sloven ile cümle
sloven kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1929 - Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı ismini Yugoslavya Krallığı olarak değiştirdi.Королевство сербов, хорватов и словенцев в 1929 году стало называться Королевством Югославия.
1967-1974: Slovenya Federal Maliye Bakanı.В 1967—1974 гг. — федеральный министром финансов СФРЮ.
Sonraki sezon ise Slovenský pohár'nı ve Slovenský superpohár'nı kazandılar.По итогам сезона он завоевал Кубок и Суперкубок Чили.
Slovak Ulusal Tiyatrosu (Slovakça: Slovenské národné divadlo, kıs.Словацкий национальный театр (словацк.
Bonifika Hall, Slovenya'nın Koper şehrinde yer alan kapalı spor salonu.Бонифика Холл (англ. Bonifika Hall) является закрытым спорткомплексом расположенным в Копер, Словения.
Avrupa Birliği ülkelerine yapılan seyahatlerde Sloven vatandaşları kimlik kartlarını kullanabilirler.При поездках в пределах Европейского союза словенцы могут также использовать свои идентификационные карты.
1993'ten beri Sloven Demokratik Parti'nin genel başkanı olarak Slovenya 8. başbakanıdır.С 1993 года — председатель Словенской демократической партии.
5 Eylül 2010 tarihinde sadece İtalya ve Slovenya'nın resmî başvuru yaptığı duyurulmuştu.5 сентября 2010 года было объявлено, что только две страны могли бы принять турнир — это Словения и Италия.
Slovenya 2004'ten beri Avrupa Birliği'ne üyedir.В 2004 году Словения стала членом Европейского Союза.
İtalya-Slovenya sınırında bulunmaktadır.Итало-словенская языковая граница.
1965-1967: Slovenya Sosyalist Cumhuriyeti Yönetim Kurulu Başkanı (başbakan).В 1965—1967 гг. — председатель Президиума Скупщины Социалистической республики Словения.
Sonraki sezon Olimpija Ljubljana ile Slovenya Basketbol Ligi şampiyonluğunu elde etti.В следующем сезоне он перешёл в клуб «Олимпия» (Любляна, Словения) и выиграл Чемпионат Словении по баскетболу.
Slovenya Millet Meclisi başkanlığına seçildi.Президентом Республики может быть избран только гражданин Словении.
1995-96 PrvaLiga, Slovenya'daki en üst düzey futbol liginin beşinci sezonu.Прва лига 1995/96 — 5-й розыгрыш высшей лиги чемпионата Словении по футболу.
Hırvatistan ile Slovenya arasındaki sınırı oluşturur.В верхнем течении формирует границу между Хорватией и Словенией.
Grup, ABD, İngiltere, Slovenya ve Cezayir takımlarını içermektedir.Группа состояла из сборных Англии, Соединённых Штатов Америки, Алжира и Словении.
Slovenya başbakanı, Slovenya hükümetinin başkanıdır.Главой правительства Литвы является премьер-министр.
Slovenya koçu olan Sırp Igor Kokoškov kendi ülkesine karşı takımını yönetti.Тренер сборной Словении Игор Кокошков играл против родной сборной Сербии.
Sloven sanatçılar listesi.Художественная выставка Липецких художников.
İletişim imkânları Slovenya’da, diğer Balkan ülkelerinden daha iyi durumda.وسائل الأتصال في سلوفينيا هي الأفضل عن باقي البلدان الموجودة في منطقة البلقان.
Haziran 2010'da Karintiya Sloveni Ulusal Konseyi Başkanı olarak seçildi.في يونيو 2010، انتخب رئيسا للمجلس الوطني للكارينثيين السلوفينيين.
Babası Valentin Inzko Sr, yerel Sloven azınlığının ünlü bir kültürel ve siyasi aktivisti idi.والده، فالنتين انزكو الأب، كان الناشط السياسي والثقافي الشهير للأقلية السلوفينية المحلية.
2004 yılında Bulgaristan, Romanya ve Slovenya devletleri NATO’ya üye olmuşlardır.وفي عام 2004م أصبحت بلغاريا و رومانيا و سلوفينيا أعضاء في الناتو.
Prešeren'in Zdravljica (Tost) şiirinin yedinci şiir kıtası 1991 yılından beri Slovenya'nın millî marşıdır.ولبريشيرن قصيدة أخرى بعنوان Zdravljica اتخذ المقطع السابع منها نشيداً وطنياً لسلوفينيا منذ عام 1991 م.
Ihbeisheh, bir Filistinli baba ve Sloven annenin çocuğu olarak Ljubljana'da doğdu ve Slovenya'da büyüdü.ولد في ليوبليانا لأب فلسطيني وأم سلوفينية، وقد ترعرع في سلوفينيا.
Şiirlerinden bazıları ilk defa gazetede yayımlandığı zaman Slovenca ve Almanca olarak basılmıştı.عندما نشرت بعض أشعاره في الصحف لأول مرة كان ذلك باللغتين السلوفينية والألمانية مما يدل على عبقريته الشعرية.
İtalyan ve Sloven dilleri yerli diller olarak kabul edilir.البندقية والسلوفينية تعتبر اللغات الاصلية في المنطقة.
Slovenya ve Sırbistan genelindeki yol standardı üst düzeydedir.الطرق في أنحاء صربيا وسلوفينيا جيدة من حيث معدلات معايير الطرق.
Hırvatistan-Slovenya Krallığı (1868-1918).شعار كرواتيا في (1868 - 1918).
Slovenya'yı 2001 yılında Miss World'de temsil etmiştir.شاركت أيضا في ملكة جمال العالم 2001.
