Ana içeriğe geç
Sözlük

siteleri ile cümle

siteleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
En bilinen yaygın kullanımı Web sitelerindedir.En cualquier caso, el lugar más común son las páginas web.
Bat, el-Hutm ve el-Ayn Arkeolojik Siteleri, M.Ö. 3. bin yıldan kalma önemli bir nekropol grubudur.Los sitios arqueológicos de Bat, Al-Khutm y Al-Ayn protegen una importante necrópolis del milenio III a.
Ayrıca Facebook, dünyanın en fazla ziyaret edilen sitelerinden biridir.Además, figura entre los diez sitios web más visitados en el mundo.
Ayrıca günümüzde İngilizce'nin önem kazanmasıyla birlikte çok sayıda dil eğitim siteleri kurulmuştur.Recientemente se han aumentado los préstamos del idioma inglés.
Singapur'da apartman siteleri.Los cafés cantantes de Sevilla.
Bu iki örneğin arkasından başka çeşitli kuruluşlar da internet sitelerinde blog gazetecilerine yer vermiştir.Además de estas publicaciones, está el anuario que también publica un blog en su sitio web.
Blog, Malta'nın en popüler web sitelerinden birisi oldu.Il suo blog era uno dei siti più popolari di Malta.
Ticari anti-bot hizmetleri: Firmalar, anti-bot ve web siteleri için hizmet anti-kazıma sunuyoruz.Utilizzare servizi anti-bot commerciali: le aziende offrono ai siti web servizi anti-bot e anti-scraping.
Hizmet, kullanıcılara çeşitli web sitelerindeki videoları aramasına ve görüntülemesine olanak tanır.Il servizio consente agli utenti di cercare e visualizzare video su vari siti web.
Kullanıcı sertifika otoritelerinin yalnızca meşru web sitelerini onaylayacağına güvenir.L'utente si fida dell'autorità di certificazione che garantisce solo siti web legittimi.
En bilinen yaygın kullanımı Web sitelerindedir.In ogni caso, il luogo più comune sono i siti web.
Bunlar Uluslararası Ödeme Bankası, IMF ve OECD'nin web sitelerinde de yayımlanmaktadır.A queste fonti statistiche hanno attinto il FMI e la stessa ONU.
Bu oyunların çoğu flash formatında olup arcade oyun sitelerinde yerini almıştır.Quindi la maggior parte del gioco prende luogo durante questi flashback.
Birçok ulusal ve yerel gazetelerde ve İnternet haber sitelerinde de yazıları yayımlanmaktadır.Numerosi altri quotidiani e settimanali forniscono informazioni regionali e locali.
Bir başka örnek ise, internet sitelerin dağılımlarının incelenmesidir.Un altro esempio è dato dalla relazione di divisibilità tra numeri naturali.
Oyun çoğu oyun siteleri tarafından başarısız olarak değerlendirildi.Il gioco è stato accolto piuttosto male dalla maggior parte dei siti di videogiochi.
Bir sertifika birden fazla sunucu isimleri (ya da web siteleri) için geçerli olabilmektedir.Un certificato può essere valido per più nomi host (più siti web).
Web siteleri 1991'de geliştirilmeye başlandı.I Patriots mostrarono segni di miglioramento nel 1991.
“W” şirketi – web sitelerinin tasarımı ve bakımı işlerini yapan bir web stüdyo idi.L'azienda «W» si era specializzata nella creazione, nella progettazione e nella manutenzione di siti internet.
Ayrıca video izleme sitelerinden doğrudan video indirebilme olanağı sunar.Per farlo, però, inevitabilmente guarda la videocassetta.
Portal, diğer internet sitelerine bağlantıların, genellikle alfabetik olarak listelendiği site.Uno dei cateti, anche detti ali, è solitamente graduato.
Bu, torrent sitelerine sızdırılmış olmuştur.È chiuso da torri merlate.
Andres ayrıca web sitelerinde görülebilecek bir dizi siyanotip fotoğraf çalışması hazırlamıştır.Андрес создал серию фотографий с цианотипами, которые можно увидеть на её сайте.
Stack Exchange, çeşitli konularda soru-cevap sitelerini bir araya getiren site ağı.Stack Exchange — сеть вебсайтов для работы с вопросами и ответами в различных областях.
Launchpad ve Sourceforge siteleri Bazaar'la yönetilen ücretsiz depolama servisleri sağlamaktadır.Сайты Launchpad и SourceForge предлагают свободный хостинг для проектов, которые используют Bazaar.
İnternet siteleri çeşitli nedenlerden görüntülenmemek isteyebilir.Сайты в интернете могут исчезнуть по ряду разных причин.
GameRankings, internet siteleri ve dergilerde yer alan oyunlara ait incelemeleri toplar.Gakken предлагает продукты для игровых комнат и компьютерных залов.
Bazı bahis siteleri, takımın oyuncularının üzerine bahis oynanmasına da izin vermektedir.Букмекеры даже делали ставки на то, кто станет у руля команды.
15-dakikalık video Fred08.com ve youtube sitelerinden izlenebilirВидеозапись полёта S-38 // YouTube.
Gazetelerin internet sitelerinde de konu hakkında anketler düzenlenmiştir.На форумах таких сайтов постоянно появляются сообщения дискриминационного содержания.
Yazı ve makaleleri çeşitli gazete ve web sitelerinde yayınlanmaktadır.Похожие истории опубликованы во многих книгах и интернет-сайтах.
