Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?Conseguem imaginar qual a percentagem diária da utilização de um carro, por pessoa?
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?E quindi, per quale percentuale del giorno pensate che una persona media usi la macchina?
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?Ile procent dnia korzystamy z samochodu?
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?자, 일반적인 사람이 하루 중 몇 퍼센트나 차를 사용한다고 생각하세요?
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?Kolik procent dne si myslíte, že průměrný člověk používá auto?
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?Mit gondolnak, a nap hány százalékában használ autót egy átlagember?
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?Welk percentage van de dag gebruikt de gemiddelde persoon een auto?
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?Wie viele Prozent pro Tag, glauben Sie, benutzt eine durchschnittliche Person ein Auto?
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?А кстати, как вы думаете, сколько процентов времени в день пользуется машиной средний человек?
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?И така какъв процент от деня средно статистическият гражданин използва кола?
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?כמה אחוז מהיום לדעתכם האדם הממוצע משתמש במכונית?
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?ما هي النسبة اليومية التي تتوقعونها لاستخدام السيارة من قبل شخص عادي؟
Sizce boş hayal mi kuruyorum?Ben ik naïef?
Sizce boş hayal mi kuruyorum?Czy jestem naiwny?
Sizce boş hayal mi kuruyorum?제가 너무 순진한 건가요? 사람들이 칼을 내려놓고
Sizce boş hayal mi kuruyorum?Magari sono ingenuo?
Sizce boş hayal mi kuruyorum?Maintenant, suis-je naïf ?
Sizce boş hayal mi kuruyorum?Na most, naiv vagyok?
Sizce boş hayal mi kuruyorum?Nun, bin ich naiv?
Sizce boş hayal mi kuruyorum?Oare sunt naiv?
Sizce boş hayal mi kuruyorum?Tôi quá ngây thơ sao?
Sizce boş hayal mi kuruyorum?Вы думаете, что я слишком наивен?
Sizce boş hayal mi kuruyorum?שאולי הצד השני צודק במשהו.
Sizce boş hayal mi kuruyorum?الآن، هل انا ساذجاً بعض الشيء؟ اهو من الساذج الاعتقاد
Sizce boş hayal mi kuruyorum?手に携えた剣を置いて
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Cât de des credeţi că am acea zi?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Combien de fois pensez-vous que j'ai vécu cette journée ?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Com que frequência acham que tive um dia assim?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?¿Con qué frecuencia creen que tengo días así?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Hoe vaak denk je dat ik deze dag heb?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Hur ofta tror ni jag har en sån dag?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum? (Kahkahalar)Πόσο συχνά νομίζετε ότι έχω μια τέτοια μέρα; (Γέλια)
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Khoảng bao lâu thì tôi lại có một ngày như vậy một lần?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?제가 얼마나 자주 그런 날을 보냈으리라 생각하세요?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Kolikokrat mislite, da imam takšen dan?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Menurut Anda seberapa sering saya menikmati hari seperti itu?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Mit gondolnak, milyen sűrűn van ilyen napom?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Myślicie, że często mam taki dzień?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?(Potlesk)
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Quante volte pensate che riesca ad avere delle giornate così?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Wie oft, denken Sie, hatte ich wohl einen solchen Tag?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Как вы думаете, у меня часто выдается такой день?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?Як часто, на вашу думку, мені випадає такий день?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?כל כמה זמן אתם חושבים שיש לי יום כזה?
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?هل تعتقدون أني قد وجدت هذا اليوم ؟
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?（笑い）
Sizce bu anlattıklarım ne kadar geçerli?Čo si myslíš, koľko z toho je náš prípad? Alebo myslíš, že som iba príliš cynický?
Sizce bu anlattıklarım ne kadar geçerli?Do jaké míry myslíš, že to platí v tomto případě?
Sizce bu anlattıklarım ne kadar geçerli?Jak sądzisz, w jakim stopniu może być to prawdą? A może uważasz, że jestem cyniczny?
Sizce bu cisme ne olacak? -Co se teď stane?
Sizce bu cisme ne olacak? -그럼 어떤일이 벌어질까요? 여러분이 모두 알다시피 힘 즉 용수철의
Sizce bu cisme ne olacak? -Ами, както знем, силата, възвръщащата сила на
Sizce bu cisme ne olacak? -מה יקרה עכשיו? אנו יודעים שהכוח המחזיר של הקפיץ
Sizce bu çocuğun iş bulma şansı nedir?Bagaimana peluangnya untuk mendapatkan pekerjaan?
Sizce bu çocuğun iş bulma şansı nedir?Care sunt șansele sale de angajare?
Sizce bu çocuğun iş bulma şansı nedir?Cơ hội việc làm nào cho nó đây?
Sizce bu çocuğun iş bulma şansı nedir?그가 일자리를 얻을 수 있을까요?
Sizce bu çocuğun iş bulma şansı nedir?Quali sono le sue opportunità lavorative?
Sizce bu çocuğun iş bulma şansı nedir?Vilka är hans anställningsmöjligheter?
Sizce bu çocuğun iş bulma şansı nedir?Каковы его шансы быть нанятым на работу?