Siyasetçi devlet memurlarının yolsuzluğunu kınayarak reformu ısrarla istedi.The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.
Yolsuzluk yapan siyasetçiler kahrolsun.Down with corrupt politicians.
Büyük Britanya artık dünya siyasetini kontrol etmiyor.Great Britain is no longer in control of world politics.
Siyasetçilerimizin ahlakı bozuldu.The morals of our politicians have been corrupted.
Bayan Brown, siyaset üzerine bir kitap yazdı.Mrs. Brown wrote a book on politics.
Kadınlar bu ülkede siyaset konuşmazdı.Women didn't use to talk politics in this country.
O siyasetçi eski bir tilki.That politician is an old fox.
Çoğunlukla Japon siyasetinden bahsettikWe often talked about Japanese politics.
Siyaseti dinden ayırmalıyız.We must separate politics from religion.
Ülkemin siyasetini anlamaya çalışıyorum.I am trying to understand the politics of my country.
Konuyu değiştirmeye çalıştım, ancak siyasetten söz etmeye devam ettiler.I tried to change the subject, but they went on talking about politics.
Din ve siyasetle ilgili tartışmadan kaçınsan iyi olur.You'd better avoid discussion of religion and politics.
Birçok siyasetçi komite üzerine güçlü bir baskı uygulamıştır.Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Siyaset tartışmamızı öneriyorum.I suggest we discuss politics.
Siyasete ilgim tamamen akademik.My interest in politics is strictly academic.
Japonya'da bir sürü insan siyasete kayıtsız.Lots of people in Japan are indifferent to politics.
Bir siyasetçi olarak onun günleri sayılı.His days as a politician are numbered.
O, genişleyen bir rüşvet skandalıyla ithaf edilen ilk ulusal siyasetçi.He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
Kendisini siyasetten uzaklaştırdı.He distanced himself from politics.
O, siyaset hakkında bir şey bilmiyor.He knows nothing about politics.
Siyaset onun ilgisini çekmedi.Politics didn't interest him.
O, siyasete ilgisiz.He is indifferent to politics.
O büyük bir siyasetçi ve dahası iyi bir bilgin.He is a great politician, and, what is more, a good scholar.
Siyasetle alakaları yoktur.They are indifferent to politics.
Bir çok insan siyasete ilgisizdir.Too many people are indifferent to politics.
Hukuk ve siyaset iki farklı şeydir.Law and politics are two different things.
Siyasetle hiç ilgilenmiyorum.I am not interested in politics at all.
Bizim ülkemizin gençliği siyasetle ilgilenmez.The youth of our land are not interested in politics.
Siyasetle ilgileniyor musun?Are you involved in politics?
Onun siyasete ilgisi yok.He has no interest in politics.
Darbeler siyaseti tehdit edebilir.Coup d'états can threaten the politics.
İyi bir siyasetçi ve lider olmalı.He must be a good politician and leader.
Amerikan siyasetinde yeni bir yüzdü.He was a fresh face in American politics.
1796 yılında, Amerikan siyasetinde bir değişim gördüm.The year 1796 saw a change in American politics.
Lincoln iyi bir siyasetçi ve akıllı bir avukattı.Lincoln was a good politician and a smart lawyer.
Birçok siyasetçinin sus parasını kabul ettiğine inanılmaktadır.Many politicians are believed to accept hush money.
Fransa'da sol kanat siyaset için asla oy vermedim ve artık başlamayacağım.I have never voted for the left-wing politics in France and I'm not going to start now.
Tom siyasete girmek istedi.Tom wanted to go into politics.
O büyük bir siyasetçi olarak kabul edilir.He's considered to be a great politician.
Siyasetten nefret ederim.I hate politics.
Amerikan siyasetini, özellikle başkanlık seçimi sırasında gözlemlemek ilginçtir.It's interesting to observe American politics, especially during a presidential election.
Yeni bir dünya için yeni bir siyaset bilimine ihtiyacımız var.We need a new political science for a new world.
Biz bu siyasetçileri hak ediyoruz.We deserve these politicians.
Babası bir belediye başkanıydı ama o siyasetle ilgilenmek istemiyordu.His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics.
Siyaset kirlidir.Politics is dirty.
Ekonomi, siyasete derinden bağlı.The economy is deeply connected to politics.
O, siyaset hakkında bir şey bilmez.He doesn't know anything about politics.
Yani siz siyasetçisiniz, değil mi?So you're politicians, right?
Siyasetçilere güvenmem.I don't trust politicians.
Dünyada yeterli yiyecek vardır; insanlar siyaset yüzünden açlık çekiyorlar.There is enough food in the world; people are starving because of politics.
"Norman Finkelstein kimdir?" "O Amerikalı bir siyaset bilimcidir""Who is Norman Finkelstein?" "He is an American political scientist."
Siyaset söz konusu olduğunda, o hala bir çocuk kadar masum.As far as politics is concerned, he's still as innocent as a child.
O, siyaset hakkında konuşmayı sever.He loves talking about politics.
Onlar siyaset hakkında konuştular.They talked about politics.
Siyasete girmeye karar verdim.I've decided to get into politics.
Siyasete ilgim yok.I have no interest in politics.
Tom siyasetle ilgileniyor gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to be interested in politics.
Siyasetle ilgilenmediğini düşündüm.I thought you weren't interested in politics.
Ben gerçekten siyasetle ilgilenmiyorum.I'm really not interested in politics.
Siyasete girmeyi düşünüyorum.I'm thinking of going into politics.