siyasetçi ile cümle
siyasetçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
19 Ekim 1943, Bursa, Türkiye), Türk siyasetçi, avukat.Turhan Tayan (born 19 October 1943, Bursa, Turkey), Turkish politician, lawyer.
Sanders, ABD kongresi tarihinde en uzun süre bağımsız siyasetçi olarak hizmet vermiştir.Senator Bernie Sanders is the longest-serving independent member of Congress in American history.
1973), Türk siyasetçi Hidayet Karakuş (d.1973) Hatı Çırpan, Turkish politician (d.
17 Ocak 1981, Laßnitz bei Murau, Steiermark), Avusturyalı bir siyâsetçidir.Stefan Petzner (born 17 January 1981 in Laßnitz bei Murau, Styria) is an Austrian politician.
Avukat, üniversite profesörü ve siyasetçi.He is also a lawyer, college professor and environmentalist.
1938), Türk siyasetçi ve mareşal.1638) Scottish minister and political agent.
Siyasetçiler bir rol oynayabilir.I think politicians can play a role.
Sadece siyasetçiler ve yasalarla ilgili değil.It's not just about politicians and laws.
Ayrıca bu siyasetçiler toplumumuzun bir yansıması.Another thing is that these leaders are a reflection of our society.
Siyasetçiler ve ünlüler...Politicians and celebrities...
Bir siyasetçi için çok zor, çünkü birçok insan hayatının boşuna kaybedildiğinden korkarsınız.It's very difficult for a politician, because you're afraid that many lives have been lost in vain.
Yalın ayak siyasetçilerin savaşı sosyal medyada.Battle of the barefeet politicians on social media.
Ve bazıları, Akuffo-Addo gibi bir siyasetçinin sözlerini harekete çevireceğinden kuşku duyuyordu.And some were skeptical that a politician like Akuffo-Addo would put his words into action.
"Oskar buralardaki siyasetçileri uyandırdı."The Oscar woke up these politicians here.
Kabine meslekten siyasetçilerden çok uzmanlardan oluşuyor.It's one that is dominated by experts rather than career politicians.
Vujanoviç’in bu açıklaması, Karadağ’daki etnik Arnavut siyasetçilerden hemen tepki aldı.His statement provoked an immediate reaction from ethnic Albanian politicians in Montenegro.
Fofi Gennimata da tanınmış bir Yunanlı siyasetçinin soyundan geliyor.Gennimata is also a descendant of a popular Greek politician.
Fakat bazı Hırvat siyasetçiler durumu böyle görmüyor.But some Croatian politicians do not see things this way.
Makedon siyasetçiler için fırtınalı bir yazA stormy summer for Macedonian politics
Şimdi diğer siyasetçiler de daha spontane, popülist bir tavır takınmaya başladılar.Now other politicians are adopting a more spontaneous, populist manner.
Bazı siyasetçi ve yerel analistler ise EULEX'in süreci yönetme şeklinden rahatsız.Some politicians and local analysts are disturbed with how EULEX has handled the process.
Shevchuk modern bir siyasetçi.Shevciuk is a modern politician.
Fakat bunun için yerel siyasetçilerin de sürece katkıda bulunmaya hazır olmaları gerekiyor.But for that to be the case, local politicians must be ready to contribute.
Bazı yorumcular her iki siyasetçinin de dinleme kararının alınışında pay sahibi olduğu yorumu yaptı.Some commentators have speculated that both were involved in the decision to eavesdrop.
Günümüzde siyasetçiler hiçbir şey yapmıyor.The politicians today have done nothing.
Broz: Bugünkü siyasetçiler, eskiden komünistlerin olduğundan daha “solcu”.Broz: The current politicians are more "leftish" than the communists were in those days.
Zivkoviç Batı yanlısı ve demokratikleşme yanlısı bir siyasetçi olarak tanınıyor.He is considered a pro-Western reformist with a commitment to democratisation.
Bence SC’li siyasetçiler bunu giderek daha iyi anlıyorlar.Increasingly, I believe, RS politicians understand this.
Kosovalı Siyasetçiler Bağımsızlık İlanı Planlarını Geri ÇektiKosovo Politicians Retract Plans for Declaration of Independence
Siyasetçilerin göz önünde bulundurması gereken bir başka konu daha vardır.There is another issue that should concern policymakers.
Batılı siyasetçiler, seçim bölgelerinde yaşanan değişime yanıt vermek zorunda kalıyor.Western politicians have had to respond to the change of mood in their electorates.
Romen siyasetçi Ponta'dan AP üyesi Severin'e istifa çağrısıRomania's Ponta urges EP's Severin to step down amid scandal
"Devletten, siyasetçilerden ya da başka kimseden destek almıyoruz."We don’t have any support from the state, from politicians, from anyone.
