- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Pauvre petit mince, jaune, laid Mary - elle a effectivement regardé presque jolie pour un moment.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Pobre delgada, pálida, fea María - que en realidad parecía casi bonita por un momento.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Pobre magro, pálido, Mary feio - ela realmente parecia quase bonita por um momento.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Povera piccola sottile, giallastra, brutto Maria - che in realtà sembrava quasi bella per un attimo.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Slabo malo tanek, sallow, grdi Mary - je pravzaprav videti dokaj skoraj za trenutek.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Stackars lilla tunna, sälg, ful Maria - hon såg faktiskt nästan vackert för ett ögonblick.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Stakkels lille tynde, gusten, grimme Mary - hun faktisk så næsten smukt et øjeblik.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Szegény kicsi, vékony, sápadt, csúnya Mária - ő tényleg látszott szinte elég egy pillanatra.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Κακή λίγο λεπτό, χλωμό, άσχημο Mary - που πραγματικά φαινόταν σχεδόν αρκετά για μια στιγμή.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Бедният малък тънка, бледа, грозни Мери - тя всъщност изглеждаше почти хубаво за момента.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Бедный маленький тонкий, желтый, уродливые Марии - она на самом деле выглядел почти достаточно на мгновение.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Бідний маленький тонкий, жовтий, потворні Марії - вона насправді виглядав майже достатньо на мить.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.הקטנה והמסכנה רזה, חיוור, מכוער מרי - היא למעשה נראתה כמעט יפה לרגע.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.يذكر رقيقة الفقراء ، شاحبة ، وماري القبيح -- انها جميلة فعلا بدا للحظة واحدة تقريبا.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı."私はあなたが好き！
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.로미오 O, 그대 시들고는 추방을 다시 말한다.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.O ROMEO, budeš hovoriť zase o vyhostení.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.O ROMEO, budeš mluvit zase o vyhoštění.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.O ROMEO, θέλεις μιλήσει και πάλι της εξορίας.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, boš spet govoril o izgon.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, du skall tala igen i förvisning.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, du vil tale igen for forvisning.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, du wirst wieder sprechen der Verbannung.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, engkau berbicara lagi tentang pembuangan.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, héo ngươi nói chuyện một lần nữa xua đuổi.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO ¡Oh, tú hablar de nuevo de destierro.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, queres falar novamente de banimento.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, sinä puhu jälleen karkotus.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO Ó, te újra beszélni a száműzetés.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, tu parler à nouveau de bannissement.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, tu parli ancora di esilio.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, ty znów mówić wygnanie.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, vei vorbi din nou de surghiun.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O, zult gij opnieuw spreken van verbanning.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO O ، انت الذبول التحدث مرة أخرى من النفي.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.ROMEO О, ти ще говорят отново на заточение.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.Ромео О, ты будешь говорить снова изгнания.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.הו רומיאו, חפצך לדבר שוב גירוש.
ROMEO O, sen solgunluk sürgün tekrar konuşun.修道士私がなた、その単語をオフにしておく鎧を与えるでしょう。逆境の甘いミルク、哲学を、
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?로미오 O, 시들고는 너는 나를 그렇게 만족 떠나?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?O ROMEO, chceš ma nechať tak nespokojný?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?O ROMEO, chceš mě nechat tak nespokojený?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?O ROMEO, θελεις με αφήνει ανικανοποίητο έτσι;
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO Ó, akarsz hagyni engem annyira elégedetlen?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, ali hočeš pusti me tako nezadovoljen?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, dasz zostawiaj mnie tak niezadowolony?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, Engkau meninggalkan aku begitu puas?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, héo ngươi rời khỏi tôi rất không hài lòng?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO ¡Oh, tú me dejes tan insatisfecho?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, tahdot jättää minut niin tyytymätön?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, Tu lasa-ma asa nemultumit?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, tu lasciarmi così insoddisfatto?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, tu me laisser si insatisfaits?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, tu queres me deixar tão insatisfeito?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, vil du forlade mig så utilfreds?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, vill du lämna mig så otillfredsställd?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, willst du mich verlassen so unzufrieden?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, zult gij laat mij zo ontevreden?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, искаш ли да ме остави така неудовлетворени?
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O ، انت الذبول ترك لي غير راضين بذلك؟