7 Mayıs civarı Yavuz bir kez daha Karadeniz'e açılarak Sivastopol'e dek Rus gemilerini aradı, ancak bulamadı.5月7日左右，严君号从博斯普鲁斯海峡出发搜寻俄国舰只，一直到塞瓦斯托波尔，但一无所获。
Sivas'ta da bu hikâye aynen bu şekilde anlatılır.而在西蒙斯的这本小说中，也讲述了一个类似的故事。
Bunun üzerine Sivaslılar topraklarını Osmanlı padişahı Yıldırım Beyazıd'a teslim ettiler.将他们家迁到长安中戚里，这是因为石美人的缘故。
Haydarlı köyündengelenlerin bir kısmı Sivas'ın Suşehri ilçesinde yaşamaktadır.一些最保守的老大只會與他們自己的根源西西里村莊的男人合作。
Bu sırada üstüne gönderilen Sivas beylerbeyinin kuvvetlerini yenilgiye uğrattı.至今，他还是智慧的大敌，人类的祸灾。
1919'da Erzurum ve Sivas Kongrelerine katıldı.1919年曾出席凡尔赛和会。
Sivas'ın simidi diyenler bile vardır.西塞羅也有類似的看法。
Sadece Sivas kütüphanesinin yakılmasında 250.000 kitap yok olmuştur.斯庫台的公共圖書館有250,000冊以上的藏書。
23 Şubat'ta Sivastopol şehrinde Rusya yanlısı gösteriler başlamıştır.2月23日，塞瓦斯托波尔發生親俄示威遊行。
29 Ocak 2010'da Türkiye'ye gelen Soyudoğru, Sivasspor ile 1,5 senelik sözleşme imzaladı.2011年1月29日，本科回到克罗地亚，和斯拉文贝鲁波签约1年半。
Ordu ilk olarak Sivas'ta dinlendi.該部隊首先在敘利亞停留。
Birdenbire bir umut ışığı parladı; Sivas Kongresi’ne delege çağırıyorlardı.儘管，有相當大的抗議活動，該提議推進到聖市議員路易斯董事會。
Daha sonra Sivasspor'a geçmiştir.后来到西塞。
Ordu ilk olarak Sivas'ta dinlendi.원정군은 할리스에 있는 세바스테이아에서 처음 휴식을 했다.
Özellikle Sivas bölgesinde yetişir.서울특별시 강동구에서 성장했다.
Sivas ilinde 17 ilçe vardır.중앙세르비아에는 17개 구가 있다.
Sivas bölgesinde de "cıncık" ismini alır.그리고 시리즈 동안에 별명 "홈런"(Home Run)을 얻었다.
Bütün yollar denenecek ve Sivasspor mutlaka ikinci ligde oynayacaktır.각 조별 라운드로빈 방식으로 경기가 진행되었고, 각 조 상위 2명의 선수가 결선에 진출한다.
Hafta sonu hariç her gün Yıldızeli ve Sivas'a gitmektedir.세고비아의 대표적인 관광 명소로 매주 월요일을 제외하고 대중에게 무료로 개방한다.
Sivas'tan başka neredeyse hiçbir yerde üretimi olmaz.하지만 투르쿠 이외에는 도시화가 거의 일어나지 않았다.
Sivasspor tarihinde ilk Yönetim Kurulunu oldukça zor görevler beklemektedir.서울시 자치구 단위에서 통합출력관리서비스를 적용한 사례는 양천구가 최초다.
Sivastopol'e yönelen ikinci taarruz girişimi de başarısız olmuştu.피우수투스키의 두 번째 결혼 역시 순탄하지는 않았다.
Sivas'ı savunan Bayezid'in oğlu birkaç gün canlı olarak muhafaza edildikten sonra öldürüldü.데마스뒤트의 갓난아이는 그녀가 잡힌 며칠뒤 숨을 거뒀다.
Sivas ilinden ulaşım çok zordur.수성에 도달하는 것은 기술적으로 매우 어렵다.
Emirde kahraman şehirler Leningrad, Stalingrad, Sivastopol ve Odessa için top atışı yapılması istenmiştir.בפקודה ציווה לירות מטחי כבוד לכבוד הערים הגיבורות לנינגרד, סטלינגרד, סבסטופול ואודסה.
Sivas'ta da bu hikâye aynen bu şekilde anlatılır.בסרביה עדיין ממשיכים להודיע בצורה כזאת.
Kızıl Ordu kuvvetleri Sivastopol'e çekildi.הצבא האדום משחרר את בוברויסק.
