Japon siyasetinde sahne arkasındaki etkisi nedeniyle "son gölge şogun" olarak adlandırıldı.He was dubbed the "last shadow shogun" for his behind-the-scenes influence in Japanese politics.
Nuri Ebusehmen (Arapça: نوري أبو سهمين), Libyalı siyasetçi.Nouri Abusahmain (Arabic : نوري أبو سهمين) is a Libyan politician.
Siyasete Halkın Radikal Partisi'nde başkan yardımcısı olarak girdi.He was a supporter of the People's Radical Party.
Ritsuryō'ya göre siyasi sistem "Ritsuryō-sei" (律令制) olarak bilinir.The political system in accord to Ritsuryō is called "Ritsuryō-sei" (律令制).
Rusya Federasyonu Kiril Alfabesinden kopmayı engellemek için siyasi çevikliğini kullanmaktadır.They're playing Russian roulette by not signing the Kyoto Accord.
Seçimlerden sonra siyasetten emekli oldu.After the election he retired from politics.
Bu liste Japonya'daki siyasi partiler listesi'dir.This article lists political parties in Japan.
Yoshida Doktrini, Soğuk Savaş Dönemi'ni kullanarak Japonya'nın dış siyaset temellerini oluşturdu.The Yoshida Doctrine shaped Japanese foreign policy throughout the Cold War era and beyond.
18 Ekim 1973), Alman Yahudisi kökenli Amerikalı siyaset felsefecisi.1847, New York City?) was a pioneer American Jewish printer.
Bu konu hâlen çözümlenmekten çok uzaktır ve dönem dönem İsrail siyasetinde de kendini gösterir.This is still not settled, and occasionally resurfaces in Israeli politics.
Daha sonra İslamî siyasi yapılanmanın ilk düzenli örnekleri Ömer döneminde görülür.Nonetheless the first concrete historical references appear during the Muslim period.
1707) İngiliz avukat ve siyasetçi.1700), English lawyer and politician
Yazılım test etme metotları geleneksel olarak beyaz-ve siyah kutu test etme şeklinde ayrılır.Software testing methods are traditionally divided into white- and black-box testing.
Diğer siyah ve beyaz mahkûmlar onula uğraşmak isterler.Both the Black and White Guardians sought it.
Çoğu siyasi görüş ikisi arasında bir yerde durur.Most political philosophies fall somewhere in between.
Şalgamla beraber siyah havuç ikram edilir.He offers Black the Fast Co ride.
Bu sınıfa politikacılar, siyasi yöneticiler ve askeri liderler dahildir.Many of them are politicians, hired political managers and/or military leaders.
İkinci grup özgür siyahlardır.Black people will be free.
Aynı zamanda üçüncü bir renk olarak lacivert, siyah ya da beyaz tercih edilmektedir.Other colors such as lavender or all-white are also seen.
Baysan, 1984 yılında Sosyal Demokrasi Partisi (SODEP)'nde siyasete atıldı.Baykal joined the Social Democracy Party SODEP in 1984.
Siyah cisim foton gazının termodinamiği mekanik kuantum argümanları kullanılarak elde edilebilir.The thermodynamics of a black-body photon gas may be derived using quantum mechanical arguments.
Siyah bazalt döşemeleri hariç tutulursa tümüyle yok olmuş durumdadır.It is found in all colours except for black, and is most commonly chestnut.
Ön ayak: Yuvarlak, sıkı ve kavisli, tabanı sert, tırnaklar kısa, siyah ve güçlüdür.The front feet are round, tight and well arched, the pads hard, nails are short, black and strong.
Afla bırakıldıktan sonra bir müddet siyasi boşlukta kaldı.After she has left there is a long pause.
Bundan sonra Siyavuş Paşa devlet hayatından çekilmiş şekilde İstanbul'da 10 yıl daha yaşadı.Sherif Pasha lived in Sweden for ten years.
Nokia Lumia 710 gibi, cam göbeği, macenta, siyah ve beyaz renktedir.Like the Lumia 710, it comes in cyan, magenta, black and white.
Şaşe siyah olarak değiştirildi.They alternate with Black.
Milli Siyaset Belgelerimiz.Nationalities papers.
Kahverengi ve siyah gaga uzun, düz ve zarifçe incedir.The brown and black bill is long, straight and fairly slender.
1930'ların ortasında siyasete girdi ve İslamcı partilerin saflarında yükseldi.He entered politics in the mid-1930s, rising through the ranks of Islamic parties.