Kostov, Borissov’u gerçek bir sağ görüşlü siyasetçi olarak kabul etmiyor.Kostov refuses to recognise him as a true right-wing politician.
Siyasetçi ve parlamenterler, bütün enerjileri ile AB gündemine odaklanmalıdır.Politicians and parliamentarians must focus all their energy on the EU agenda.
Bu süreç, tamamen yerli siyasetçilerin girişimiyle oluştu.This process is driven entirely by domestic politicians.
Makedon siyasetçiler, önlerinde hala zorlu görevler olduðunun bilincinde.Macedonian politicians acknowledge that major challenges remain.
Ilaz Ramajli, Berlin Duvarı Kasım 1989'da yıkıldığında genç bir Kosovalı siyasetçiydi.Ilaz Ramajli was a young Kosovo politician when the Berlin Wall was torn down in November 1989.
Saygı duyulan az sayıdaki siyasetçiden biri olan 82 yaşındaki Papuliyas'a bile hain dendi.Even Papoulias, 82, one of the few respected politicians, was called a traitor.
Ortodoks Kilisesi ile Sırp siyasetçilerin karmaşık ilişkisiComplicated dance between Orthodox Church, Serbian politicians
Miloşeviç ve Sekiz Kişi Kilit Siyasetçiyi Öldürmekle SuçlandıMilosevic, Eight Others Charged With Key Politician's Murder
Siyasetçilerin bir kısmı bu bağımsız ve çalışkan kurumdan korkuyor”, diyor.There is a fear among politicians of this independent, working DNA," Macovei says.
Siyasetçilerin de konuyla ilgili farklı görüşleri var.Politicians voiced a spectrum of opinion.
BH’li siyasetçiler, nüfus sayımının ayrıntılarını tartışıyorBiH politicians squabble over census details
Bir diğer Zagrepli Jasna Matiç ise, "Siyasetçilerin hepsi aynı", diyor."Politicians are all the same," said Zagreb's Jasna Matic.
Makedonyalı Siyasetçiler Sarı Tilki'nin Geleceği Konusunda Farklı DüşünüyorlarMacedonian Politicians Split Over Future Of Task Force Fox Security Mission
Usta Siyasetçi Türk Ana Muhalefet Partisi Genel Başkanlığına Tekrar SeçildiVeteran Politician Re-elected as Leader of Turkey's Main Opposition Party
Sorunu çözebilecek olan ülke siyasetçileriyse bunu yapmaya istekli görünmüyor.Those in a position to help, namely the country's politicians, seem largely uninclined to do so.
Türk siyasetçiler idam cezası konusunda ikiye bölündüTurkish policymakers, public divided over capital punishment
Siyasetçiler, ülkeyi güçlendirmek için değil, siyasi rakiplerini güçsüz kılmak için çalışmaktadır.Undermining one's political opponents is more important than strengthening one's country.
Bosnalı Sırp siyasetçiler her şeyden önce Sırp tarafını korumakta kararlı.Bosnian Serb politicians, first and foremost, are adamant about preserving a Serb-dominated entity.
Kosova’da pek çok siyasetçi önceliği ekonomiye değil nihai statü meselesine veriyor. [Laura Hasani]Many politicians in the province are focusing on status first, economy second. [Laura Hasani]
Sırbistan'daki siyasetçilerin, del Ponte'nin son açıklamalarına yönelik tepkileri biliniyor.The reactions of politicians in Serbia to del Ponte's latest statement are also known.
Elektrik Şirketi Denetçileri Siyasetçilerin Kamu Şirketlerini Kötüye Kullandığını BulguladıElectricity Audits Prove Politicians Abusing Public Companies
Stipe Mesiç: "vizyon sahibi siyasetçilere" ihtiyaç varStipe Mesic: "politicians with vision" needed
SETimes: Pek çok yabancı siyasetçi, BH'nin karmaşık yapısını Kosova ile kıyaslıyor?SETimes: Many foreign politicians compare the complicated make-up of BiH to Kosovo.
SETimes: BH'nin Hırvat kesimindeki pek çok siyasetçi haklarının yok sayıldığını söylüyor.SETimes: Numerous politicians in BiH from the Croatian part say their rights are being ignored.
Bazı siyasetçilerin, ortamın istikrarını bozucu açıklamaları sürece zarar veriyor.Statements by some politicians that destabilise the situation are not helpful.
Pek çok genç ve zeki siyasetçimiz vardı ama bu süreçte 18-19 yıl kaybettik.In this period we had many young, clever politicians and we have lost 18, 19 years.
Taraf yanlısı siyasetçiler, Bosna Hersek’in AB üyeliği sürecini engelliyorPro-entity politicians stall Bosnia and Herzegovina's EU progress