Üç arkadaş kaçıp Sivas’a gitmeye karar verdik.המשפחה החליטה לעזוב את אנגליה ולהתיישב בניו זילנד.
Sivas Kongresi’ne katılan delegeler arasında yer aldı.היתי בדרכי לארוחת בוקר עם מספר חברי קונגרס מאוהיו.
Askerlik görevini Sivas‘da yaptı.לאחר מכן עבד בתפקיד פקידותי בעיר סיביו.
Sivas iline 135, Gürün ilçesine 15 km. uzaklıktadır.ה-ZIL-135 מסוגל לנסוע עד 500 ק"מ.
Köyde sağlık kurumu bulunmaktadır. ^ "Eldeniz Köyü" Sivaslı Kaymakamlığı ^ 15-16.Тържествен час Затуй ли бе това? „Ни педя земя!“ 1915-1916 Там!
Aslen Sivaslı'dır.Туй съм аз – тролът-човекоядец.
Sivas ilinden ulaşım çok zordur.Положението на левия фланг на Сула е много тежко.
SSK Sivas İl Müdürlüğünde kurum avukatı olarak görev yapmış ardından serbest avukat olarak çalışmıştır.Преди да влезе в политиката Шилегов работи в адвокатска кантора като адвокат в областта на търговското право.
1919 yılında ise kemikleri Sivas'taki mezarından çıkartılıp İstanbul’a nakledildi.През 1961 година останките му са пренесени от Сяр и погребани в Истанбул.
Sivas Caddesi'nde bulunur.Намира се в град Сиена.
Bu görevde iken 1 Ağustos 1925'te Sivas'ta öldü.Умира на 1 август 1925 г. в София.
Kitabın sonunda Sivastopol düşer.В края на книгата той продължава да е девствен.
2011 yılında Sivas Belediyesi tarafından Eski Paşa Çayırı Spor Tesisleri'nin yerinde inşasına başlandı.През 2011 година със средства от община Нова Загора е изградена модерна спортна площадка.
Balçık'ta Sivastopol (Bulgarca: ул.Има дори улици с име Севастопол (ул.
Mağaza şu an için sadece Sivas'ta iki noktada bulunmaktadır.Danas je na dvjema lokacijama u Zagrebu.
Sivas'ta başından bir olay geçti.Prvý bol útok na Sicíliu.
Sivas Davası.Bolonský proces.
Slavia Praha'tan sonra 2011-2012 sezonundan beri Sivasspor forması giymektedir.Nasledujúcu sezónu 2011/2012 obliekal dres Sparty Praha.
Bunun üzerine Sivasspor'a transfer oldu.Diova zlosť sa potom obrátila aj na Sizyfa.
Üç arkadaş kaçıp Sivas’a gitmeye karar verdik.Rozhodol sa preto odísť na Sicíliu.
Ailesi Sivas'ta Susamışlar Konağı'nın sahibidir.S rodinou žil vo Vlčkovciach pri Trnave.
Sivas Kongresine katılanlar arasındadır.Borisa sprejmejo med člane partije.
Sivas öncelikle bir tarım şehridir.Miliana je predvsem kmetijsko mesto.
3 Temmuz - Sivastopol, Alman birliklerinin kontrolüne geçti.10. januar - Trst preide pod nadzor OZN.
20 Kasım 1920 tarihinde Sivas İstiklal Mahkemesi'ne üye seçildi.Novembra 1920 so ga na listi SLS izvolili v ustavodajno skupščino.
17 Aralık - Birinci Sivastopol Muharebesi başladı.17. maj - prvi zlom ameriške borze.
Sivas Kongresi başladı.Prasidėjo Vilniaus Šv.
Bütün yollar denenecek ve Sivasspor mutlaka ikinci ligde oynayacaktır.ŠSK Šiauliai ir Tempo Šiauliai žaidė tik antrajame rate.
Kitabın sonunda Sivastopol düşer.Knygos pabaigoje užrašyta džiaugsmo giesmė.
Tam o yıl Sivas'ta büyük bir açlık ortaya çıktı.Šių metų svarbiausi įvykiai: Prūsijoje pasirodė sifilis.
Tam o yıl Sivas'ta büyük bir açlık ortaya çıktı.Aastal 1936 oli Sichuanis suur põud, mis tõi kaasa näljahäda.
3 Temmuz - Sivastopol, Alman birliklerinin kontrolüne geçti.Juuliks oli pool Eestit Saksa vägede kontrolli all.
2 Temmuz - Sivas'ta sokağa çıkma yasağı ilan edildi.2. juulil tegi Sloveenia relvarahuettepaneku.