Hata. Soketten bilgi okunamıyor.Fejl, læser data fra sokkel
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.Fel vid läsning av data från uttaget (socket).
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.Fout bij lezen van gegevens van socket.
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.Hiba történt egy aljazatból történő olvasás közben
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.Napaka pri branju z vtičnice
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.Virhe, luettaessa tietoja pistokkeesta
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.Σφάλμα κατά την ανάγνωση δεδομένων από την υποδοχή.
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.Грешка при четене на данни от сокет.
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.Ошибка при считывании данных из сокета
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.Помилка читання даних з сокета.
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.שגיאה בקריאת נתונים מהשקע
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.خطأ القراءة البيانات من مقبس
Hata. Soketten bilgi okunamıyor.ソケットからデータ読み込み中にエラーが発生しました。
Hata. Soket zaman aşımı oluştu.Erreur, délai de connexion au socket dépassé.
Hata. Soket zaman aşımı oluştu.Erro, expirou o tempo- limite do 'socket'.
Hata. Soket zaman aşımı oluştu.Errore, è stato superato il timeout del socket.
Hata. Soket zaman aşımı oluştu.Error, tiempo de conexión sobrepasado.
Hata. Soket zaman aşımı oluştu.Fel, tidsgräns för uttag (socket) överskriden.
Hata. Soket zaman aşımı oluştu.Σφάλμα, λήξη χρονικού ορίου υποδοχής.
Hata. Soket zaman aşımı oluştu.Помилка, перевищено час очікування сокета.
Hata. Soket zaman aşımı oluştu.エラー、ソケットのタイムアウトを超えました。
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineEs wurde versucht, einen IPv6-Socket auf einem System ohne IPv6-Unterstützung zu verwenden.QNativeSocketEngine
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineForsøg at bruge IPv6- socket på en platform uden IPv6- understøttelse
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineFörsök att använda Ipv6- uttag på en plattform som saknar stöd för IPv6
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineIPv6을 지원하지 않는 플랫폼에서 IPv6 소켓을 사용하려고 시도함QNativeSocketEngine
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineIPv6 サポートのないプラットフォーム上で IPv6 ソケットを使用しようとしました。QNativeSocketEngine
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEnginePoging om IPv6-socket te gebruiken op een platform zonder IPv6-ondersteuning
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEnginePokus o použití IPv6 soketu na platformě bez podpory IPv6.
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEnginePoskus uporabe vtičnice IPv6 na platformi brez podpore za IPv66QNativeSocketEngine
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEnginePožiadavka na použitie IPv6 socketu na platforme bez IPv6 podporyQNativeSocketEngine
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEnginePróba użycia gniazda IPv6 na platformie bez obsługi IPv6
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineQNativeSocketEngine
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineQNativeSocketEngine
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineSe intenta usar un socket IPv6 en una plataforma que no implementa IPv6
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineTentative d'utilisation d'une socket IPv6 sur une plate-forme sans prise en charge d' IPv6
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineTentativo di usare un socket IPv6 su una piattaforma senza supporto IPv6
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineTentou usar um 'socket' de IPv6 numa plataforma sem suporte para IPv6
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineΠροσπάθεια χρήσης υποδοχής IPv6 σε μια πλατφόρμα χωρίς υποστήριξη IPv6QNativeSocketEngine
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineСпроба використати сокет IPv6 на платформі без підтримки IPv6
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineالمحاولة إلى استخدام مقبس يعمل a منصة مع لا دعم
istenen soket türü desteklenmiyora kért aljazattípus nem támogatott
istenen soket türü desteklenmiyorAngeforderter Socket-Typ nicht unterstützt
istenen soket türü desteklenmiyorbegärd uttagstyp stöds inte
istenen soket türü desteklenmiyorforespurgte sokkeltype ikke understøttet
istenen soket türü desteklenmiyorkhông hỗ trợ kiểu ổ cắm đã yêu cầu
istenen soket türü desteklenmiyor요청된 소켓 형식은 지원되지 않습니다.
istenen soket türü desteklenmiyorle type de socket demandé n'est pas pris en charge
istenen soket türü desteklenmiyorpožadovaný typ socketu nepodporovaný
istenen soket türü desteklenmiyorpožadovaný typ soketu nepodporovaný
istenen soket türü desteklenmiyorpyydettyä pistoketyyppiä ei tueta
istenen soket türü desteklenmiyorsocket solicitado no permitido
istenen soket türü desteklenmiyorten typ gniazda nie jest obsługiwana
istenen soket türü desteklenmiyortipe socket yang diminta tak didukung
istenen soket türü desteklenmiyortipo de 'socket' pedido não suportado
istenen soket türü desteklenmiyortipo di socket richiesto non supportato
istenen soket türü desteklenmiyortipul de soclu cerut nu este suportat
istenen soket türü desteklenmiyorverzochte sockettype wordt niet ondersteund
istenen soket türü desteklenmiyorzahtevana vrsta vtičnice ni podprta
istenen soket türü desteklenmiyorο ζητούμενος τύπος υποδοχής δεν υποστηρίζεται
istenen soket türü desteklenmiyorзапитаний типу сокету не підтримується