siyah beyaz ile cümle
siyah beyaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Görüntü koleksiyonu siyah-beyaz ve renkli fotoğraflardan ve diyagramlardan oluşmaktadır.Wśród obrazów znalazły się czarno-białe i kolorowe fotografie oraz diagramy.
Siyah-beyaz çekilen video klibin ilk gösterimi 21 Şubat 2007'de Yahoo!Videoclip miał premierę dnia 21 lutego 2007 na witrynie Yahoo!
Tüm fotoğraflar aslında monokromdu yani siyah-beyazdı.Obrazy są monochromatyczne (czarno-białe).
Bu ürün siyah-beyaz 5 cm'lik bir ekrana sahipti ve 650 gram geliyordu.Posiadał czarno-biały ekran o przekątnej 5 cm.
Siyah beyaz. yönetmen: Richard Fleischer.Tora! w reżyserii Richarda Fleischera.
1976 yılına kadar siyah-beyaz yayın yaptı.Sändningarna var i svart-vitt ända fram till 1976.
Genellikle çizgiler siyah beyazdır ancak bazı kişiler renkli çizgi de görmektedir.Vanligtvis upplevs linjerna vara i svartvitt men vissa personer ser också färgade linjer.
Tenten'in 1930'daki orijinal siyah beyaz basımında ağzı yoktur. ^De är dock ej med i den svart-vita originalversionen från 1930.
Bu, Spears'ın tamamıyla siyah beyaz çekilen ilk videosudur.Det var Britneys första video som är helt svartvit.
Süresi 126 dakika olan siyah-beyaz bir filmdir.Filmen är en svartvit film på 104 minuter.
Siyah-beyaz bir filmdir.Filmen är svartvit.
Siyah beyaz.Svart på vitt.
İşte bu nedenle Holocaust ile ilgili bir film siyah beyaz olmalı."Filmen är därför helt i svart-vitt.
Canavar geceleri avlandığı için görme duyusu en kuvvetli siyah beyazdadır.Оскільки дияволи полюють уночі, їх зір найгостріший у чорно-білому режимі.
Genellikle çizgiler siyah beyazdır ancak bazı kişiler renkli çizgi de görmektedir.Зазвичай ці лінії чорно-білі, але деякі пацієнти бачать й кольорові лінії.
İsrail'de ilk siyah-beyaz televizyon yayını başladı.1966 — випущено перший корейський чорно-білий телевізор.
Bu dönemden sonra bu kategoride ödül kazanan tek siyah-beyaz film Schindler's List (1993) olmuştur.Коли поділ скасували, єдиним чорно-білим фільмом, який удостоївся премії, був «Список Шиндлера» (1993).
İlk kurban Film renkli çekilmiştir.Ancak geriye dönüşlerin (flash-back) anlatıldığı sahneler siyah-beyazdır.Спочатку фільм знімався в чорно-білому варіанті, але згодом зняті епізоди були перезняті заново в кольорі.
Bu dönemde siyah-beyaz filmler tarihe karışmıştır.Кінофільми демонструвалися тоді в чорно-білому зображенні.
Siyah-beyaz bir filmdir.Фільм чорно-білий.
Süresi 126 dakika olan siyah-beyaz bir filmdir.Фільм чорно-білий, повнометражний, 71 хвилина.
100 dakikalık bu siyah-beyaz TV filmi müzikal tarzdaydı.Фільм стилізований під німі чорно-білі фільми 20-х років.
Bu siyah-beyaz filmin senaristi ve yönetmenlerinden biri de bizzat oyunun yazarıydı.Сценаристом і одним із режисерів цього чорно-білого фільму був сам автор п’єси.
Siyah-beyaz yayında başrolde Peter Cushing (Prens Ouratieff) oynuyordu.У чорно-білому ефірі знявся Пітер Кушинг ( принц Уратьев ).
Siyah-beyaz çekilen bu komedinin başrollerinde Ayhan Işık, Sezer Sezin ve Ali Şen oynamışlardı.Головні ролі в цій чорно-білій комедії зіграли Айхан Ішик, Сезер Сезін та Алі Шен.
100 dakikalık bu siyah-beyaz TV filmi müzikal tarzdaydı.Цей 100-хвилинний чорно-білий телефільм був музичним.
Kulüp 1909'de kurulmuştur ve renkleri siyah beyazdır.Klub byl založen roku 1909 a klubové barvy jsou černá a bílá.
Genellikle çizgiler siyah beyazdır ancak bazı kişiler renkli çizgi de görmektedir.Čáry jsou obvykle černé a bílé, někteří lidé však vidí i čáry barevné.
