicolorPaleGoldenrodcolor
Solgun Altın FilizicolorVàng nhợtcolor
Solgun Altın FilizicolorΧλωμό φαιόχρυσοcolor
Solgun Altın FilizicolorБледно- золотистыйcolor
Solgun Altın FilizicolorТъмно златистоcolor
Solgun Altın FilizicolorТьмяний золотушниковийcolor
Solgun Altın Filizicolorזהבהבcolor
Solgun Altın Filizicolorتبري فاقعcolor
Solgun Altın Filizicolorペールゴールデンロッドcolor
Solgun görünüyorsunuz.Du ser bleg ud.
Solgun görünüyorsunuz.Du ser blek ut.
Solgun görünüyorsunuz.Está muy pálido.
Solgun görünüyorsunuz.Ha una brutta cera.
Solgun görünüyorsunuz.Jest pan blady.
Solgun görünüyorsunuz.Näytätte kalpealta.
Solgun görünüyorsunuz.Parece pálido.
Solgun görünüyorsunuz.Вы побледнели.
& Solgunlaştır& Afmæt
& Solgunlaştır& Desaturace
& Solgunlaştır& Desaturacja
& Solgunlaştır& Desàtura
& Solgunlaştır& Desaturar
& Solgunlaştır& Désaturer
& Solgunlaştır& Giảm bão hoà
& Solgunlaştır& Minska mättnad
& Solgunlaştır& Reduzir a Saturação
& Solgunlaştır& Sättigung vermindern
& SolgunlaştırSaturație
& SolgunlaştırTelítettségcsökkentés
& Solgunlaştır& Vähennä kylläisyyttä
& SolgunlaştırVerzadiging verminderen
& Solgunlaştır& Zmanjšaj nasičenje
& Solgunlaştır& Αποκορεσμός
& Solgunlaştır& Ненаситеност