354618 no'lu örnek cümle, Tatoeba web sitesinde birçok karışıklık yarattı.Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
Tom raporu güncel bir web sitesinde buldu.Tom found the report on a current website.
Tom web sitesindeki her sayfadan e-posta adresini silmeye karar verdi.Tom decided to delete his email address from every page on his website.
Bu web sitesinde bayan üyelerden daha fazla erkek üye var.There are more male members than female ones on this website.
Ben Tom'un benim resmimi onun web sitesinde ilan etmemesini istedim.I asked Tom not to post my picture on his website.
Tom kendi web sitesinde alenen özür dileyerek telafi etmeye çalıştı.Tom tried to make amends by apologizing publicly on his website.
Son günlerde biri bana bir dil web sitesinden bahsetti: "tatoeba.org"Recently someone told me about a language website, tatoeba.org.
Tom bisikletini Craigslist adlı internet sitesinde sattı.Tom sold his bike on craigslist.
Tom bu web sitesinden men edildi.Tom has been banned from this website.
Bu web sitesinden yasaklandın.You are banned from this website.
Bu web sitesinde çok fazla reklam var.This website has too many ads.
Bu web sitesinden bir bilgisayar satın aldı.He bought a computer from this website.
Bu web sitesinden indirdiğiniz dosyalarda malware bulunabilir.The files that you are downloading from this website may contain malware.
İslam hakkında bilmeniz gereken tek şey bu web sitesinde.All you need to know about Islam is on this website.
Stefan bilgilerini hiçbir web sitesinde paylaşmadı.Stefan didn't share his information on any website.
Stefan bilgilerini herhangi bir web sitesinde paylaşmadı.Stefan didn't share his information on any website.
Kullandığı ekipmanın daha detaylı bir listesi Sherinian'ın Web sitesinde yer almaktadır ().A more detailed list of equipment can be found at Sherinian's Web site ().
The Endless River hakkındaki detaylar, Pink Floyd'un resmî web sitesinde 7 Temmuz 2014'te duyuruldu.Details about The Endless River were announced on Pink Floyd's website on 7 July.
60'ın üzerinde biyolojik bilimler uygulaması vardır ve bunlar Taze Portlar sitesinde listelenmiştir.There are over 60 biological sciences applications, and they're listed on the Fresh Ports site.
İkinci sezon, Pajiba.com sitesinde geçmiş 20 yılın en iyi 15 sezonu listesine girmiştir.The second season is included on Pajiba.com's list of the best 20 seasons of the past 20 years.
Kullanıcılar ayrıca, cüzdan satıcılarının sitesinde cüzdan edinebilirler.Users can also acquire wallets at a wallet vendor's site.
Bununla birlikte, HP web sitesinde 111 serisini ve Glisten'i tanıtmaya devam etti.HP continues to advertise the 111 series and the Glisten on its website, however.
Krediler West'in resmi internet sitesinden ve Tidal'dan alınmıştır.Credits adapted from West's official website and Tidal.
Font Boosting, web sitesindeki metin düzgün okunamayacak kadar küçük olduğunda kullanılır.Font Boosting is used when text on the website is too small to be read properly.
Şarkı ilk kez Stephenie Meyer'in internet sitesinden açıklandı.The song was first announced on Stephenie Meyer's official website.
"Chinese Joker in the World Pack" 15 Ocak 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.."Chinese Joker in the World Pack" Archived 15 January 2013 at the Wayback Machine.
Hayranlar favori 10 şarkılarını Sony BMG Hong Kong sitesinden seçmişlerdir.Fans could vote for 10 of their favorite tracks on the web site of Sony BMG Hong Kong.
Bu videolar Wind adlı internet sitesinde 30 Mart'ta paylaşıldı.The videos were broadcast over the Wind internet site on 30 March.
Mayıs 2012. Austria U-19 UEFA.com sitesinde Austria U-19 OEFB.at sitesindeAustria U-19 on UEFA.com Austria U-19 on OEFB.at
Aşağıdaki özellikler HTC web sitesinde bulunanlardır.The following specifications are those found on the HTC website.
Doküman sahipleri iWork.com web sitesindeki yorumları izleyebilir.Document owners could track comments at the iWork.com website.
28 Eylül 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. ^ "Beijing hosts first ^Mind Games^".Archived September 28, 2008, at the Wayback Machine "Beijing hosts first ^Mind Games^".
