Her zaman siyasetle ilgilenmişimdir.I've always been interested by politics.
Hep siyasetle ilgilenmişimdir.I've always been interested by politics.
Sen ve Tom hiç siyaset tartışır mısınız?Do you and Tom ever discuss politics?
Siyaset hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about politics.
Tom yine siyasete burnunu soktu.Tom got involved in politics again.
Tom yine siyasete bulaştı.Tom got involved in politics again.
Tom bütün gece arkadaşları ile siyaset tartıştı.Tom discussed politics all night with his friends.
Tom ve arkadaşları bütün gece siyaset tartıştılar.Tom and his friends discussed politics all night.
Sami siyaseten dengesiz bir ülkede yaşıyor.Sami lives in a politically unstable country.
Mary'nin kız arkadaşı bir siyasetçi.Mary's girlfriend is a politician.
Hiçbir dürüst insan siyasete atılmaz.No honest person goes into politics.
İnsanın cam tavanları görecek kadar siyaset ve tarih bilinci olmalı.One should have enough political and historical awareness to see glass ceilings.
Birçok siyasetçinin offshore hesabı olduğunu duydum.I've heard that many politicians have off-shore accounts.
Siyaset konuşmayı hiç sevmedim.I never liked to talk about politics.
Din ve siyaset hakkında konuşmaktan kaçının.Try to avoid talking about religion and politics.
Din ve siyaset hakkında konuşmaktan kaçın.Try to avoid talking about religion and politics.
Din ve siyaset hakkında konuşmaktan uzak dur.Try to avoid talking about religion and politics.
Din ve siyaset hakkında konuşmaktan uzak durun.Try to avoid talking about religion and politics.
Din ve siyaset hakkında konuşmaktan uzak durunuz.Try to avoid talking about religion and politics.
"Siyaset Dergisi gecesine ünlü yağdı!"Siyaset Dergisi gecesine ünlü yağdı!
"Siyaset rant aracı olarak görülmemeli"."Siyaset rant aracı olarak görülmemeli".
"Sokak Siyasetinin Bir Örneği Olarak Yüksel-Konur Sokaklar"."Sokak Siyasetinin Bir Örneği Olarak Yüksel-Konur Sokaklar".
"Dün akşam #siyasetdergisi ...""Dün akşam #siyasetdergisi ..."
Ortadoğu'da Maduniyet: Toplumsal Hareketler ve Siyaset. .Ortadoğu'da Maduniyet: Toplumsal Hareketler ve Siyaset. .
Elton siyaset tarihini tarihin en üst türü olarak görmüştür.Elton saw political history as the highest kind of history.
Son yıllarda özel ilgi, kadın siyasetçilerin ayırdedici kariyer yollarına odaklanmıştır.In recent years, special attention has focused on the distinctive career path of women politicians.
Tiberius'un bu noktadan itibaren siyasetten yorulduğu görülür.Tiberius seems to have tired of politics at this point.
1980 sonrası, siyaseten yasaklı olduğu için ekonomik danışman olarak çalıştı.After 1980, he worked as an economic adviser because he was politically banned.
Bazı siyasetçiler ve işadamları, suçları ortaya çıktıktan sonra intihar ettiler.Some politicians and industry leaders committed suicide after their crimes were exposed.
Kazakistan enerji politikası enerji ile ilgili Kazakistan siyasetini anlatır.Energy policy of Kazakhstan describes the politics of Kazakhstan related to energy.
Bunun sonucunda Prusyalı liderler Alman siyasetinde önemli bir role sahip olmayı beklediler.Consequently, Prussian leaders expected to play a pivotal role in German politics.
Ayrıca, Türk kökenli birkaç kişi Makedon siyasetinin üst düzeylerinde hizmet ediyor.Moreover, several people of Turkish origin serve in high-ranking levels of Macedonian politics.
1920-1922 yıllarında son kez bakanlık yapıp, iki yıl sonra siyasetten ayrıldı.In 1920-1922, he was minister for the last time and two years later he left politics.