Olaylar dinî olarak değerlendirilse de çoğunlukla siyasi ve ekonomik nedenlere dayanır.Many are a waste of time but have to be answered, again, for policy and political reasons.
Özellikle savaş veya siyasi kriz dönemlerinde katliamlarda artış gözlenir.During war or social political crisis more violent actions have been enforced.
Siyasal iktidar, hükümetin üst düzeylerinde yoğunlaşır.His work has influenced policy at the highest levels of government.
Berlin Özgür Üniversitesi'nde siyaset bilimi okudu.He studied political science at the Free University of Berlin.
Yüzleri beyazdır, sadece gözlerinin üzerinden geçen geniş siyah bir çizgi vardır.The eyes are prominent and have a black line running through them.
1866’da Fransa’ya dönen Cahun, La Liberté gazetesinin siyasi yazılar yazan bir yazarı olmuştu.Returning to France in 1866, he became a political writer on the staff of La Liberté.
Aynı zamanda parti siyasetiyle de bu süre içinde ilgilenmiştir.He also became interested in leftist politics around this time.
Koirala, siyasete sosyal-demokratik ideallerine esinlenerek 1954 yılında siyasete girdi.Koirala entered politics in 1954 inspired by the social-democratic ideals of the Nepali Congress.
Video, Rihanna'nın uzaklaşıp siyah arka plana yürümesiyle bitiyor.The video ends with Rihanna walking away slowly into a dark background.
Diğeri yeşil ve pembe çizgili bir elbise giyer ve saşları siyahtır.The other wears a striped green and pink gown and has black hair.
Butch - Tom ve Jerry düşmanı sokakta yaşayan siyah sokak kedisi.Butch – A black alley cat living on the street who is the friend/enemy of Tom.
Kamu-medya ilişkileri ve siyasal iletişim alanlarında çalıştı.Souto would work in the field of public relations and communication.
Bir bilgin olması, onun siyasi kariyerini de etkilemiştir.Please include in his political experience.
Ancak taraflar arasında ittifaklar ve zlenecek siyasi hat ile ilgil sayısız anlaşmazlık yaşanır.There are three main areas of disagreement between the New Side and the Old Side.
Darbeler siyaset tarihinin uzun zamandır bir parçasıdır.Horses have been an integral part of the history at Long Branch.
Resmi siyasal kurumları kalıba dökerken imparatorluğa bağımlıydılar.When they set about forging formal political institutions, they were dependent on the empire.
Kendisiyle birlikte eşi Eva Braun da siyanür alarak kendini öldürdü.Eva Braun, his wife of one day, committed suicide with him by taking cyanide.
Kuyruğun orta tüyleri de siyahtır.The central tail feathers are also black.
Meyveleri ufak, yuvarlak ve kırmızımsı siyah renklidir.The fruits are small, round and bright red.
Siyasi eğilimi süreç içerisinde daha da sola kaydı ve komünist oldu.But he kept moving politically to the left and became a Communist.
Bacak ve ayaklar sarı ya da gri renklidir ve uzun pençeler siyahtır.The legs and feet are yellow or grey, with long black talons (claws).
Üniforma kışın siyah, yazın beyaz renkte idi.The uniform was dark blue in winter and white in summer.
Günümüzde ise linç artık siyasallaşmış bir içerik almaktadır.Nowadays, it is a social beverage.
Bir Siyam kedisi'dir.A Siamese cat.
Emma Asson (13 Temmuz 1889 – 1 Ocak 1965), Eston siyasetçi.Emma Asson (13 July 1889 – 1 January 1965), was an Estonian politician (Social Democrat).
Bu kolejdeki danışman hocası Hegelci siyasi filozof Zbigniew Pelczynski idi.His personal tutor was the Hegelian political philosopher Zbigniew Pełczyński.
Li, 1969 yılında Milli Savunma Bakanlığı'nın hukuk danışmanı olarak siyasete girdi.Lee entered politics in 1969 when he became a legal consultant for the Ministry of National Defense.
Siyah, sedefli ve metalik boya, tüm modellerde isteğe bağlıydı.Black, pearlescent or metallic paint were optional on all models.
Ursula Plassnik, (23 Mayıs 1956, Klagenfurt), Avusturyalı diplomat ve siyasetçi.Ursula Plassnik (born 23 May 1956) is an Austrian diplomat and politician.
1975 yılından sonra siyasi mülteci olarak Büyük Britanya'ya göç etti.After 1975, Ibrahim Ahmed emigrated to Britain as a political refugee.