Bütün arcade oyunlar, erken vektör ve siyah-beyaz oyunlar, kullanımı hariç RGB izler.Všechny arkádové hry, kromě prvních, vektorových a černobílých, používají RGB obrazovky.
Bazı tam renkli dijital fotoğraflar çeşitli teknikler kullanıp işleyerek siyah-beyaz hale getirilebilir.I barevné digitální snímky mohou být s pomocí různých technik zpracovány do černobílé podoby.
Bu yüzden cisimleri siyah beyaz olarak algılarlar.Proto stromy vypadají jako celé bílé.
İşte bu nedenle Holocaust ile ilgili bir film siyah beyaz olmalı."Výsledný film by měl být černobílý.
1932 yılında siyah beyaz halde albüm olarak basılmıştır.Samostatně byl vydán v černobílém albu roku 1932.
Siyah beyaz TV filmi.Jednalo se o černobílé vysílání.
1976 yılına kadar siyah-beyaz yayın yaptı.A emis în alb și negru până în 1976.
Romero düşük bütçe sebebiyle çekimde 35 mm'lik siyah beyaz film kullandı.Bugetul redus l-a obligat pe Romero să filmeze pe peliculă alb-negru de 35mm.
Genellikle çizgiler siyah beyazdır ancak bazı kişiler renkli çizgi de görmektedir.De obicei, liniile sunt alb-negru, însă unele persoane percep și linii colorate.
"Siyah-Beyazlılar muradına erdi!".Vom lua băieții cu șepci albe!"
Kulüp 1909'de kurulmuştur ve renkleri siyah beyazdır.Acesta a fost fondat în 1907 iar culorile actuale sunt verdele și albul.
Siyah beyaz, sessiz.Verde deschis, alb închis.
Bu Oskar ilk olarak siyah-beyaz ve renkli filmlerin ayrı olarak değerlendirildiği 1948 yılında verilmiştir.A fost acordat prima dată în 1949, fiind făcută diferențiere între filmele alb-negru și cele color.
Siyah-beyaz bir filmdir.Fekete-fehér film.
Siyah beyaz, sessiz.Fekete-fehérség, csöndek.
Siyah-beyaz albüm kapağı, Grace Jones'un 1980 albümlerinin kapaklarıyla karşılaştırılmaktadır.A borítót egy 80-as évekbeli Grace Jones-albumborítóhoz hasonlítják.
Siyah beyaz. yönetmen: Richard Fleischer.Rendező Richard Fleischer.
100 dakikalık bu siyah-beyaz TV filmi müzikal tarzdaydı.Egyperces fekete-fehér reklámfilmeket forgalmazott a helyi moziban.
Fransızca'da Mû (siyah beyaz ve renkli, 1992).Ágoston Juliánra) Egri FEHÉR/FEKETE (2002.
Siyah-beyazlı taraftarlar: yazılı pankart açtı.EKF: „elkötelezett pécsiek” írták alá a nyílt levelet.
Bu dönemden sonra bu kategoride ödül kazanan tek siyah-beyaz film Schindler's List (1993) olmuştur.1967 óta fekete-fehér filmként csak a Schindler listája nyert 1993-ban.
Katılımcılar festival sonunda siyah-beyaz 16 mm bir film gerçekleştirdiler.Elokuva kuvattiin mustavalkoiselle 16 millimetrin filmille.
Kurosava'nın son siyah-beyaz filmidir.Yli kolmetuntinen Punaparta oli Kurosawan viimeinen mustavalkoinen elokuva.
Siyah beyaz. yönetmen: Richard Fleischer.Ohjaus Richard Fleischer.
Herb Ritts tarafından çekilen videoda, siyah-beyaz tonlar hakimdir.Cherishin musiikkivideo, jonka on ohjannut Herb Ritts, on mustavalkoinen.
Siyah beyaz.Mustaa valkoisella.
Böylelikle film en maliyetli siyah beyaz film olma unvanını da kazanmış oldu.Tiedän kuitenkin tasan tarkkaan, miksi hän teki elokuvasta mustavalkoisen.
Film aslında renkli çekilmiş ve daha sonra siyah beyaza dönüştürülmüştü.Video kuvattiin värillisenä, mutta se muutettiin mustavalkoiseksi.
Phantom ilk olarak siyah-beyaz olarak basılmıştır.Aluksi Iltatähteä tehtiin mustavalkoisena.
Butch, siyah beyaz renkte bir sokak kedisidir.Camarguenkarja on väriltään musta nautakarjarotu.
Film siyah-beyaz çekilmiştir.Elokuva on mustavalkoinen.
Kulüp 1909'de kurulmuştur ve renkleri siyah beyazdır.Ο σύλλογος ιδρύθηκε το 1909 και τα χρώματα της ομάδας είναι το μαύρο και το λευκό.