Bu web sitesinin konseptini gerçekten seviyorum.I really like the concept of this website.
Sizin web sitesini çökertmenin bu kadar kolay olacağını hiç düşünmemiştim.I never thought it'd be this easy to hack into your website.
Tom aynı zamanda tanınmış bir web sitesini çalıştırır.Tom also runs a well-known website.
Tom web sitesini yeniden düzenlemeye karar verdi.Tom decided to redesign his website.
Tom o web sitesini hekleyemedi.Tom couldn't hack into that website.
Ben bu web sitesini favorilerime ekledim.I added this website to my favorites.
Tatoeba denilen bir web sitesini ziyaret ettiğini görüyorum. O ne hakkında?I see you visit a website called Tatoeba. What is it about?
Wikipedia web sitesini biliyor musun?Do you know the Wikipedia website?
Geçen hafta gittiğimiz kayak merkezine yönelik web sitesini gördün mü?Have you seen the website for the ski resort we went to last week?
Arkadaşlık web sitesini kullanmayı denedin mi?Have you tried using a dating website?
Biz web sitesinin yeni tasarımı ile ilgili tüm önerilere açığız.We are open to all suggestions regarding the new design of the website.
Bu web sitesinin yüklemesi neden bu kadar uzun sürüyor?Why is this website taking so long to load?
Bu web sitesini bir tür Twitter gibi de kullanamaz mısınız?Can't you also use this website sort of like Twitter?
Belki de bu web sitesinin yavaş olmasındandır.Perhaps it's because the web is slow.
Ben gerçekten Tatoeba web sitesini seviyorum.I really like the Tatoeba website.
Gizlilik nedenlerinden dolayı o web sitesini kullanmıyorum.I don't use that website for privacy reasons.
Tom web sitesini güncelliyor.Tom is updating his website.
Bu web sitesini ırkçılar basmış durumda.This website is infested with racists.
2004 yılında Gizmodo ve Gawker sitesinin toplam aylık gelirleri 6.500 dolar civarındaydı.By mid-2004, Gizmodo and Gawker together were bringing in revenue of approximately $6,500 per month.
Onaylanması üzerine çocuk web sitesini ziyaret edebilir.Upon approval the child can visit the website.
İnternet sitesinin kullanıcıları kendilerini "Fapstronotlar" olarak adlandırıyor.The users of the website call themselves "Fapstronauts."
Yeni telefon kin.com web sitesini kullanmadığından bir veri planı gerektirmiyordu.Since the new phone did not use the kin.com website it did not require a data plan.
Dosya paylaşım sitesinin günde 50.000.000'den fazla kişiye sahip olduğu iddia edildi.The file sharing site has claimed to have over 50,000,000 people a day.
Aynı yıl N11.com adlı alışveriş sitesinin reklam yüzü oldu.At the same year she appeared in the shopping site advertisements of N11.com.
Furkan (Enes Atış) (Fi), Özge ile magazin sitesini yürüten bilgisayar zekası.Furkan (Enes Atış) (Fi), a computer engineer that runs the magazine site together with Özge.
Web sitesinin sistem altında bırakabilecek herhangi bir web servis API devre dışı bırakılması.Disabling any web service API that the website's system might expose.
Blogcular için, web sitesinin özelliklerinin çoğuna bir "kontrol paneli" arayüzünden erişilir.For bloggers many of the website's features are accessed from a "dashboard" interface.
Web sitesini 24 Ocak 2010'da Bilibili adıyla yeniden başlattı.He relaunched the website in January 24, 2010 with the name Bilibili.
Böylece ağ yöneticisine sitesini değerlendirmek ve geliştirmek için olanak sağlar.This allows the webmaster to assess and improve their site.
22 Şubat 2009 yılında Defamer.com sitesinin Gawker.com altına taşındığı duyuruldu.On February 22, 2009, Gawker announced that Defamer.com would fold into Gawker.com.
Bu kavram yeni nesil web sitesini ifade eder.This new gender entity already has an operational website.
RapidShare iki farklı internet sitesini yönetmektedir.McNaught now runs two of her own websites.
2005 yılında MMORPG.com sitesinin En iyi öykü ödülünü kazanmıştır.In 2005, the game received the Reader's Choice Award from MMORPG.com for the best game story.
Peki, harika bir web sitesini nasıl daha iyi yapabilirsiniz.So how do you make a great website even better?
Bir web sitesini veya birçok web sitesi içinde belirli bir konuyu bile arayabilirsiniz.You can search one website or even a specific topic across multiple websites.
Ve o zaman bizim web sitesinin yeniden tasarımı gerek.And then we need to redesign our website.
Bu internet sitesini! Onları ara ve videoyu kaldırmalarını söyle.Call them and tell them to take it down.
Hangi internet sitesini okuduğuna göre değişir.Depends which website you read.
Worldchanging.com web sitesinin kurucu ortağı ve kıdemli köşe yazarıyım.I'm co-founder and senior columnist at Worldchanging.com.
Ben bu sene Afrika'nın en büyük neolitik sitesini kazmak için Sahra'ya gideceğim.I'm going to lead an expedition to the Sahara to dig up Africa's largest neolithic site.
YemenTimes.com sitesini ziyaret etmeniz çok önemli, ve sesimizi dinlemeniz çok önemli.It's very important for you to go to YemenTimes.com, and it's very important to listen to our voice.
Ve ornek web sayfasi olarak udacity sitesini kullanacagiz.And we'll use the udacity site as an example web page.
Daha fazla bilgi için web sitesini ziyaret edin.For more information visit:
Bu da İnternet sitesinin tam istediğimiz gibi çift taraflı çalıştığını gösteriyordu.The website worked brilliantly as a two-way street of communication.
digiKam projesi web sitesini ziyaret edinVisit digiKam project website
Exiv2 projesi internet sitesini ziyaret edinVisit Exiv2 project website
Little CMS projesi internet sitesini ziyaret edinVisit Little CMS project website
Gphoto projesi internet sitesini ziyaret edin.Visit Gphoto project website
En beğendiğiniz web sitesini gösterinIndicate your favorite website
LibRaw projesinin web sitesini ziyaret edinVisit LibRaw project website
AB milletvekilleri, Hollandalı partinin web sitesini "ayrımcı" olmakla kınadıEU lawmakers condemn Dutch party's website as 'discriminatory'
Arnavut İnternet korsanları 3 Ağustos'ta Karadağ parlamentosunun İnternet sitesini kırdılar.Albanian hackers defaced the web site of Montenegro's parliament on August 3rd.
Türkiye başbakanı YouTube sitesini izlediğini itiraf etti.The Turkish prime minister admits to watching YouTube.
ANC, İnternet sitesinin 2009 sonu veya 2010 başlarında faaliyete gireceğini bildirdi.The web site will be available by the end of 2009 or early 2010, the ANC said.
Video işaretli ilk update Web sitesini beri bir "tarih" nedeniyle görevinden Temmuz.[10]The video marked the first update on the website since a "date due" post from July.[10]
Muharebenin yapıldığı Prataporci sitesinin Monte Porzio Catone'den görünüşü.Prataporci site, where the battle took place, view from Monte Porzio Catone
Authstealer.js programı Alice'in tarayıcısında sanki Bob'un sitesinin bir parçası gibi çalışır.The authstealer.js program runs in Alice's browser, as if it originated from Bob's website.
Mallory Bob'un sitesinin bir depolanmış XSS açıklığı bulundurduğunu tespit eder.Mallory observes that Bob's website contains a stored XSS vulnerability.
2008'de Axel Springer yayınevi internet sitesinin %51'lik kısmını devraldı.In 2008, Axel Springer publishing house took over, gaining a 51% share in the website.
API, web sitesinin şu anda kullandığı etkileşimli bölümden daha fazla işlevselliğe sahiptir.The API that has more functionality than the interactive part of the website currently uses.