Yazım yönünün sağdan sola mı, yoksa soldan sağa mı olduğunu bana söyleyebilir misiniz?Voitteko kertoa, kulkeeko kirjoitus vasemmalta oikealle vai oikealta vasemmalle?
Yazım yönünün sağdan sola mı, yoksa soldan sağa mı olduğunu bana söyleyebilir misiniz?Μπορείτε να μου πείτε αν η κατεύθυνση είναι από δεξιά προς τα αριστερά ή αντίστροφα;
Yazım yönünün sağdan sola mı, yoksa soldan sağa mı olduğunu bana söyleyebilir misiniz?Можете вказати напрямок? Справа наліво чи зліва направо?
Yazım yönünün sağdan sola mı, yoksa soldan sağa mı olduğunu bana söyleyebilir misiniz?Можете ли вы мне сказать, были ли они написаны справа налево или же слева направо?
Yazım yönünün sağdan sola mı, yoksa soldan sağa mı olduğunu bana söyleyebilir misiniz?Можете ли да ми кажете дали посоката на писане е отдясно наляво или обратното?
Yazım yönünün sağdan sola mı, yoksa soldan sağa mı olduğunu bana söyleyebilir misiniz?האם תוכלו לומר אם כיוון הכתיבה הוא מימין לשמאל או להיפך?
Yazım yönünün sağdan sola mı, yoksa soldan sağa mı olduğunu bana söyleyebilir misiniz?هل يمكنكم أن تخبروني إذا كان اتجاه الكتابة من اليمين إلى اليسار أو من اليسار إلى اليمين؟
Yazım yönünün sağdan sola mı, yoksa soldan sağa mı olduğunu bana söyleyebilir misiniz?右から左 それとも 左から右でしょうか ちょっと考えてみてください
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaAtas ke Bawah, Kiri ke Kanan
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaBoven naar beneden, links naar rechts
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaBoven naar onder, links naar rechts
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaCima para Baixo, Esquerda para Direita
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaDall' alto al basso, da sinistra a destra
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaDall' alto in basso, da sinistra a destra
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaDe arriba a abajo, de izquierda a derecha
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaDe arriba hacia abajo, de izquierda a derecha
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaDe haut en bas, de gauche à droite
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaDe sus în jos, de la stînga la dreapta
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaFentről lefelé, balról jobbra
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaFentről lefelé
Yukarıdan Aşağıya, Soldan Sağa위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaOben nach Unten, Links nach Rechts
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaOd góry do dołu, od lewej do prawej
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaOd zgoraj navzdol, od leve proti desni
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaTop til bund, venstre til højre
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaUppifrån och ner, från vänster till höger
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaUppifrån och ner, vänster till höger
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaYlhäältä alas, vasemmalta oikealle
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaZ góry na dół, z lewej do prawej
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaZhora dolů, zleva doprava
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaZhora nadol, zľava doprava
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaΠάνω προς τα κάτω, αριστερά προς δεξιά
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaЗгори вниз, зліва праворуч
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaОтгоре надолу
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaОтгоре надолу, отляво надясно
Yukarıdan Aşağıya, Soldan SağaСверху вниз, слева направо
Yukarıdan Aşağıya, Soldan Sağaמלמעלה למטה
Yukarıdan Aşağıya, Soldan Sağaמעלה למטה, שמאל לימין
Yukarıdan Aşağıya, Soldan Sağaمن الأعلى إلى الأسفل ، و من اليسار إلى اليمين
Yukarıdan Aşağıya, Soldan Sağaمن الأعلى للأسفل ، ومن اليسار إلى اليمين
Yukarıdan Aşağıya, Soldan Sağa上から下へ、左から右へ