Hedef DC-3'ün yerine daha geniş ve sofistike bir uçak imal etmek idi.目标是设计出一款比DC-3更大、更先进的飞机，虽然在那时DC-3还没有投入使用。
Ali'yle beraber Zeus'un evine sızarlar ve Sofia'yı kurtarırlar.在迷宮篇原諒保羅，並協助救援塞妮絲。
Şu anda Centro de Arte Museo Reina Sofia Müzesinde sergilenmektedir.索菲亚王后艺术中心国家博物馆是以她命名。
Sofia Aleksandrovna (Sonia) - ilk evliliğinden olan kızı.סופיה אלכסנדרובנה (סוניה) – בתו של פרופסור סיריבריאקוב מנישואיו הראשונים.
Öğrencisi olan Sofia Kovalevskaya'ya düşkündü.נוטה להעריץ את קובלסקי.
Şu anda Centro de Arte Museo Reina Sofia Müzesinde sergilenmektedir.הציור מוצג במוזיאון ריינה סופיה.
Sofia hareme girerek hem Yağı-Sayan hem de Oronte'nin öldürüldüğü bildirir.סופיה נכנסת במרוצה ואומרת כי אצ'אנו ואורונטה נהרגו.
Bu arada yerel bir rahibin oğlu Sofia'yı nihilizm ile tanıştırdı.במהלך אותה תקופה, בנו של כומר מקומי חשף אותה לניהיליזם (שלילה מוחלטת של ערכים ומוסכמות החברה).
Jonze 1992 yılında tanıştığı yönetmen Sofia Coppola ile 26 Haziran 1999'da evlendi.ג'ונז נישא לבמאית סופיה קופולה ב-26 ביוני 1999.
Sofistliği bırakarak Helen entelektüel yaşamı hakkında eleştirel, nükteli eserler yazdı.בנוסף, נמתחה ביקורת על ויליאמס על כתיבתו הבוטה והמינית.
Aziz Sofi, 1976.София, 1976.
Profesyonel kariyerine 1983 yılında Lokomotiv Sofiya kulübünde başladı.Приключва кариерата си през 2005 г. в Локомотив (София).
Sofie'nin Dünyası, Norveçli yazar Jostein Gaarder tarafından 1991 yılında yazılmış roman.Sofies verden) roman je norveškog književnika Josteina Gaardera objavljen 1991. godine.
Sofistlerin en ünlülerinden biri Protagoras’tır.Od svih likova najuspjeliji je Sokratov.
Santa Sofia Kilisesi 17. yüzyıl.Kostol San Francesco z 13. storočia.
Sofistler aldatılmış olanları savunmak amacıyla bilgelik dersleri veriyorlardı.Sofistai mokė žmones praktinės išminties, mokė ginti asmeninius interesus.
Her şeyin aktığı öğretisi ve göreceliği sofistlerin şüpheciliğinin en büyük dayanaklarından olmuştur.Viskas, ko buvo mokoma ar daroma, buvo didžiausia paslaptis.
Sofie'nin Dünyası'nı yazdı.Sofijos parapijai.
Ancak daha önemlisi avlanma büyüsünden daha derin çok daha sofistike bir özlemden söz ediyordu.Dar, mai important, vorbea despre o năzuință mai adâncă, ceva mult mai sofisticat decât magia vânătorii.
Ancak daha önemlisi avlanma büyüsünden daha derin çok daha sofistike bir özlemden söz ediyordu.하지만 더 중요한 것은, 이것이 사냥의 성공을 위한 기원보다 훨씬 더 심오한 무언가에 대한 깊은 갈망을 나타내고 있다는 점입니다.
Ancak daha önemlisi avlanma büyüsünden daha derin çok daha sofistike bir özlemden söz ediyordu.Maar belangrijker: er sprak een dieper verlangen uit, iets veel verfijnders dan de magie van het jagen.
Ancak daha önemlisi avlanma büyüsünden daha derin çok daha sofistike bir özlemden söz ediyordu.Ma soprattutto, parla dell'anelito più profondo, qualcosa di molto più sofisticato della magia della caccia.
Ancak daha önemlisi avlanma büyüsünden daha derin çok daha sofistike bir özlemden söz ediyordu.Viel wichtiger ist: sie zeigen ein tieferes Sehnen, etwas weitaus Differenzierteres als die Magie der Jagd.
Ancak daha önemlisi avlanma büyüsünden daha derin çok daha sofistike bir özlemden söz ediyordu.А главное, это искусство говорит о глубокой тоске, о чём-то более тонком, чем охотничья магия.
Ancak daha önemlisi avlanma büyüsünden daha derin çok daha sofistike bir özlemden söz ediyordu.Но по-важното е, че то говори за по-дълбок копнеж, нещо много по-сложно от ловна магия.
