Braunstein ve Amerikalı bilim adamı Esmond Snell "B6 vitamininin babaları" olarak gösterilir.Braunstein and American scientist Esmond Snell have been cited as the "fathers of vitamin B6".
Snellman en ses getiren eserini 1842'de yayımladı, adı "Läran om staten" (Devletin işleyişi) idi.In 1842 Snellman published his foremost work Läran om staten (Study of the State).
Işığın kırılmasını daha detaylı incelemek için Snell Yasasını öğrenelim.And to get to the next level, there's actually something called Snell's Law.
Peki Snell Yasası nedir?Snell's Law.
Eğer size karışık geldiyse ilerleyen videolarda Snell Yasasıyla ilgili alıştırmalar yapacağız.Now if this looks confusing at all, we're going to apply it a bunch in the next couple of videos.
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -But I want to show you also that there's many many ways to view Snell's Law.
Kırılma indisinin yer aldığı formül Snell Yasasının daha yaygın kullanılan çeşididir.Let me do that actually. Just cause that's sometimes the more typical way of viewing Snell's Law.
Snell yasasını uygulamanın diğer yolu.This is another version right there of Snell's Law.
Bunlar Snell Yasasının farklı formlarıdır.So these are both equivalent forms of Snell's Law.
Snell kanunu ile bir örnek çözelim.Let's do a slightly more involved Snell's Law example
Snell yasasının gösterimiIllustration of Snell's Law
Böyle durumlarda, Snell yasası ışığın sapma miktarını belirler:In such situations, Snell's Law describes the resulting deflection of the light ray:
Abbe sinüs koşulu Greninger grafiği Fazör Snell YasasıAbbe sine condition Greninger chart Phasor Snell's law
Sue Snell (Gabriella Wilde) Carrie'ye olanlardan dolayı pişmanlık duyar.Sue Snell jedoch scheint Mitleid mit Carrie zu haben.
Bu bağıntı Snell yasası olarak bilinir.Dieser Zusammenhang ist als Guinier-Gesetz bekannt.
Şimdiki adıyla Snell yasası'nı yani ışığın kırılımını açıklamıştır.La Ley de Snell, que describe la refracción de los rayos de luz.
Değişik bir biçimde Snell yasasını (denklem 1) ifade edebilecek durumdayız.El principio de Fermat permite así mismo derivar la ley de Snell.
Bu bağıntı Snell yasası olarak bilinir.Это утверждение известно под названием закона Кулона.
Kivi, daha sonraları ünlü bir gazeteci ve devlet adamı olan Johan Vilhelm Snellman ile tanıştı.Ele também conheceu a famosa jornalista e estadista Johan Vilhelm Snellman.
Finlandiya'da her yıl 12 Mayıs Snellman Günü adıyla kutlanmaktadır.Elk jaar op 12 mei herdenkt Finland hem op 'Snellmanin päivä' (de dag van Snellman).
Değişik bir biçimde Snell yasasını (denklem 1) ifade edebilecek durumdayız.Zie bijvoorbeeld het effect in de Wet van Snellius.
Değişik bir biçimde Snell yasasını (denklem 1) ifade edebilecek durumdayız.W olbrzymim skrócie propozycję Hempla przedstawić można następująco.
Snellman hayatının geri kalanını da politikayla uğraşarak geçirdi.Sennewald resztę życia spędził żyjąc z kapitału.
Annesi Maria Magdalena Snellman bu hadiseden bir sene sonra hayata gözlerini yumdu.Płacząca Maria Magdalena skrywa swoją twarz.
Snellman en ses getiren eserini 1842'de yayımladı, adı "Läran om staten" (Devletin işleyişi) idi.W 1842 r. opublikował swoje największe dzieło Läran om staten (Teoria Państwa).
Finlandiya'da her yıl 12 Mayıs Snellman Günü adıyla kutlanmaktadır.Snellmansdagen eller finskhetens dag firas på Snellmans födelsedag den 12 maj i Finland.
Kivi, daha sonraları ünlü bir gazeteci ve devlet adamı olan Johan Vilhelm Snellman ile tanıştı.De asemenea, l-a întâlnit pe celebrul jurnalist și om de stat Johan Vilhelm Snellman.
Esmond Emerson Snell tarafından bulgulanmıştır.Suomentanut Emerik Olsoni.
Finlandiya'da her yıl 12 Mayıs Snellman Günü adıyla kutlanmaktadır.Suomalaisuuden päivää eli J. V. Snellmanin päivää vietetään Suomessa 12. toukokuuta.
Kivi, daha sonraları ünlü bir gazeteci ve devlet adamı olan Johan Vilhelm Snellman ile tanıştı.Han møtte også den berømte journalisten og statsmannen Johan Vilhelm Snellman.
Değişik bir biçimde Snell yasasını (denklem 1) ifade edebilecek durumdayız.Dette er den opprinnelige brytningsloven til Snell.