Kullanıcı sertifika otoritelerinin yalnızca meşru web sitelerini onaylayacağına güvenir.Будем полагать, что сервер аутентификации у них общий.
İnternetteki Web sitelerinin birçoğu İngilizcedir.Большинство его англоязычных публикаций доступно в интернете.
Bu uygulama kullanıcılara 4shared hesabı ve arama, sosyal medya sitelerine direkt erişim sağlar.يتيح هذا التطبيق وصول فوري إلى حسابات المستخدمين في 4shared وإمكانية البحث عنها، ومواقع الوسائط الاجتماعية.
Bir başka örnek ise, internet sitelerin dağılımlarının incelenmesidir.مثال ثاني هو شبكات المرأة العابرة للحدود.
Bunlara sahte kumar siteleri de dahildir.تتصل اللعبة أيضاً بألعاب البلاي ستيشن المحمولة.
Mobil içerikte genelde WAP sitelerinden indirilen yeni yöntemler artarak kullanılmaktadır.لا يستفيد من حقن المياه عادة إلا محركات السيارات التي أُعيد ضبطها.
"Döngü sayımı", diğer web sitelerine yerleştirilen sarmalların görüntülemelerini de içerir."عداد اللوب" يضم أيضًا المشاهدات لفيديوهات الفاين المُضمنة في مواقع إلكترونية أخرى.
Karacadağ, Ankara için uzaydan görüntü siteleri: Google, Yahoo, Microsoftمواقع صور من الفضاء الخارجي "لكاراجا داغ" ، أنقرة: جوجل ، ياهو ، مايكروسوفت
"Yeni dünya", çağdaş standartlara dayalı dinamik web sitelerini ve açık kaynaklı uygulamaları ifade eder.O "novo mundo" refere-se ao moderno, baseado em padrões Web sites dinâmicos e aplicações open-source.
Bazı web siteleri, müşteri için en uygun menüyü bulmak için sihirbazları kullanır.Alguns sites usam assistentes para encontrar o menu mais apropriado para o cliente.
Bir başka örnek ise, internet sitelerin dağılımlarının incelenmesidir.Um exemplo desse caso é a própria divisão celular.
Meiwes'a adanmış gönüllü kurbanların ilan verebildiği web siteleri ortaya çıkmıştı.Sites dedicados a Meiwes apareceram, com pessoas que se anunciavam vítimas voluntárias.
Ayrıca Google belirli ülke ve bölgelerde bazı siteleri kendi inisiyatifiyle engellediği için eleştirilmiştir.O Google tem sido criticado por sua censura de determinados sites em determinados países e regiões.
Bu sitelerin bazıları kapatılmıştır .Entretanto, um tanto destes mirrors já foram fechados.
"Döngü sayımı", diğer web sitelerine yerleştirilen sarmalların görüntülemelerini de içerir.A contagem do "loop" também inclui visualizações de vines que são incorporados em outros sites.
Hizmet, kullanıcılara çeşitli web sitelerindeki videoları aramasına ve görüntülemesine olanak tanır.O serviço permite aos usuários pesquisar e visualizar vídeos através de várias websites.
Güvenli Web siteleri, SSL şifrelemesi Web sunucusu tarafından yürütülmez ters proxy sunucusuna devredilebilir.A criptografia SSL pode ser delegada ao próprio servidor proxy, em vez dos servidores Web.
İnternet sitelerinin ana sayfaları genellikle index.htm gibi bir dosyada bulunmaktadır.Uma sítio web costuma incluir uma página principal chamada index.htm ou index.html.
Ardından bazı internet sitelerinde pozlarını yayımlattı.Eles se conheceram através de mensagens em suas redes sociais.
Magazin dergi ve sitelerinde ilginç resimleri yayınlanmıştır.Caras e bocas em Revista Superinteressante.
Web sitelerini hem "mobil" hem de "masaüstü" sürümlerinde gösterebilir.IE podem exibir websites móveis, tanto em "versão móvel" ou em "versão" desktop".
The Wall Street Journal, sitenin diğer piksel satan web siteleri için ilham kaynağı olduğunu yazdı.O Wall Street Journal comentou que o site inspira outros websites que vendem pixels.
Bunlar Uluslararası Ödeme Bankası, IMF ve OECD'nin web sitelerinde de yayımlanmaktadır.Deze zijn beschikbaar op de websites van de BIB, het IMF en de OESO.
Launchpad ve Sourceforge siteleri Bazaar'la yönetilen ücretsiz depolama servisleri sağlamaktadır.De websites Launchpad en Sourceforge bieden gratis hostingservice voor projecten beheerd met Bazaar.
Hayran kulüpleri ve web siteleri kuruldu.Zijn hobby's zijn golfen en websites bouwen.
Ancak proje oylanarak 30 Eylül 2013 tarihinde sona erecek ve proje biterek siteleri tamamen kapanacaktır.De resultaten worden vrijgegeven op 30 november en doen de bom helemaal barsten.
Youtube, 4chan gibi sosyal paylaşım sitelerinde sıkça kullanıldı.De serie kreeg veel volgers op internetsites zoals 4chan.
Ayrıca blog ve iş sitelerinde de kullanımı yaygınlaşmıştır.Er zijn zelfs websites en weblogs aan zijn werk gewijd.
Bu sitelerin bazıları kapatılmıştır .Een aantal van deze gaten is dichtgenaaid.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod