Bu siteyi nasıl kullanacağım hakkında biri bana rehberlik edebilir mi?Can someone guide me on how to use this site?
Ben sadece bu siteyi keşfettim ve bunun harika olduğunu düşünüyorum!I just discovered this website and I think it's fantastic!
Bu siteyi biraz önce kullanmaya başladım.I just started using this site a little while ago.
Güvenlik şefi zayıf noktaları arayarak siteyi kontrol ediyordu.The security chief monitored the site looking for weak spots.
Bu siteyi son derece faydalı buldum.I've found this website to be extremely useful.
Siteyi güncelliyoruz.We're updating the site.
Gizlilik nedenlerinden dolayı o siteyi kullanmıyorum.I don't use that site for privacy reasons.
Eylül 2009'da sanatçı Serge Spitzer bu siteyi Molecular Istanbul sanat projesine katmıştır.In September 2009, artist Serge Spitzer chose this site for his installation Molecular Istanbul.
Yahoo!, siteyi 2001 yılında 12 milyon dolara satın aldı.The company was purchased by Yahoo! for US$12 million in 2001.
Bununla birlikte, İnternet İzleme Vakfı, bitcoin kabul eden yaklaşık 30 siteyi listelemiştir .However, the Internet Watch Foundation lists around 30 sites that exclusively accept bitcoins.
1996'da siteyi ziyaret eden araştırmacılar binayı terkedilmiş ve yıkılmak üzere buldu.Researchers who visited in 1996 found it abandoned and in danger of demolition.
Kimliği doğrulamak için siteyi kullanan Hotmail, 24 Aralık'ta kullanılamadı.The oversight made Hotmail, which used the site for authentication, unavailable on December 24.
Her ay 15 milyon kişi siteyi ziyaret ediyor.Fifteen million people visit the site each month.
Gerçek hayatta siteyi 31 Temmuz 2006'da Fox film şirketi satın almıştır.The film was released on July 1, 1932, by Fox Film Corporation.
Ayrıca siteyi yapanlara da ağır cezalar uygulanabilecek.Those who entered without permission were subject to harsh penalties.
Bu kadar büyük bir siteyi ve böylesine geniş bir tracker faaliyetini işler halde tutmak.To run such a large website and such a large tracker technically.
Yani anlayacağınız ABD yönetimi siteyi kapatmamızı emretmiş oldu.So the US government ordered us to remove the site.
Bu işi yapıyorum çünkü böylesine büyük bir siteyi işletmek çok eğlenceli.I do this because it's great fun to run a large site.
-karardan sonra siteyi çalıştırmaktan ve mahkemeye itaatsizlikten suçladı.-since they have continued to run the site after the verdict.
Futaba Channel adlı siteyi buldum.I found this website called Futaba Channel.
Siteyi eşsiz kılan özellikleri ise kullanıcıların isimsiz olması ve sitenin hafızası olmaması.So, what's unique about the site is that it's anonymous, and it has no memory.
Siteyi bulunduğu yere kilitlemek için iğneye, siteyi kaldırmak için 'X' düğmesine tıklayın.Click on the pushpin to lock the site into place, or the 'X' button to remove a site.
Bu siteyi genç kızlar için yayına hazırlıyorum.So I edit this site for teenage girls.
Artı toplum var: Bu siteyi kullanarak en iyi çözümleri sunan insanlar.Later, the community, or the people that interact on this site propose the best solutions.
Bu siteyi yaptığın için teşekkürler.Thank you for making your site.
Yani eğer daha fazla bilgi almak isterseniz, siteyi ziyaret etmenizi öneririm.How does that turn into me? How does that turn into this complex organism?
Pazar günü, günde bir milyonun üzerinde insan bu siteyi ziyaret ediyordu.By Monday, over a million people were coming to this site a day.
Reddit.com adlı bir siteyi birkaç arkadaşım ile birlikte 2005 yılında başlattık.Started a website in 2005 with a few friends, called Reddit.com.
& Siteyi Değiştir& Change Site
Destek almak için lütfen web siteyi ziyaret edin.To obtain support, please visit the website.
Fire Erowid[4] ve Earth Erowid[5] siteyi kuran iki kişinin takma adlarıdır.Fire Erowid[4] and Earth Erowid[5] are the sobriquets of the two creators of the site.
Bu kurum daha sonra siteyi daha ayrıntılı incelemek için bir keşif gezisi düzenledi.This society then mounted an expedition to further examine the site.
Siteyi koruyucu derviş Hâce Abdullah Ensari için bir anıt türbe olarak yaptırdı.He commissioned the site as a memorial mausoleum for patron-saint Khwaja Abdullah Ansari.
Kısa süre sonra Castro siteyi ele geçirdi ve Bolivya askeri personelini hapse attı.Soon, Castro took possession of the site and imprisoned the Bolivian military personnel.
Site tamamen siteyi oluşturan kişi tarafından düzenlenebilir.Sie können von einer dafür eingerichteten Webseite heruntergeladen werden.
Aylık 35 milyon farklı kullanıcı siteyi ziyaret ediyor.Depuis, il attire plus de 35 millions de visiteurs uniques par mois.
Site tamamen siteyi oluşturan kişi tarafından düzenlenebilir.Il est vraisemblable que tout le site a été édifié à des fins privées.
Web sitesi yolu ile Zararlı bir siteyi ziyaret ettiğinizde bulaşabilir.Il pouvait donc s'installer sur simple visite d'un site infecté.
Fire Erowid ve Earth Erowid siteyi kuran iki kişinin takma adlarıdır.Организация была создана двумя энтузиастами, известными публике под их прозвищами Fire Erowid и Earth Erowid.
O zamandan beri, bir dizi UNESCO heyeti düzenli olarak siteyi ziyaret etti ve projeye katkıda bulundu.Desde então, uma série de missões da UNESCO visita regularmente o local e ajuda com o projeto.
Ayrıca siteyi yapanlara da ağır cezalar uygulanabilecek.Além disso, açoita os cachorros, que podem falecer depois do terrível castigo.
Siteyi geliştiren ve yöneten takıma 2005 yılında Christopher Slowe ve Aaron Swartz da katıldı.A equipe expandiu-se para incluir Christopher Slowe e Aaron Swartz em 2005.
Her ay 15 milyon kişi siteyi ziyaret ediyor.Naar eigen zeggen trekt de website maandelijks vijftien miljoen bezoekers.
Gerçek hayatta siteyi 31 Temmuz 2006'da Fox film şirketi satın almıştır.De echte domeinnaam werd geregistreerd door Twentieth Century Fox Film Corporation op 31 juli 2006.
Fire Erowid ve Earth Erowid siteyi kuran iki kişinin takma adlarıdır.Serwis został założony przez dwie osoby, ukrywające się pod pseudonimami Fire Erowid i Earth Erowid.
Bu, milyonlarca insanın bir gecede bu siteyi ziyaret etmesiyle sonuçlandı.Výsledkem byly miliónové návštěvy těchto stránek pouze za jediný den, další milióny lidí je zhlédly později.
Bu, milyonlarca insanın bir gecede bu siteyi ziyaret etmesiyle sonuçlandı.Egy becslés szerint egymillió ember vett részt Párizs utcáin az ünneplésben az éjszaka.
Fire Erowid ve Earth Erowid siteyi kuran iki kişinin takma adlarıdır.Erowidin ovat luoneet salanimillä Fire ja Earth Erowid esiintyvät henkilöt.
Tarihçilerin ve arkeologların çoğu, siteyi Kral Davud'un gerçek defin yeri olarak görmemektedir.歴史学者と考古学者の大勢はこの地が実際にダヴィド王が眠る場所だとは考えていない。
Her ay 15 milyon kişi siteyi ziyaret ediyor.毎日1500万人がサイトを訪れている。
Kimliği doğrulamak için siteyi kullanan Hotmail, 24 Aralık'ta kullanılamadı.その怠りにより、passport.comを認証用サイトとして利用しているHotmailは同年12月24日に利用不可能となった。
Ayrıca siteyi yapanlara da ağır cezalar uygulanabilecek.도형(徒刑)은 죄인에게 강제노동을 시키는 형벌이다.
Her ay 15 milyon kişi siteyi ziyaret ediyor.15,000,000명의 사람들이 매달 이 사이트를 방문한다.
Kim, önce bebekbakıcılığı yapabilmek için "KimPossible.com" adlı siteyi kurdu."무엇이든 할 수 있다"를 슬로건으로 하는 자신의 웹사이트 "KimPossible.com"을 만든 것이 임무 수행의 계기가 되었다.
Bu siteyi radyo programında 'çekirdek değil tatlım zekirdek' diyerek tanıtmaktadır.Съавтор е на предаване в радио НЕТ и е сценарист за куклен театър.
Her ay 15 milyon kişi siteyi ziyaret ediyor.Vsak mesec imajo več kot petnajst milijonov ogledov strani.
Haziran 2008'de Time dergisi siteyi "2008'in en iyi 50 internet sitesi" listesine dahil etmiştir.16. juunil 2008 nimetas ajakiri Time Wikitraveli üheks 2008. aasta 50 parimast veebilehest.
15 yaşındayken Futaba Channel adlı siteyi buldum.Toen ik vijftien was, vond ik een website, Futaba Channel.
15 yaşındayken Futaba Channel adlı siteyi buldum.Als ich 15 war, fand ich die Website "Futaba Channel".
15 yaşındayken Futaba Channel adlı siteyi buldum.Amikor 15 éves voltam, rábukkantam erre a Futaba Channel nevű weboldalra.