Banknot'ların eBay online alışveriş sitesinde değeri 30£'a kadar yükseldi.The notes sold on the online auction site eBay for up to £30.
CATH veritabanına CATH Protein Structure Classification sitesinden erişilebilir.The CATH database can be accessed at CATH Protein Structure Classification.
Filmin resmî web sitesinde sahte polis raporları ve "haber filmi tarzı" röportajlar yer aldı.The film's official website featured faux police reports as well as "newsreel-style" interviews.
Kullanılabilir olduktan birkaç saat sonra EP, Hot Topic'in web sitesinde satışa sunuldu.After being available for a few hours, the EP had already sold out on the Hot Topic website.
Henderson mektubu ve ardından kurul üyelerinden gelen tepkileri kendi İnternet sitesinde yayımladı .Henderson published the responses he then received from board members.
Tülomsaş resmi sitesinde DE22000 Trains of Turkey sitesi DE22000 sayfasıTrains of Turkey page on DE22000
2 milyondan fazla kişi, daha kitap olarak basılmadan önce resmi sitesinden okumuştur.Over 2 million had read the book on its official site before it even was published in print.
Bu dergilerin yerini gösteren bir harita PKP web sitesinde de mevcuttur.A map showing the location of these journals is also available on PKP's website.
Bir şarkıyı, sanatçıyı veya albümü tıklamak, Sosyal web sitesinde ilgili sayfayı getirir.Clicking a song, artist, or album will bring up the respective page on the Social website.
19 Kasımda Eminem web sitesinden Relapse: Refilli 21 Aralıkta çıkartacağını duyurdu.On November 19, he announced on his website that Relapse: Refill would be released on December 21.
Geçerli liste Apple'ın destek sitesinde bulunabilir.The current list can be found on Apple's support site.
Bu listelerin hepsi OCC internet sitesinde yayınlanır.All of the charts are published on the OCC's website.
İnternet'te Google Store, Google Play web sitesindeki Cihazlar bölümünün yerini alıyor.On the Internet, the Google Store replaced the Devices section on the Google Play website.
FIFA web sitesinde Vanuatu.Vanuatu at the FIFA website.
Ortaya çıkan harita bir web sitesinde gömülebilir.The resulting map can be embedded in a website.
Clarkson, albümün adını 27 Şubat 2007'de fan sitesinde doğruladı.Clarkson confirmed the name of the album in her journal on her fanclub website on February 27, 2007.
30 saniyelik bir önizleme videosu Clarkson'ın resmî internet sitesinde yayınlandı.A 30-second preview debuted of the video on Clarkson's official website.
Şimdiki kilisenin sitesinde bir Roma çiftliği vardı.On the site of the current church there was a Roman farm.
Kişisel ve şirketi ile birlikte yaptığı işlerin çoğu şirketinin web sitesinde belgelenmiştir.Most of his work as well of that of his company is documented on their website.
BBC Online'da "The Blind Banker" Hartswood Films'in sitesinde Sherlock IMDb'de "The Blind Banker"Sherlock at BBC Online Sherlock at Hartswood Films Sherlock - The Blind Banker on IMDb
Devre dışı bırakma bildirimi de şirketin web sitesinde yayınlandı.Notification of the impending shut-down was also posted on the company website.
Theon Greyjoy - Kasım 2011'de Martin'in sitesinde yayınlandı.Theon Greyjoy: One sample chapter appeared on Martin's website in December 2011.
Oylama, WWE'nin web sitesinde sunulmuştu.Votes were cast through WWE's website.
Gizlice gözetleme videosu 25 Eylül 2007'de Clarkson'ın resmî internet sitesinde yayınlandı.A sneak peek of the video appeared on September 25, 2007 on Clarkson's official site.
ACID'in seçkisi, 21 Nisan 2017'de, web sitesinden ilan edildi.The full ACID selection was announced on 21 April 2017, at the section's website.
Sonraki gün, Ciara'nın resmî web sitesinde yayınlandı.The dates were announced on Ciara's official website.
BDFutbol sitesinde Dennis Nieblas profili Soccerway'da Dennis Nieblas profiliDennis Nieblas at BDFutbol Dennis Nieblas at ForaDeJogo Dennis Nieblas at Soccerway
Diğer acil yardım bilgileri de vatandaşlar için internet sitesinde sunulmaktadır.Other emergency response information for citizens is also available at its website.