1993'ten beri Sloven Demokratik Parti'nin genel başkanı olarak Slovenya 8. başbakanıdır.منذ 1993 يترأس الحزب الديمقراطي السلوفيني.
Slovenya Futbol Federasyonu resmi web sitesi.اتحاد سلوفينيا لكرة القدم official website.
1991 - Hırvatistan ve Slovenya, Yugoslavya'dan bağımsızlıklarını ilan ettiler.1991 - كرواتيا وسلوفينيا تعلنان عن استقلالهما عن يوغسلافيا.
Ana madde: Slovenya'daki şehirler listesi Slovenya 11'i il olmak üzere 210 belediyeye bölünmüştür.عاصمتها هي مدينة ليون، تنقسم المقاطعة إلى 211 بلدية.
Slovenya Cumhuriyeti 148.República da Eslovénia 148.
Preseren.net - biyografik bilgi, birçok şiirinin Slovence, İngilizce ve Almanca metinleri Vikikaynak'ta şiiriPreseren.net - biografia e vários de seus poemas, em inglês, alemão e esloveno.
Slovenya'da Krof, Hırvatistan'da Krafni, Bosna ve Sırbistan'da ise Krofne denmektedir.Na Eslovénia, chamam-lhes krof, enquanto que na Croácia, na Bósnia e Herzegovina e na Sérvia as chamam Krafne.
Slovenya Euro bölgesine dahil oldu.A Letónia entra na zona do Euro.
"Straight Into Love" (Türkçe: Aşk'a Doğru), Sloven Hannah Mancini tarafından seslendirilen şarkı.Straight Into Love é uma canção da cantora Hannah Mancini.
Zdravljica veya Zdravica, Slovenya’nın millî şairi France Prešeren tarafından 1844 yılında yazılmıştır.Zdravljica ("Um brinde", em esloveno) é um poema de France Prešeren, escrito em 1844.
Berta Ambrož (29 Ekim 1944 - 1 Temmuz 2003) Sloven şarkıcıydı.Berta Ambrož (29 de outubro de 1944 - 1 de julho de 2003) foi uma cantora da Jugoslávia.
Slovenya 2004'ten beri Avrupa Birliği'ne üyedir.A Eslováquia é membro da União Europeia desde 2004.
Antlaşmanın ardından çok sayıda Sloven ve Hırvat İtalya'da kalmış oluyordu.O tratado, deixou um grande número de eslovenos e croatas na Itália.
Rebeka, 2001 Yılında Miss Slovenya 2001 yarışmasını kazanmıştır.Em 2001 ganhou o Miss Eslovénia.
1991 - Hırvatistan ve Slovenya, Yugoslavya'dan bağımsızlıklarını ilan ettiler.1991 - A Croácia e a Eslovênia declaram sua independência da Iugoslávia.
Daha sonradan Slovenya'nın 36 puan alarak on yedinci olarak finale çıkamadığı açıklanmıştır.No final, os 17 pontos e o 6º lugar não mostram ainda a verdadeira saúde da equipe.
27 Eylül 1989’dan itibaren, şiirin yedinci dörtlüğü Slovenya millî marşı olarak kullanılmaktadır.A sétima estrofe deste poema é, desde 27 de Setembro de 1989, o hino nacional da Eslovénia.
5 Eylül 2010 tarihinde sadece İtalya ve Slovenya'nın resmî başvuru yaptığı duyurulmuştu.Em 25 de agosto de 2012, o pedido foi confirmado pelas autoridades suecas e suíças.
Kuzeyde Alpler bölgesinde Fransa, İsviçre, Avusturya ve Slovenya'yla kara sınırı vardır.Ao norte, faz fronteira com França, Suíça, Áustria e Eslovênia ao longo dos Alpes.
1515: Sloven köylü ayaklanması.Em 1515, uma rebelião de camponeses da Frísia instaurou-se.
Sloven Bilim ve Sanat Akademisi.Academia Eslovena de Ciências e Artes.
Ptuj (Almanca: Pettau; Latince: Poetovium) Slovenya'da bir şehir ve 11 kent belediyesinden biridir.Ptuj (em alemão: Pettau; em latim: Poetovio) é uma cidade e município urbano da Eslovênia.
Prešeren'in Zdravljica (Tost) şiirinin yedinci şiir kıtası 1991 yılından beri Slovenya'nın millî marşıdır.A sétima estrofe de seu poema Zdravljica (um brinde, em esloveno) é, desde 1991, o hino nacional da Eslovênia.
Prešeren ayrıca Slovenya 1000 tolarlık kâğıt paralarında yer almaktadır.A imagem de Prešeren também apareceu na nota de 1000 tolars.
9 Ekim 1990, Solingen), Almanya doğumlu Slovenya asıllı futbolcudur.Kevin Kampl (Solingen, 9 de outubro de 1990) é um futebolista esloveno nascido na Alemanha que atua como meia.
RTV Slovenya'nın ulusal radyo yayını Radyo Slovenya adı altında yayınlanmaktadır.A taxa de licença é usada para financiar a emissora nacional RTV Slovenija.
Günümüzde Slovenya'da ulusal kahraman olarak anılmaktadır.Hoje é considerado um herói nacional da Hungria.
2005 yılında Sloven model Melania Knauss'la evlendi.Em 2015 nasceu Diana do casamento com Cláudia Gomes.
Sonraki sezon ise Slovenský pohár'nı ve Slovenský superpohár'nı kazandılar.Na temporada seguinte, ganhou a Copa da Liga e a Copa da Inglaterra.
Erişim tarihi: 1 Ağustos 2017. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si.Consultado em 12 de dezembro de 2017 «SloTop50 – Slovenian official singles chart». slotop50.si.