Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi. (Gülüşmeler)Je to cvičenie na hľadanie peňazí na ulici.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.Ich übe eigentlich, Geld auf der Straße zu finden.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.I grunden øver jeg mig i at finde penge på gaden.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.Ik oefen eigenlijk om geld op straat te vinden.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.I princip tränar jag för att finna pengar på gatan.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.Je to cvičení pro hledání peněz na ulici.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.간단히 말하면 저는 길에서 돈을 찾기 위해 연습하는 것입니다.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.Pada dasarnya saya berlatih menemukan uang di jalan.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.Practic exersez găsitul banilor pe stradă.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.Valójában gyakorlom a pénz keresését az utcán.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.Βασικά εξασκούμαι για να βρίσκω λεφτά στο δρόμο.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.В общи линии практикувам намиране на пари на улицата.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.В основном я ищу деньги на улицах.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.אני פשוט מתאמן בלמצוא כסף ברחוב.
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.في الحقيقة كنت اتدرب عن طريق التنقيب على العملات النقدية في الطريق
Neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.（笑）
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.Egy régi templommal szemben lakunk, ami a viharban elvesztette jellegzetes tornyát.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.저희는 유서깊은 교회의 길건너에 살고 있었는데 교회는 그 상징이었던 첨탑이 날라갔더군요.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.Locuim peste drum de o biserică istorică care-și pierduse turla iconică în furtună.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.Mieszkamy na przeciwko historycznego kościoła, który podczas burzy stracił swoją charakterystyczną wieżę.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.Moramos em frente de uma igreja histórica que tinha perdido o seu antigo campanário na tempestade.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.Nơi chúng tôi sống đối diện một nhà thờ cổ nó đã mất đi gác chuông biểu tượng trong cơn bão.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.Nous vivons en face d'une église historique qui avait perdu son très emblématique clocher dans la tempête.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.Viviamo di fronte a una vecchia chiesa che aveva perso il suo caratteristico campanile a causa del tornado.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.Vivimos en frente de una iglesia antigua que había perdido el campanario en la tormenta.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.We wonen tegenover een historische kerk die zijn torenspits in de storm had verloren.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.Wir wohnen gegenüber einer alten Kirche, die ihren bezeichnenden Turm im Sturm verloren hatte.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.Мы живём через улицу от исторической церкви, которая потеряла свой знаковый шпиль во время стихии.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.אנו גרים מול כנסיה עתיקה שאיבדה בסערה את הצריח המיוחד שלה.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.نحن نعيش على الجهة المقابلة من كنيسة تاريخية والتي فقدت برجها الشهير في العاصفة.
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.竜巻によって尖塔を失いましたが 一夜にして地域住民の 集まる場所となっていました
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken,12년전에 "나는 존재한다"라는것을 말하려고
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.12 anni fa, scrivevo il mio nome per strada per dire, "Io esisto".
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Acum 12 ani eram în stradă scriindu-mi numele pentru a spune:
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Doze anos atrás, eu estava na rua escrevendo meu nome para dizer, "Eu existo."
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Dua belas tahun lalu, saya berada di jalanan menulis nama saya untuk menyuarakan, "Saya ada."
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Dwanaście lat temu wypisywałem na ulicach swoje imię, by oznajmić, że istnieję.
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Hace doce años, estaba en la calle escribiendo mi nombre para poder decir:
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Il y a 12 ans, j'écrivais mon nom dans la rue pour dire : " J'existe. "
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Mười hai năm trước, tôi ở trên đường viết tên của tôi để nói, "tôi tồn tại."
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Před dvanácti lety jsem psal po ulicích své jméno, abych vyjádřil "Já jsem tady.
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Pred dvanástimi rokmi som bol na ulici a písal som svoje meno, aby som luďom ukázal, že existujem.
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Tizenkét éve azt utcákon írtam fel a nevem, hogy elmondjam, "Létezem".
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Twaalf jaar geleden schreef ik mijn naam op straat om te zeggen:
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Πριν από δώδεκα χρόνια, βρισκόμουν στους δρόμους γράφοντας το όνομά μου για να αποδείξω ότι "υπάρχω".
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Дванадцять років тому я був на вулиці і писав своє ім'я, щоб сказати "Я існую".
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Двенадцать лет назад я писал своё имя на улице, чтобы сказать:
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken, "Ben varım." diyordum.Преди дванадесет години, бях на улицата, пишейки името си, за да кажа, "Аз съществувам."
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken,Vor zwölf Jahren trieb ich mich auf der Straße rum und schrieb meinen Namen um zu sagen:
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken,לפני שתים עשרה שנים, הייתי ברחוב וכתבתי את שמי
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken,قبل اثني عشر سنة، كنت في الشارع أكتب إسمي
Oniki yıl önce sokakta adımı yazarken,「自分は存在する」と言うために
O sadece sokaktaki bir dilencidir.Él es sólo un mendigo en la calle.
O sadece sokaktaki bir dilencidir.El este doar un cerşetor pe străzi.
O sadece sokaktaki bir dilencidir.Er ist nur ein Bettler auf der Straße.
O sadece sokaktaki bir dilencidir.Hij is enkel een bedelaar langs de straat.
O sadece sokaktaki bir dilencidir.Hon är bara en tiggare på gatan.
O sadece sokaktaki bir dilencidir.Người đó chỉ là kẻ ăn xin trên phố.
O sadece sokaktaki bir dilencidir.Είναι απλά ένας ζητιάνος στο δρόμο.
O sadece sokaktaki bir dilencidir.乞食だけが皇帝になる夢をみる