Peki sizce ben Dünya'yı çekiyor muyum?עכשיו, השאלה שלי אליך היא "אני מושך על כדור הארץ עם כל כוח? אני מושך את כדור הארץ עם
Peki sizce ben Dünya'yı çekiyor muyum?الآن سؤالي لكم: "أنا أنا يسحب على الأرض مع أي قوة؟ وأنا أشعر بسحب على الأرض مع
Peki, sizce bir dahaki sene organik, parayla satılan, normal kahveyi그래서 드는 생각은, 우리가 무대 위에서 내년쯤에 유기농, 공정 무역 커피를 TED의 플로린이나 TED의 실링 등으로
Peki, sizce bir dahaki sene organik, parayla satılan, normal kahveyiאז אני חושב, אתם יודעים, האם אנחנו נעמוד על הבמה ונקנה קפה -אורגני, סחר הוגן בקפה--בשנה הבאה
Peki, sizce bir dahaki sene organik, parayla satılan, normal kahveyiفأعتقد أننا سنقف على خشبة المسرح ونشتري القهوة -- قهوة حيوية، بمقايضة عادلة --في العام المقبل
Peki, sizce bir dahaki sene organik, parayla satılan, normal kahveyiオーガニックな フェアトレードのコーヒーを買う時は TED銀貨 -フロリンだかシリングだかを使ってください
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Acham que os ratos tomaram antidepressivos por iniciativa própria?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Alors pensez-vous que les souris se sont auto-administrées des anti-dépresseurs?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Así que, creen ustedes que los ratones se autoadministraron antidepresivos?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Deci credeți că șoarecii își administrau antidepresive?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Denk je dat de muizen zichzelf antidepressiva toedienden?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Glauben Sie also, dass die Mäuse freiwillig Antidepressiva genommen haben?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?여러분은 쥐들이 항우울제를 스스로 조절해서 처방한다고 생각하세요?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Myślicie, że mysz samodzielnie zaaplikuje sobie antydepresanty?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Quindi pensate che i topi abbiano assunto da soli degli antidepressivi?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Szerintetek ettek-e az egerek ezekből az antidepresszánsokból?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Vậy bạn có nghĩ rằng chuột tự sử dụng thuốc chống trầm cảm?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Πιστεύετε, λοιπόν, ότι τα ποντίκια μπόρεσαν να διαχειριστούν τα αντικαταθλιπτικά;
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Думаете, мыши самостоятельно примут андидепрессантами?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?Как мислите, дали мишката си самопредписа антидепресанти?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?האם אתם חושבים שהעכברים לקחו בעצמם נוגדי-דכאון?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?لذا هل تعتقدون أن الفئران إستطاعت أن تتحكم ذاتيا في مضادات الاكتئاب ؟
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?自分で飲んだと思う人？ どうですか？ （聴講者：はい！もちろん！）
Peki, sizce gerçekten başarabilir miyim? Tabii ki.De mit gondol, jól fogom csinálni?
Peki, sizce gerçekten başarabilir miyim? Tabii ki.Mais vous pensez vraiment que je peux y arriver ?
Peki, sizce gerçekten başarabilir miyim? Tabii ki.Αλλά πραγματικά πιστεύετε ότι μπορώ να το κάνω καλά;
Peki, sizce gerçekten başarabilir miyim?لكن هل تعتقد حقا انه يمكنني القيام بالامر جيدا؟
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?Dan mengapa saya meremehkan masalah ini?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?En waarom sta ik hier bij stil?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?E por que estou fazendo pouco caso disto? Bom, o que é uma derivada?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?Et Pourquoi je me moque un peu de ça?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?Och varför tar jag lätt på det här?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?¿Y por qué soy algo despectivo al respecto?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum??ומדוע אני מזלזל בזאת
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?ولماذا استخف بهذا الشيئ؟
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?1940년부터 1945년 사이의 중유럽 상공에 구름 한 점 없이 맑은 날이 며칠이나 됐을까요?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Beh, quanti cieli senza nuvole pensate ci fossero sopra l'Europa Centrale tra il 1940 e il 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Berapa banyak langit jernih berada di atas di Eropa Tengah antara tahun 1940 - 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Bien, ¿cuántos cielos despejados creen que había en Europa Central entre 1940 y 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Cât de des prindeau piloții cer senin deasupra Europei Centrale între 1940 - 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Combien de ciels dégagés pensez-vous qu'il y avait au dessus de l'Europe Centrale entre 1940 et 1945 ?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Hoeveel wolkenloze hemels denk je dat er waren boven Centraal-Europa tussen 1940 en 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Hur många molnfria skyar tror du att det fanns över Centraleuropa mellan 1940 och 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Jak myślicie, ile było bezchmurnych dni nad Środkową Europą w latach 1940-45?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Kolik si myslíte, že bylo dní s čistou oblohou nad střední Evropou v letech 1940 až 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Mas, quantos céus limpos acham que existiam na Europa Central entre 1940 e 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Nos, mit gondolnak, hány felhőtlen ég volt Közép-Európa felett 1940 és 1945 között?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Vậy thì có bao nhiều ngày mà trời không có mây bạn nghĩ ở Trung Âu từ 1940 đến 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Wie viele wolkenlose Himmel, glauben Sie, gab es über Zentraleuropa zwischen 1940 und 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Πόσοι ασυννέφιαστοι ουρανοί νομίζετε ότι υπήρχαν πάνω από την Κεντρική Ευρώπη μεταξύ του 1940 και του 1945;
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?И сколько безоблачных дней, вы думаете, было над Центральной Eвропой с 1940 по 1945 год?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Колко често мислите имало безоблачно небе над Централа Европа между 1940 и 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?Наскільки часто, як ви гадаєте, небо над Центральною Європою бувало чистим між 1940 і 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?וכמה ימי שמיים בהירים אתם חושבים שהיו מעל מרכז אירופה בין 1940 ו 1945?
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?حسناً كم من السماوات الصافية يمكن أن توجد في منتصف أوروبا بين عام 1940 و 1945
Peki sizce Orta Avrupa'da 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?中央ヨーロッパで 雲ひとつない空というのがどれほどあったのか？ そんなにはなかったでしょう
Peki sizce sarı ile işaretlediğim bu noktanın değeri ne olabilir?A cosa corrisponde quest'altro punto? A cosa corrisponde quest'altro punto?
Peki sizce sarı ile işaretlediğim bu noktanın değeri ne olabilir?Det er nemlig alle delene. .
Peki sizce sarı ile işaretlediğim bu noktanın değeri ne olabilir?그럼 여기에는 어떤 숫자가 들어갈까요?
Peki sizce sarı ile işaretlediğim bu noktanın değeri ne olabilir?А каква мислите, че ще е тази точка тук?