Calvo, 1990'ların sonlarında siyasete girmeden önce özel sektörde çalıştı.Calvo worked in the private sector before entering politics in the late 1990s.
Van Acker siyasetten çekildi.Van Acker retreated from public life.
24 yaşında siyasete girdi.He entered politics at the age of 24.
O zamandan beri Kubilius, Litvanya siyasetinde aktif bir figür olmuştur.Since then Kubilius has been an active figure in Lithuanian politics.
Meyer, siyaset, yönetim ve ekonomi bölümlerinden sorumluydu.Meyer was responsible for the departments of politics, administration and economics.
Ortadoğu' nun Süper Güçleri: Bölgesel ve Uluslararası Siyaset, 1955-1967.The Superpowers and the Middle East: Regional and International Politics, 1955–1967.
Bundan sonra Sarraut siyasetten emekliye ayrıldı.Thereafter Sarraut retired from politics.
Belçika Devrimi'nden sonra siyasetçi oldu ve Belçika Başbakanı olarak görev yaptı.After the Belgian Revolution, he became a politician and served as Prime Minister of Belgium.
Josef Bauer SS subayı ve siyasetçi.Josef Bauer – SS officer and politician.
Alman siyasetinde Başbakan, diğer birçok ülkede bir başbakana eşdeğerdir.In German politics, the chancellor is the equivalent of a prime minister in many other countries.
Adını din adamı, siyasetçi ve eğitimci Francis Lewis Cardozo'dan almaktadır.The school is named after clergyman, politician and educator Francis Lewis Cardozo.
Politikacılar özellikle parti siyasetinde siyasi olarak aktif olan insanlardır.Politicians are people who are politically active, especially in party politics.
Batı kültüründe, ilk siyaset araştırması Antik Yunan'da bulunur.In Western culture, the study of politics is first found in Ancient Greece.
Fransız siyasetçi Philippe de Villiers'nin kardeşidir.His brother is the French politician Philippe de Villiers.
Siyaset bilimi, sosyal bilimler açısından geç gelmiştir.Political science is a late arrival in terms of social sciences.
Chaebollar aynı zamanda Güney Kore siyasetinde önemli bir rol oynamaktadırlar.The chaebol have also played a significant role in South Korean politics.
1866'da siyasetten emekliye ayrıldı, iş hayatına başladı ve felaket sonuçlarla karşılaştı.In 1866 he retired from politics and went into business, with disastrous results.
Feminist Ahlak: Kültür, Toplum ve Siyaseti Dönüştürmek.Feminist Morality : Transforming Culture, Society, and Politics.
Józef Kasparek (1915-2002) bir Polonyalı hukukçu, tarihçi ve siyaset bilimci.Józef Kasparek (1915–2002) was a Polish lawyer, historian and political scientist.
Grevlere giderek daha fazla vatandaş katıldığında ekonomi ve siyaset üzerine yoğunlaştılar.As more and more citizens joined the strikes, they became more about economics and politics.
Demokrasi siyasetimizdir.Democracy is our Politics.
De Trooz, Leuven'de doğdu ve siyasete girmeden önce felsefe okudu.De Trooz was born in Leuven, and had studied philosophy before entering politics.
Aynı zamanda İkinci Cumhuriyet döneminde Polonya siyasetinde de aktifti.He was also active in Polish politics during Second Republic.
2007'de proje, siyasetçiler ve halk tarafından çok sık konuşuldu.As of 2007, the project was the subject of intense debate by politicians and citizens.
Hareket (siyaset)Motion (parliamentary procedure)
Ortaçağ boyunca, kilise ve mahkemelerde siyaset araştırması yaygınlaştı.During the Middle Ages, the study of politics was widespread in the churches and courts.
Hobbes, siyaset üzerine yazdığı çalışmasına insan doğası hakkındaki tespiti ile başlar.Hobbes begins his treatise on politics with an account of human nature.