Şimdiki adıyla Snell yasası'nı yani ışığın kırılımını açıklamıştır.光の屈折に関するスネルの法則で知られる。
Johan Vilhelm Snellman (12 Mayıs 1806 – 4 Temmuz 1881), Fin filozof, yazar, diplomat.约翰·维尔赫尔姆·斯内尔曼（瑞典語：Johan Vilhelm Snellman，1806年5月12日－1881年7月4日）是一位芬兰哲学家、作家、记者和政治家。
Değişik bir biçimde Snell yasasını (denklem 1) ifade edebilecek durumdayız.從平移對稱性，可以推導出斯涅尔定律。
Snellman İsveç'in Stokholm kentinde dünyaya geldi.마리 크뢰위에르는 남은 인생을 스웨덴 스톡홀름에서 보냈다.
Bu bağıntı Snell yasası olarak bilinir.Tento index sa počíta pomocou Snellovho zákona.
Snellman hayatının geri kalanını da politikayla uğraşarak geçirdi.Kogu ülejäänud elu jooksul jätkas Snellman poliitikas osalemist.
Ortamın kırılma indisi kırılma derecesini belirler ve Snell yasası ile özetlenmiştir.Teise keskkonda murdunud laine levimise siht on määratud Snelli seadusega.
Babası Kristian Henrik Snellman bir gemi kaptanı annesi ev hanımıydı.Tema isa oli laevakapten Kristian Henrik Snellman.
Annesi Maria Magdalena Snellman bu hadiseden bir sene sonra hayata gözlerini yumdu.Ema Maria Magdalena Snellman suri järgmisel aastal.
Bu derste Snell yasası ile ilgili basit bir örnek çözeceğiz..Więc powiedzmy, powiedzmy, że mam
Bu derste Snell yasası ile ilgili basit bir örnek çözeceğiz..И така, да кажем, че са налице две на брой среди.
Bunlar Snell Yasasının farklı formlarıdır.Also hier sind zwei äquivalente Formulierungen des Brechungsgesetzes.
Bunlar Snell Yasasının farklı formlarıdır.Então essas são as formas equivalentes da Lei de Snell.
Bunlar Snell Yasasının farklı formlarıdır.Takže toto jsou dvě formy Snellova zákona.
- Bunlar Snell Yasasının farklı formlarıdır.И така, това са еквивалентни форми на Закона на Снел.
Bunlar Snell Yasasının farklı formlarıdır.אלה שתי צורות שקולות של חוק סנל.
Eğer size karışık geldiyse ilerleyen videolarda Snell Yasasıyla ilgili alıştırmalar yapacağız.Agora, se isso parece confuso, nós vamos aplicar isso nos próximos vídeos.
Eğer size karışık geldiyse ilerleyen videolarda Snell Yasasıyla ilgili alıştırmalar yapacağız.Auch wenn das jetzt verwirrend aussieht, wir werden das in den nächsten Videos öfter anwenden.
Eğer size karışık geldiyse ilerleyen videolarda Snell Yasasıyla ilgili alıştırmalar yapacağız.Vybadá to zmateně, vyzkoušíme si to v několika následujících videích.
Eğer size karışık geldiyse ilerleyen videolarda Snell Yasasıyla ilgili alıştırmalar yapacağız.יכול להיות שזה קצת מבלבל, אבל אנו נראה מספר דוגמאות בסירטונים הבאים.
Işığın kırılmasını daha detaylı incelemek için Snell Yasasını öğrenelim.E para o próximo nível, tem algo chamado Lei de Snell.
Işığın kırılmasını daha detaylı incelemek için Snell Yasasını öğrenelim.Um genauer zu werden, da gibt es ein Gesetz, das Brechungsgesetz
Işığın kırılmasını daha detaylı incelemek için Snell Yasasını öğrenelim.И за да стигнем на следващото ниво, появява се принцип, който се нарича Закон на Снел.
Işığın kırılmasını daha detaylı incelemek için Snell Yasasını öğrenelim.נעלה עכשיו רמה ונדבר על חוק סנל.
Kırılma indisinin yer aldığı formül Snell Yasasının daha yaygın kullanılan çeşididir.Deixe eu fazer isso. Porque às vezes é a maneira mais típica de interpretar a Lei de Snell.
Kırılma indisinin yer aldığı formül Snell Yasasının daha yaygın kullanılan çeşididir.Ich mache das mal. Das ist die häufigere Schreibweise des Brechungsgesetzes.
Kırılma indisinin yer aldığı formül Snell Yasasının daha yaygın kullanılan çeşididir.Mohli bychom to přepsat pro index lomu. Vlastně, udělám to.
Kırılma indisinin yer aldığı formül Snell Yasasının daha yaygın kullanılan çeşididir.Просто защото понякога това е по-типичният начин на представяне на Закона на Снел.
Kırılma indisinin yer aldığı formül Snell Yasasının daha yaygın kullanılan çeşididir.נעשה זאת, כי זאת הדרך בה רואים הרבה פעמים את חוק סנל בספרי הלימוד.