Aslında bu sitede en çok kullanılan yüz de bu.医師も気に入ってくれて 多大な関心を持ってくれました
Aslýnda bu bir geyikti, sitede"Ối trời ơi, FBI, FBI, FBI".
Aslýnda bu bir geyikti, sitedeThumbDrive في الحقيقة، عندما تدخل إلى موقع تعاونية ستجد ساحر أوز
Aslýnda bu bir geyikti, sitedeあのマンチキンが歌っているところの、 ビデオが再生されるんです:
Bir okur Weibo adlı sitede şikayetini şöyle dile getirmekte:L'un d'entre eux s'en est plaint sur Weibo :
Bir okur Weibo adlı sitede şikayetini şöyle dile getirmekte:Uno se quejó en Weibo:
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanAnvänd wget för att ladda ner filer från en webbplats
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanA & wget használata fájlok webes letöltéséhez
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanBrug wget til at & hente filer fra et sted
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullan& Käytä wget- ohjelmaa ladataksesi tiedostoja sivustolta
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanPoužít wget ke stáhnutí souborů ze serveru
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanPoužiť wget na & sťahovanie súborov zo stránky
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanUporabi & wget za nalaganje datotek iz strani
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanUsar o 'wget' para obter os ficheiros do servidor
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullan& Usar wget para descargar archivos desde un servidor
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanUtiliser « & #160; wget & #160; » pour télécharger & des fichiers d'un site
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullan& Utilizza wget per scaricare file da un sito
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanUżyj programu wget & do pobrania plików z witryny
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanWget gebruiken om bestanden te & downloaden vanaf een site
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullan사이트로부터 파일을 다운로드 하기 위해 wget 사용
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanWget zum Herunterladen von & Dateien einer Seite verwenden
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanwget を使ってサイトからファイルをダウンロードする(D)
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanΧρήση του wget για τη & λήψη αρχείων από μια τοποθεσία
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanДля звантаження файлів з сайта використовувати wget
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullan& Загрузить файлы с сайта с помощью wget
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullan& Използване на wget за изтегляне на файлове от сайт
Bir siteden & dosya indirmek için wget kullanإستعمل إلى تنزيلات ملفات من a موقع
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.Ada suatu cara - harus ada - agar orang dapat bergerak di sekitar lokasi itu.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.Był sposób, musiał być, na poruszanie się po Strefie Zero.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.C'era un modo... doveva per forza esserci un modo... per aiutare le persone a muoversi attorno al sito.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.Es musste einen Weg geben, wie man die Leute übers Gelände führen konnte.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.Exista o cale -- trebuia să existe o cale -- pentru a face oamenii să se mişte în jurul locului.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.Había una manera -- tenía que haber una manera -- para hacer que la gente se moviera alrededor del sitio.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.Il fallait trouver un moyen pour que les gens puissent se déplacer aux alentours.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.사람들이 다니던 길이었던 곳은 길을 즉각 만들어야 했어요.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.Имаше начин... трябваше да има начин... да се накарат хората да се движат из мястото.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.Пути выхода были, их нужно было только найти, чтобы люди могли свободно там передвигаться.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.היתה דרך - היתה חייבת להימצא דרך- לאפשר לאנשים לנוע סביב האתר.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.لا بد من إيجاد طريقة...من المؤكد وجود طريقة تمكن جموع الناس من التحرك في أرجاء الموقع
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.Am Anfang geben wir Ihnen einen Satz von einer spanischen Webseite und bitten Sie, diesen zu übersetzen.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.Cominciamo con il darti una frase da un sito web spagnolo chiedendoti di tradurla.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.Începem prin a-ți da o propoziție de pe un site în spaniolă și a te ruga să o traduci.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.우리는 스페인어로 된 웹의 한 문장을 당신에게 번역하도록 요청하는 것으로 시작합니다. 잠깐만요.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.Önnek spanyol nyelvű szöveget emelünk ki a weboldalak közül, és megkérjük hogy adja meg a fordítást.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.Мы начинаем с того, что даем вам предложение с испанского вебсайта и просим перевести его.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.אנחנו מתחילים בכך שניתן לך משפט מאתר אינטרנט ספרדי ומבקשים ממך לתרגם אותו
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.نحن نبدأ بإعطائكم جملة من موقع ويب إسباني ونطلب منكم ترجمته
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.心配はいらない 提示される文章は
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.Ebben az esetben Hans összeszedte az adatokat amit mindenféle ENSZ és egyéb weboldalakon talált.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.In dit geval had Hans data samengevoegd, die hij had gevonden op websites van de Verenigde Naties en zo.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.In questo caso, Hans aveva messo insieme i dati che aveva raccolto da ogni sorta di sito delle Nazioni Unite.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.Trường hợp này, Hans đặt dữ liệu với nhau ông đã tìm từ tất cả trang mạng và các thứ của nước Mỹ.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.이번 경우는, 한스는 데이터를 하나로 모았습니다. 한스는 UN의 수많은 웹사이트 전부를 다 뒤져 정보를 찾아내고는
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.W tym przypadku Hans zebrał razem dane, które znalazł w różnych witrynach ONZ i gdzie indziej.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.Σε αυτή την περίπτωση, ο Χανς ένωσε τα δεδομένα που βρήκε σε διάφορες ιστοσελίδες των Ηνωμένων Εθνών.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.В данном случае Ганс собрал данные, которые нашёл на сайте ООН и других.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.В нашому випадку, Ханс зібрав дані докупи, він знайшов їх на веб-сторінках ООН і так далі.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.В този случай Ханс е събрал данните, които е намерил в най-различни сайтове и документи на ООН.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.במקרה זה, הנס שם את הנתונים שהוא מצא בכל מיני אתרים של או"ם וכאלו, ביחד.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.في هذه الحالة، وضع هانس البيانات مع بعضها لقد حصل عليها من مُختلف مواقع الأمم المتحدة وغيرها.