Ancak daha önemlisi avlanma büyüsünden daha derin çok daha sofistike bir özlemden söz ediyordu.אבל חשוב יותר, היא הביעה כמיהה עמוקה יותר, למשהו מתוחכם הרבה יותר מאשר הקסם שבציד.
Ancak daha önemlisi avlanma büyüsünden daha derin çok daha sofistike bir özlemden söz ediyordu.لكن الأهم، أنه تكلم عن شوق أعمق عن شيء أكثر تعقيداً من السحر
Ancak daha önemlisi avlanma büyüsünden daha derin çok daha sofistike bir özlemden söz ediyordu.狩猟の儀式を遥かに超えた 知的な願望です それをクレイトンは次の様に表現しました
Bazıları çok daha sofistikedir.Alcuni movimenti sono molto più sofisticati.
Bazıları çok daha sofistikedir.Ale robią też wyrafinowane rzeczy.
Bazıları çok daha sofistikedir.Bepaalde ervan zijn veel meer gesofisticeerd.
Bazıları çok daha sofistikedir.Certains d'entre eux sont bien plus sophistiqués.
Bazıları çok daha sofistikedir.Jotkin niistä ovat hienostuneempia.
Bazıları çok daha sofistikedir.그들중 몇몇은 더욱 세련되었습니다.
Bazıları çok daha sofistikedir.Manche der Bewegungen sind viel komplizierter.
Bazıları çok daha sofistikedir.Một số phức tạp hơn.
Bazıları çok daha sofistikedir.Některé jsou důmyslnější než jiné.
Bazıları çok daha sofistikedir.Némely mozgás sokkal kifinomultabb.
Bazıları çok daha sofistikedir.Niektoré pohyby sú omnoho sofistikovanejšie.
Bazıları çok daha sofistikedir.Otros son más sofisticados.
Bazıları çok daha sofistikedir.Outros são muito mais sofisticados.
Bazıları çok daha sofistikedir.Sebagian lagi jauh lebih canggih.
Bazıları çok daha sofistikedir.Unele mişcări sunt mult mai sofisticate.
Bazıları çok daha sofistikedir.Κάποιες είναι πολύ πιο πολύπλοκες.
Bazıları çok daha sofistikedir.Некоторые более сложно заметить.
Bazıları çok daha sofistikedir.Някои от тях са много по-сложни.
Bazıları çok daha sofistikedir.אחרות הרבה יותר מתוחכמות.
Bazıları çok daha sofistikedir.وبعض التحركات متخصصة اكثر
Bazıları çok daha sofistikedir.この豆の芽が光を受けようと
Benden başka hiç kimse bu kadar sofistike bir kağıt basamıyor.아마도 저는 몇 개의 색상을 사용하여서 서명을 할 수도 있지요
Bu çok sofistike çizimlerimizi sanırım beğeneceksiniz.여기 우리가 정성들여 준비한 그래픽이 보여 주는 바와 같이
Bu çok sofistike çizimlerimizi sanırım beğeneceksiniz.la sophistication de notre graphisme --
Bu çok sofistike çizimlerimizi sanırım beğeneceksiniz.Podziwiajcie zaawansowaną grafikę.
Bu çok sofistike çizimlerimizi sanırım beğeneceksiniz. Yeni koromozom hücrenin içerisine yerleşti.-aquí pueden apreciar nuestros muy sofisticados gráficos- el nuevo cromosoma entró en la célula.
Bu çok sofistike çizimlerimizi sanırım beğeneceksiniz. Yeni koromozom hücrenin içerisine yerleşti.- вы безусловно оцените нашу сложную графику - новая хромосома стала частью клетки.
Bu çok sofistike çizimlerimizi sanırım beğeneceksiniz.ובטח תעריכו את הגרפיקה מתוחכמת שלנו כאן --
Bu çok sofistike çizimlerimizi sanırım beğeneceksiniz.سوف نقدّر رسوماتنا الرائعة للغاية هنا --
Bu çok sofistike çizimlerimizi sanırım beğeneceksiniz.この染色体を細胞内に加えた時の瞬間は驚くべきものでした この新しい染色体は見事に、細胞内に移植されたのです
Bu karikatürü okumalısınız, (Sonsuz seçeneğin var - limit yok.) ve sofistike bir insan olarak diyeceksiniz,Als je dit beeldverhaal leest, zul je als ontwikkeld mens zeggen:
Bu karikatürü okumalısınız, (Sonsuz seçeneğin var - limit yok.) ve sofistike bir insan olarak diyeceksiniz,Bạn nên đọc hình vẽ này, và, như một người tinh vi, nói,